Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)
Irodalom
mellyeket penig ugy confirmálok, hogyha szintén ezen betegségembül meggyógyultam, Isten életemet továbbra halasztaná is, már tovább azokhoz semmi jussomat nem pretendálom, hanem cum omnibus utilitatibus et literis ad eas partinentias, azon fenn specificált helvetica confessión levő Szentegyháznak kezéhez bocsátom, et per praesentes instállom is, ugy hogy a dato horum praesentium már nem enyimnek, hanem azon annyiszor megirt Szentegyházéi. Vagyon továbbá három szőlőm, ketteje a Gyöngyösi földön, egyik peding a Püspökin, mely néhai nemes Szeredi Ferenc uram szőlője volt, mely vagyon nálam zálogban in florenis hungaricalibus kétszáztizennyolc, mellyet holtom után hagyok Gyöngyösön lakos Kecskeméthi Eötvös István uram felesége, Szabó Örsik öcsémasszonynak eo jure amint birták, ha penig kiváltanák is azon summa libera dispositiojában maradgyon. Másik a Pinczésen, felyül nemes Kompolti Pál, alól pedig tiszteletes páter jesuita uraimék ő kegyelmek szőlejek szomszédcságokban, harmadik a Nyulmálon, nap keletrűl tiszteletes páter Csima Mihály mostani Gyöngysi plebanus, nap nyugatrul penig Péter Gáspár szőlejek szomszédságokban, ezen két szőlőket is ugyanazon annyiszor emiitett Szentegyház számára hagyom, ugy mindazáltal, hogy éltemig kezembül ki nem bocsátom, minthogy nekem is mint más jámboroknak adóznom és fizetnem kell éltemig, ezeken kivül penig már egyéb minden névvel nevezendő javaimat is, mellyeket üdevezült uram maga testamentumában circumscribált és vagy in mediate, vagy consecutive per defectum seminis oda legált, mindazokat azon mód szerint mint fellyebb, itt is helyben hagyom es confirmálom. Secundo. Vagyon három tizes aranyom, mellyeknek ketteit Isten dicsősségére azon Szentegyháznak hagyok, az harmadikat penig mostan Kőrössi predicator tiszteletes Kecskeméthi János uramnak. Tertio. Vagyon a Benén egy malmom, melynek is fele részét hagyom azon Szentegyházhoz, a felét pedig Kecskeméthi Eötvös Istvánné, Szabó Örsik öcsémasszonynak. Quarto. Minden névvel nevezendő fejér ruhámat, azokon kivül, mellyeket rajtam temetnek, Kalmár Jánostul maradott árva öcsécskémnek, Kalmár Örsének mindem fogyatkozás nélkül igaz lélekkel aggyák ki. Quinto. Vagyon Gyöngyös Halászon három házhelyem zálogul, in flor. hungaricalibus száz, melyeket is eo jure, mint nálam vagyon, mind a kis Rédej földön levő rétemmel együtt, melly ennek előtte Nádudvari Istváné volt, a Rédey méhesse mellett, hagyom azon Helvetica Confessión levő Gyöngyösi Szentegyházhoz. Sexto. Item vagyon két darab szántóföldem, egyik a két Mérges között, melyben most is vetésem vagyon, magunk tulajdon irtvánnya, mellyet cum omnibus his pertinentibus hagyok sokszor emiitett Szabó Örsik öcsémasszonynak, a másik penig a kis Mérges mellett, Nádudvarié féle, mely vagyon zálogban in florenis huszonnyolc, aszt hagyom azon emiitett Szentegyházhoz. Septimo. Ha penig Istenem bölcs itiletibül mostani betegségemben ez árnyékvilágbul kimúlok, minden névvel nevezendő házközbeli portékáim, ládáim, s hordóim s egyebek is akik s mik invenialhatnak aequaliter dividáltassanak az annyiszor emiitett Szentegyház és öcsém, Szabó Örsébet asszonyom között. Vetésnek penig az engemet illető része szálljon és maradgyon praecise csak azon Szentegyházhoz. Borok és vérmes élet is pariter dividáltassanak a Szentegyház és öcsém, Szabó Ersik között, mint az fellyebb megirt házközbeli jók. 69
