Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)

Oklevelek • 11 - 7. sz. oklevél: 1256 • 19

7. sz. oklevél: 1256 Az egri káptalan előtt Sülyi Besenyő és fia, Verpelét Kocs nevű földjüket eladják Benedek ispánnak és testvérének, Lodomérnak, birtokba iktatják őket és felsorolják a föld határait Eredeti, pergamen, iniciáléval, alul ABC chirographummal, selyemzsinóron függő ép viaszpecséttel. HML XV-5 ME 461. (Egri kápt. mit. 12-3-1-1) - DF 210 377. Omnibus Christi fidelibus, tam presentibus, quam futuris presens scriptum inspecturis capitulum ecclesie Agriensis salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam tenoré presentium volumus pervenire, quod accedentibus ad nostram presentiam Becenegh de Sew et Welpreth filius eiusdem ab una parte, ab altéra verő comite Benedicto filio Nicolay ac Lodomerio fratre eiusdem Benedicti prefatus Becheneg et Welpreth filius eiusdem proposuerunt viva voce coram nobis, quod quandam terram ipsorum hereditariam Kuch vocatam, térre nostre vicinatam similiter Kuch nominate ab una parte, ab alia parte vicinatam térre Teek etiam Kuch nuncupate, a tertia verő parte térre domini nostri Lamperti Dei gratia episcopi Agriensis vendidissent Benedicto et Lodomerio fratri suo antedictis ac heredibus eorundem heredumque suorum successoribus pro triginta marcis minus duabus, iure perpetuo et pacifice possidendam, quam quidem summám pecunie predicti Beceneg et Welpreth dixerunt coram nobis plenarie recepisse ab eisdem Benedicto et Lodomerio. Et quia eadem terra vicinata erat térre nostre, misimus duos ex nobis viros ydoneos, videlicet Petrum custodem et Laurentium decanum, in 8 quorum presentia iidem Becenegh et Welpreth filius eiusdem statuerunt ipsam terram Kuch Benedicto et Lodomerio antedictis sub metis antiquis et terminis, convocatis et 9 presentibus omnibus commetaneis et vicinis et iidem socii nostri cum commetaneis eiusdem térre et vicinis ad nos redeuntes, videlicet tota cognatio Zolouk: primus Teek comme10 taneus eiusdem térre, Ehelleus cum Euze et Petro filiis suis, comes Adam cum filio suo Zolouk nominato, comes Paulus, Ladislaus filius Mortunus 11 cum Thoma et Mark fratribus suis, item Dominicus filius Andree, Gregorius cum Stephano et Mour filiis suis ac Rakleus coram nobis personaliter astantes huic venditioni et 12 emptioni consensum prebuerunt et assensum dicentes, quod eadem terra in nullo eisdem attineret, nisi causa 7 Minden Krisztusban hívőnek, mind a mostaniaknak, mind a jövőbelieknek, akik jelen írást megtekintik, az egri egyház káptalanja üdvözülést kíván mindenki üdvözítőjében. Mindenki tudomására kívánjuk hozni jelen levelünk szövegével, hogy színünk elé járult Sülyi Besenyő és fia, Verpelét egyfelől, másfelől pedig Miklós fia Benedek comes és Lodomér, Benedek testvére. Az említett Besenyő és fia, Verpelét előttünk élőszóban előadták, hogy bizonyos Kocs nevű örökölt földjüket, amely egyik oldalról a mi szintén Kocs nevű földünkkel szomszédos, másik oldalról Ték hasonlóképpen Kocs nevű földjével, a harmadik oldalon pedig Lampert urunknak, Isten kegyelméből egri püspöknek földjével, eladták Benedeknek és testvérének, Lodomérnak valamint örököseiknek és örököseik utódainak harmincnál kettővel kevesebb márkáért örök joggal békés birtoklásra, s Besenyő és Verpelét előttünk kijelentették, hogy ezt a teljes pénzösszeget megkapták Benedektől és Lodomértól. S mivel ez a föld határos volt a mi földünkkel, kiküldtünk magunk közül két alkalmas férfiút: Péter őrkanonokot és Lőrinc dékánt, akiknek jelenlétében Besenyő és fia, Verpelét beiktatták Kocs földjét az említett Benedek és Lodomér javára a régi határjelekkel és határokkal az összes összehívott szomszéd és határos jelenlétében, majd visszatértek hozzánk a társaink annak a földnek a szomszédaival és határosaival, ti. az egész Szalók nemzetséggel: a föld határosai közt Ték az első, Ehellős a fiaival, Őzével és Péterrel, Ádám comes Szalók nevű fiával, Pál comes, Martonos fia László a testvéreivel, Tamással és Márkkal, továbbá András fia Domokos, Gergely a fiaival, Istvánnal és Mórral, meg Rakleus személyesen előttünk állva ehhez az adásvételhez egyetértésüket és beleegyezésüket adták, kijelentve, hogy ez a föld semmiképpen nem illeti őket, legfeljebb a határosság okán. György comes és Andornak comes hasonlóképpen szemé19