1973. január 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
304
\ I A I • rés gazdaságosságát sikerült kidolgozni; és ebben az esetben környezetvédők lesznek. Nem akarom az adatokat szaporítani. zt azonban,mint javaslatot, megfontolásra ajánlói . \z egész előterjesztés a IX. kerületi tanácstag-ok és az egészségügyi állandó bizottság nevében ( bruttó jónak tartom, és elfogadásra javasolom. /Taps./ V a s s Károlyné: Tisztelt Tanács, kedves elvtársak! Azt hiszem, hogy a IV. ötéves terv felülvizsgálatáról szóló előterjesztés mindnyájunk számára komoly problémát okozott. Az eredeti IV. ötéves tervet 1571-ben lelkesítőén szép perspektívában tárgyaltuk és örültünk neki, túlteljesítésről vitatkoztunk, sót kértünk is túlteljesítést. Azóta minden másképpen alakult. Az előterjesztés a felülvizsgálatról szól, és szó- „ * használat cs gyakorlatunk szerint módosítást, illetőleg valaminek a csökkentését jelzi. Naturális vonatkozásokban bizonyos csökkentés van. Ahogyan Szépvölgyi elvtárs referátumában elmondotta, közel 30 százalékos az áremelkedés, közgazdasági-gazdaságpolitikai problémákkal és nem mulasztással állunk tehát seemben. lost akkor mi legyen? Hogyan szemléljük a dolgokat, mi legyen a megítélésünk? Eredmények elérése és a jövőnek még sokkal pontosabb tervezése a feladat. Óriási hiba lenne* a realitás talajáról letérni, pesszimista légkörben clni. A inai tárgyaláson túl a realitás talajára helyezkedve, el kell hagyni az úgynevezett "jóváhagyott és felülvizsgált" rovatokat, és ma a jóváhagyott ter- vet a harmadik ötéves tervhez viszonyítani. így mindjárt másként áll a kép. Azt a következtetést természetesen el kell viselnünk, hogy | í tervezésünk reálisabb, előrelátóbb legven, illúzióktól, "várható" dolgoktól valamivel mentesebb legyen. te ------------------------- -------------- ----------------------- ——— - — - -........................... ■ -..................
