Pesty Frigyes: Heves vármegye helynévtára - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 11. (Eger, 2005)
Mezőtárkány 1. A község tartozik Heves megye (jelenleg) Tarna járásához, e járás előbb neveztetett Egri, később Hevesinek is a legutóbbi politikai felosztás előtt. 2. A község mind jelenleg, mind emlékezet óta egyedül Mező Tárkány név alatt ismeretes, néha miután az alvidék, mintegy elején fekszik, alsónak is említtetik, de leginkább a már említett névről ismeretes. 47 0 3. A községnek emlékezet óta más neve vagy elnevezése nem tudatik. 4. A község eredetéről csak annyi bizonyos, miként az már 1331-ben helyi egyházzal s lelkésszel bírónak említtetik a sematizmusban, korábbi eredete ismeretlen. 47 1 5. A község honnan népesíttetett, bizonytalan. 6. A név eredetéről sem köztudomás, hagyomány, írott vagy nyomtatott emlékekből semmit sem lehet tudni. 7. Vannak a község határában több topográfiai nevek, különösen a dűlők nevei figyelemre méltóak ugyan, de elnevezésük nem magyarázható általában, ilyenek Veremhát: az leginkább szántóföld jelenleg, elnevezését a hajdanában e dűlő mellett volt számtalan élettartó vermektől vette. Szőrhát dűlő: leginkább szántóföld, elnevezése ismeretlen. 47 2 Serfőző düllő: szintén szántóföld, állítólag hajdan e dűlőn serfőző ház létezéséről neveztetett el. 47 3 Halom düllő: elnevezését egyedül a rajta lévő emelkedett halomról, melynek eredetéről mi sem tudatik, nyerte. Szomjúhát düllő: egészen szántóföld, elnevezé47 0 A különböző birtokok falurészeit eltérő néven nevezték. 1352-ben fordul elő a Mezőtárkány név, de ettől kezdve szerepel az Egyházas-és Kápolnástárkány, másként Altárkány, a Törpe család birtokát képező Törpeszeg, másként Középtárkány, továbbá a Bodók birtoka, Bodótelke. - SOÓS I. 1975. 368. 47 1 A községet először 1261-ben említi oklevél Oltarkan néven. - GYÖRFFY Gy. 1987. III. 140.; SOÓS I. 1975. 140.; Kovács Béla szerint 1272-ben említik először Tarcan néven. - KOVÁCS B. 1991. 137. - A település neve az ótörök tarqan 'főember, magas méltóság viselője, alkirály' szóból ered. - Az avarkor kései szakaszára vonatkozó frank források az országrészek élén álló vezérek török eredetű címeit reánk hagyták: a Dunántúlon élt a tudun, a Tisza mentén a tarkhan. E méltóságnévvel közös eredetűek a mai tárkány helységeink elnevezései. - BÁLINT Cs. 1973. - Más feltevés szerint a törökből átvett tárkány a kereszténység felvétele előtt a vasveröket, kovácsokat jelölte, s a tárkány helynév ily módon a Kovácsi helynévvel egyenértékű. - KISS L. 1978. 631. - Ismét más elképzelés szerint kabar törzsnév. - B. HUSZÁR É. 2000. 41. - Váczy Péter szerint egy ősi kocsifajta neve a targán, amelynek megfelelője a mongolban a tärgän, s régi targan elkorcsosult változata a targonca szavunk. - VÁCZY P. 1992. 6-7. 47 2 Szőrhát düllő az elpusztult Szőr falu emlékét őrzi. Szőr falura lásd Besenyőtelek leírását. 47 1 A mezőtárkányi serfőző működésére lásd CSIFFÁRY G. 1996. 197. 149
