1951. április 27. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
11
i 4- 3 ben igénybeveszi rz ©rny/.- gyen-e begyűjtő szövetkezeteket,hery csak. ne-f© lel3 megerősítés neliett /zölto ír- 's 'yüm öles-szakember/ lesz kepes 9 felnd©t9t c téren -legeld© ni, 5./ A UEZŐKER ES néhány káderrel megerősítette ury'n 9 pcetmeryei váll*,. l9tnt, de b-ú 5 percnyire v9rm©k egymástól ©z ir .d©h©ly isoreik,elmulasztott9- lerfentr s”vb váll© l* tán© k ellenőrzi? 5t és toy következett az.be, h -y -y©k . rl9 til© g 9 pestne .ry t i v'll©l* t - felvúrff* ltectet időben me-kezdeni nem tu.j©. * „ II. Tekintettel 'rr , hegy -ez ellátóövczet 3ud©pcst szűkei 1© tét esek 70-80 szez9likb©n tudj© biztositani ée ezen belül egyes árufélesőréknél / ujburg. nyn ,ub© rka,stb./ mér kevésbé, azükeégés, hegy 9 z állami nagykereskedelem utján messzebb esc vidékekről szállíts? fel *z árat és biztosítsa. nz ellátágt. Miut-n ország, e viszeny ta- tb© n is jelcnt*Bcn mégnbvekedett 9 zöldség cs főzelék vetcsterület, ' z időjár's pedig különösen kedvezően alakult czidhig^ r MEZCKSR ES szállítási ütemterve szerint bizt© si th* tó a fel- ezálütns el soserb' n r táj egységekről? /pl. zöldségfélékből Győr-ne -yéből zöldbersóból eleinte a déli megyékből, k.eőbb pest környékéről, oi- bur-'-cnyf,ból Sz'bolcs-me~yéből stb./ Kül/nösen /©gy gon ’ct teli m©jd fer itani ©z ujburcny© folyamatos felszállt tás^rr, ©mblyből 3u'’.9pest szükséglete n©pi 30-35 vrcn. Véleményünk szerint 9 búr cny9 mellett ’z ujh- yma ©z az -'ru, :elyre a legnagyobb rcn’ct k© 11 forlitani, miujtán 9 ’.clrozók téli h* -ym* ellátását csak kis nártíkben tudtuk ©z ti íult t'lre. biztosi t-ni. III. .mi. reA lakossá- ellátásúin eddi- is jelentős szer© et játszott © termelők közvetlen felhozatal™. A st© tisztik'i ©■-’.© tok szer nt zöldség- és főzöl'k ellát9sunkb©n ©z Őstermelői felhez* t'l 9 ta lj s úanennyis érnek körülbelül 40 °!<rát tette ki, Az elmúlt években, de különösen tav-ly, sek hibát követtek el 'z áll** ni szervek, elsősorban © Gyt'ldéllT, de 9 fővárt si tanús sz©rv© i is * "* felvásárlás és nz őstermelőkkel v©-lé bú úrnőd terén, mellyel ©z ellátásunkban znv-rt ckozt©k. Partunk II. Kongresszus© megjelölte 9 zt ©z ut© t, ©melyet 9 mi viszonyaink között /:Nep:/ követni kell. Eszerint, hr- a termelő eleget tett nz álla nm9.1 szemben f ennálló kötelezettséginek, ternelvény ei t szabadon viheti © pi".err. Különösen ven-tkezík ez n z'ldbé"-,főztlék és gyümölcsárukrat hcl s téli ©lm© kivétel' ol a termelő bárhenn* n szabadon hozhatja fel áruját Budapestre. Az "llami na.gy-éB ki sker . ste leiemnek ép9cn az c fel*ds ta-, hogy előnyös helyzeténél fogva © pi'ccn betöltse ©z ársz'bályczó szerepet. Ann©k következtében, hc©y falun már eddi" is jelentős sikereket órt el I fa
