Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1620-1622 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 40. (Debrecen, 2008)

szerencséjét az útban fel nem vállalta, hanem ellopták. És a szék színe előtt megesküdött. 406. oldal 1. Borbély (Barbeli) Menyhért felperes és Katalin asszony között, aki először a Borbély Boldizsár, később pedig Borbély Pál felesége volt, özvegyasszony, az alperes háza ügyében, melyről azt mondják, hogy a nagyatyjától vette és szerezte, így határoztunk. Minthogy mindkét fél tanúvallomásaiból látszik, hogy azt a peres házat egyrészt a nagyatyai javakból a két fivér akarata ellenére osztották meg, és választották széjjel az osztozás idején, másrészt hogy az alperes a sajátjából szerezte és vette. Tehát először is az az első, hogy az atyai részből az említett peres házat két egyenlő részre kell osztani és elkülöníteni a felperes és az alperes között. A határozatunkat megfellebbezték a szenátusnál felülvizsgálat végett. 2. Kovács (Kovacz) Demeter felperes és Szabó (Zabo) István alperes között a köztük történt megsebesítés és megverés ügyében így határoztunk. Minkét fél tanúvallomásaiból kitűnik, hogy a felperes adott minden okot és alkalmat a különbözőségre, és ebből keletkezett megsebesítés és a megverés az alperessel szemben, főképpen vajon nem volt-e vendégül meghíva azon a napon a lakodalmi ünnepségre, vagy a tanúinak kiegészítéseként az alperes is esküdjék a maga tisztázása és ártatlansága végett hasonlóképpen. Ebből következően a bűnös szenvedjék, bármi történt vele. A felperes megfellebbezi a határozatunkat a szenátusnál. 3. Ifjú Szűcs (Zucz) János Kalmár (Kalmár) Jánossal szemben arról is letette az esküt, hogy ő az mint Kalmár János őtet kérte, kész volt volna az kölest megvenni, talált volna is 30 negyedet, de Kalmár János az pénzt oda nem adta, mert immár el is költötte volt, így elvégeztetett, harmad napra. 4. Az említett Falu (Falu) Demeterné, Ilona asszony velünk szemben személyesen megjelenve fiai és leányai terhét magára vállalva és mindenekért felelve vallomást tett, hogy a kis házát, mely a Szent Miklós (Z. Miklós) utcán található a déli részen, keleti szomszédságban a Nagy (Nagj) Mihály házával, nyugati a Domokos (Domokos) Andráséval odaadta és eladta Kádas (Kádas) Mártonnak örökös jogon 13 forint 50 dénárért, és megfizette az árát ezen beírás tanúsága szerint. 407. oldal 1. Július 4. Újvárosi (Uivarossj) Bodnár (Bonnar) Tamás az varasra bejövén az város szabadsága szerint beadta és íratta magát városbeli embernek ezen beírás tanúsága szerint. 2. Borbély (Barbelij) Gáspár, a néhai Szabó (Zabo) Demeter fia a Cegléd (Czegled) utcáról velünk szemben megjelenve vallomást tett, hogy a csatári (Czatariensis) atyai szőlő egy részét, mely halála után jog szerint az utódlás során neki jutott odaadta és eladta idősebb születésű fiának, Szabó Jánosnak örökös jogon 8 forintért. Június 25. szombat. 3. A bíró és esküdtbírák korábban szenátushoz fellebbezett határozatát Borbély (Barbelj) Menyhért felperes és Katalin asszony, aki előbb Borbély Boldizsár, később Borbély Pál özvegye volt korábbi férjének, Boldizsárnak peres háza ügyében a