1955. május 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

29

B I

Tisztelt Tanács ! ^R

,'* ’ ) * f'V;?.- ■ ''■

B Hazánk a felszabadulás óta eltelt tiz esztendő alatt hatalmas fej- ^R

B lődésen ment keresztül. Dolgozó népünk a Magyar Dolgozók Pártja

B vezetésével, elmaradt osrszágbél iparilag fejlett országot épit.

B Ez a fejlődés megnyilvánul a népgazdaság minden ágában, népünk

B életszínvonalának emelkedésében, ^R

B A szocialista átalakulás különösen jelentős hazánk fővárosában. ^R

B Budapest iparának fejlődése, a lakósság szociális és kulturális

B ellátottságának állandé emelkedése, egyaránt tükrözi békés épitő ^R

B munkánk nagy eredményeit.

B A Fővárosi Tanács költségvetései bizonyítják, hogy évről évre ^R

B nagyobb összegeket forditunk a lakésság igényeinek kielégítésére,

B fővárosunk fejlesztésére. Ezt a törekvést mutatja tanácsaink 1954.

^^B j^B

^R évi költségvetésének végrehajtása és az 1955.évi költségvetésünk is.

^R „ Az elmúlt év a költségvetési gazdálkodásban jelentős változásokat ^R

B hozott, A Magyar Dolgozók Pártja III, Kongresszusának határozatai ^R

B alapján jórészt 1954-ben jelentek meg azok az intézkedések, amelyek

B a helyi hatáskörök bővítését és a pénzgazdálcdás egyszerűsítését ^R

B er-dményezték. E jogokat a végrehajtébizottságok és a gazdálkodó ^R

B szervek általában sikeresen használták fel a gazdasági munka meg- ^R

B javítására. ^R

\ A Fővárosi Tanács 1954,évi költségvetését az Országgyűlés 1.483.2

B millió Ft összegben hagyta jóvá. Ebből költségvetési intézményekre ^R

^R - ?J36<9 millió Ft-ot, beruházásokra 288.4 millió Ft-ot, vállalati

B kapcsbiatokra pedig 7.9 millió Ft-ot irányoztunk elő. Az év fo- ^R

B lyamán engedélyezett.péthitelekkel és elrendelt hitelzárolásokkal ^R

I költségvetésünk 1.587.1 millió Ft-ra emelkedett, ^R

^^R |^B

B Az év során a Fővárosi Tanács felügyelete alá került a Békay j^R

B János gyermekkórház, Arany János nevelőintézet, Madách, Állami '^R

B Báb- és Kamara színházak, valamint az ipari, kereskedelmi tan- ^R

B intézetek ds egyéb intézmények, amelyek működési költségei az ^R

B előirányzatot növelték. Nagyobb összeget tett még ki a bér- ^^k