Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)

Irodalom

Octavo. Mindennemű adósságim annyiszor emlitet Szabó Örsik öcsémasszony dispositiojában álljon, tisztességessen takaritasson el belőle, praedicatoroknak, mestereknek, deákoknak, szegényeknek értékem szerint patrocinálljon. Nono. Az házam előtt levő felső bolt idvezült leányom dispositiója szerint Decsi Mihály vömnél pacifice megmarad, az alsó penig annyiszor emiitett Szabó Örsik öcsém-asszonyé legyen. Voltanak penig jelen ezen testamentum hallgatásban azon Helvetica Confessión levő Ecclesiának akkori hites gondviselői, becsülletes Paszti Szabó György, Bajcsi Szabó Mihály és ugyanazon Ecclesiának hites egyházfia, böcsülletes Rimay Szabó János uraimék, mellettek levő annyiszor emiitett Helvetica Confessión levő Szent Ecclesiának böcsülletes fő eskütt tanácsi, becsülletes Fodor Pál, becsülletes és nemes Decsy Mihály és Decsy Péter uraimék és ugyan várasunkban lakos ecclesiánk becsül­letes egyik tagja nemes Majtini Szabó György uram ő kegyelme, nemes Heves és Külső Szolnok uniált vármegyéknek egyik esküttye. Coram me Georgio Paszti L. S. Coram me Paulo Fodor L. S. Coram me Minchaele Bajcsi L. S. Rimái Szabó János pecséttye L. S. Coram me Petro Decsi persona nobilis L. S. Coram me Michaele Decsy L. S. hoc tamen addito, hogy az minemű bolt Szabó Orsiknek az kilencedik punctumban legáltatott, tempore et loco suis törvénnyel fogom revidiáltatni, hoc protextu, hogy én magam tulajdon kölcségemen épitettem az Püspöki málon lévő szőlővel együtt. Coram me Georgio Majtini Incliti Comitatus Hevesiensis et Exterioris Szolnok Unitorum jurassore Egykor összefűzött négylapos irat, amely Héder Borbély Mihály és felesége testa­mentumait tartalmazza. A vármegye 1687. október 1-én, Gyöngyösön tartott gyűlésén megerősített és átírt példánynak a XVIII. század első feléből származó másolata. Mellette a század második felében készült másolat is. Jegyzet: 1 A második testamentum pedig ebben a rendben következik - utalás arra, hogy egymás után másolták le a két testamentumot. 70

Next

/
Oldalképek
Tartalom