Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1599 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 37. (Debrecen, 2006)

November 17. 4. Kabai (Kabay [kitörve] Deák ([Litera]tus) Imrét [kitörve] Ferenc és [kitörve] Istvánná (Istuanne) törvényes prókátorának állí[totta.] 761. oldal 1. Csala (Chiala) Pálné Deák (Literátus) Imrét Hőse (Heose) Benedek ellen prókátorának tette. 2. Hőse (Hose) Benedek és Varga (Vargha) Lászlót állította prókátorának 3. Kis (Kjs) Gergely Deák (Literátus) Imrét állította prókátorának. 4. Varsás (Varsas) Mátyás és felesége Varga (Vargha) Lászlót prókátoruknak tették. 5. Varsás (Varsas) Mátyás és felesége, Erzsébet Kis (Kjs) Gergely ellen írásban adják be. 6. Aladár (Aladár) János Varga (Vargha) Lászlót Kabai (Kabay) Benedek ellen hiteles és törvényes prókátorának állította. 7. SZÍVÓS (Ziwos) Lőrinc özvegye és Csupros (Chupros) Péter felesége, Pincés (Pinczes) Gergely felesége, Szabó (Zabo) Tamás felesége és Gombos (Gombos) Pál annak feleségéért kezeskednek, hogy törvény elé állítják. Ha nem tudnák a bíró úr ellenében 200 forintban marasztalódnak el. 8. Pincés (Pinczes) Mihály Varga (Vargha) Lászlót törvényes prókátorának állította. 9. Babocsai (Babochaj) János és Pincés (Pinczes) Mihály elleni, 80 forint miatti keresetét írásban tartozik beadni. 10. Mácsai (Machaj) László Molnár (Mohar) János és annak felesége ellen négy tanúval bizonyította, hogy Mácsai Lászlónak Mácsai Jánossal, akinek a jószága miatt pereskedik, egy apja volt, az anyja [kitörve]. 11. Mivel Pincés (Pinczes) Mihály Babocsai (Babochiay) István ellen harmadnapra a bírósági intés és törvényszéki sokat szerint sem tanút nem mutatott, sem tanúk meghallgatását nem kérte, azért a perindítást [kitörve] elmarasztalódott és megterhelődött. 12. Pincés (Pinczes) Mihály, a szokott díj letételével megújítja prókátorát. Yb.Lucas Gaspar ugj mint felperes Zabo Péter es Pinczes Mihalj teob keoz [kitörve] dolgából [kitörve] hogj teobbenis [vízfolt és kitörtve 14. [Kitörve] Balázs, szoboszlói lakos (Zobozlaiensis) [kitörve] megjelent [kitörve] 762. oldal hogy Kereki (Kereky) Antal és Kerékgyártó (Kerekgjartho) Bálint, mint néhai Tar (Thar) Pál gyermekei gyámjai, a 100 forint tartozást, amellyel néhai Tar Pál neki kötelezettséget vállalt, megfizették és teljesen