1950. december 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
27
l A főváros 1951,évi költségvetése az első költségvetést amelynek összeállítási nódjr. megközelíti a Szovjetunió szocialista ill"tiknak költségvetési szerkesztését. A költségvetés részletes összeállítását megelőzte az a ncpgpzd” sági tanácsi hrtár ozat, amely megállapította azekat a kiadási kereteket, amelyeket nemzetgazdaságunk az ötéves terv második évében, 1951-ben az állomigazrv- táa egyes részeinek biztosítani tud. A llépg*zdaanri Tanács * fővárcB 1951.évi költségvetési keretét 552 millió forintban állapította mer, A megadott keret globálisan, mintegy 5 százalékos emelkedést tesz lehetővé oz 1950 évhez képest. Az emelkedés természetesen nem mindenütt egyforma: vannak területek, ahol e fejlesztés jóval nagyobb arányú, 10-20 százalék között mozog} vannek viszont olyan területek is, ahol a szükségletek reális számbevételével nen kellett emelni, sőt csökkenteni lehetett a múlt évhez képest nz előirányzatot. tt A főváros o részére megállapított kiadási keretek ismeretében a költségvetés ö3Sítállitásnnál a következő elvi szempontokat tartotta szem előtt: 1,/ Az elmúlt években nég. az „egész költse/vetést a Központi Városhú'-n készítették4 és nem vonták be & kerületekct.„ Az 1951.évi költség- vetés összeállítás°nál a kerületi elöljáróságok megkapták az általános „elvi szempontokat cs ezek alapján maguk állították össze - r.z elöljáróság és az intézmények dolgozóinak bevonásávrl - a költségvetési tervezetet, így az 1951,óvi költségvetésről elmondható, hogy kollektív nunk ával készült. alulró„l épült fel. A demokratikus centralizmus elve o felülvizsgálat során érvényesült, amelynek során *z elölj áróságok, az egye„s osztályok cs intézmények áltol összeállított elemi költségvetéseket a VB pénzügyi osztályán ft penzügyni- ' ni8ztóriumv a kerületi VB elnökök és osztályvezetők, oz e^yes köz- to ponti osztályok bevonásával részletesen tárgyaltuk cs e tárgyalások során r* egységes szempontokat ervenyesitettük, 2,/ A költségvetésben ne legyenek olyen kiadások, amelyek n pénzügyi kerettel nincsenek összhangban. 3./ Az 1950,évi költségvetés, mint Hagybudapest első költ ségvetése,már nem tudta az egyes kerületek intézményeinek fenntartását illetőleg az összhangot megteremteni. A peremkerületek intézményeinek egy része „még nem volt fővárosi színvonalon. Az 1951 .költségvetés összeállításánál *z volt a szempont, hogy a meglévő intézmények fenntartási költségeit illetően azonos színvonalnak kell érvényesülnie a. főváros kerületeinél, ezért az összes kerületi költségvetéseknél ugyanazokat a kiadási normákat alkalmaztuk, érni a külső munkáslakta kerületeknél nár önmagában színvonal emelkedést jelent. Színvonal emelkedést jelent azonban a külső kerületek számira pz is, hogy « rendkivüli kiadásoknál n peremkerületek lényeges előnyben részesültek a 'első kerületekkel szemben. A hasonló nagyságú és lakosságú kerületek költségvetésének vég| • • . ff] • ma—* —** 4
