1974. május 3. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

15

ként a fiatalkorúak az (lgyek. döntő többségében lopás, ezen kivíil főként garázdaság, továbbá könnyű, illetőleg súlyos testi sertés miatt kerülnek a biróság elé.

A bűnözés alakulásának és a büntetéskiszabási gyakorlatnak az ismeretében - úgy vélem - megalapozott az a megállapításom, hogy bíróságaink büntető Ítélkezési tevékenysége eredményesen szolgálja a társadalom védelmét, a jog- alkalmazás jogpolitikai irányelveiben meghatározott feladatok megvalósítását.

II.

Rátérve a gazdasági jogi Ítélkezés egyes kérdéseire, elöljáróban kell megemlítenem, hogy 1973* január 1-től a biróságokről szóló törvény értelmében egységes birói fórum- rendszer alakult ki. Ez fővárosunkban azt jelentette, hogy a Fővárosi Gazdasági Döntőbizottság bírósággá alakult étf és mint a Fővárosi Biróság gazdasági kollégiuma működik • már -évtizedek óta müködó büntető és polgári kollégium mellett.

Ugyanakkor a Fővárosi Területi Munkaügyi Döntőbizottságot Fővárosi Munkaügyi Bírósággá szervezték át. E biró- I ság döntései ellen a törvényben megengedett esetekben a

Fővárosi Bírósághoz lehet fellebbezni.

A 14/1973. sz. NET-határozat külön fejezetben tárgyalja azokat a jogpolitikai elveket, amelyeket a gazdasági és a polgári kollégium bírái vesznek figyelembe Ítél- , kezési munkájukban. Ezek az elvek a szocialista törvényesség következetes érvényesítésére, az össztársadalmi érdek, a csoportérdek és az egyéni érdek összhangjának biztosítására - úgy, hogy az össztársadalom érdekének védelme minden jogalkalmazó szériára elsődleges -, a jogalkalmazás színvonalának emelésére, az eljárás egyszerűsítésére és gyorsítására vonatkoznak.

A gazdasági perek száma igen magas /9. sz. melléklet/.

A peres és perenkivüli eljárásban a szocialista szervezeAS

i 1 F--------------------------------------------------------------------------------------------------------f - 12 -