Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

3. Kovács (Kowats) János debreceni fogadást tőn mi előttünk Adonyi (Adonj) Vörös (Veoreos) Tamásnak az 2 forintot 5 pénzt mátul számlálva 5 hétre, ha be nem jöhet vallja, hogy az öccsének Kovács Gáspárnak adja. 4. Csöreg (Chieoregh) Benedek Böszörményi (Bezermenj) Zatecs (Zatets) János ellen megeskütt azon az törvény találása szerént, hogy az mely árpa árát 4 forinton keres rajta 14. oldal ü azzal nem adós, mert az mely árpát tőle vött volt, mindjárást akkor éppen megadta az árát. 1. Lőrinc bíró és Mihály az Vitálisné (Vitalisne) szolgái Farkas (Farkas) Gáspár ellen valami vétség felől harmad napra feleljenek meg. 2. Som (Som) Pál, mint felperes és Tiszta (Tizta) János és Szappanos (Zappanos) Boldizsár mint alperes között a felperes lova árának ügyében, mely ló a budai úton pusztult el, úgy határoztunk. Mivel a mondott alperesek a bírói gyűlésen elegendő tanúvallomással megbizonyították, hogy tudniillik a mondott Tiszta János és Szappanos Boldizsár, valamint a Csapó utca kapitányai, az útra és a fuvarozásra Som Pált megfogadták, hogy ha az úton bármi kár érné, azt a kárt meg kell fizetnie, de ebben az ügyben olyan módon egyeztek meg, hogy ha Nádudvarról tovább, akár egészen Budáig fuvarozna, mivel így méltányos és az útnak az elszámolását követelik, inkább adják vissza, sőt a szolgálat bérét újra egyenlítsék ki, 15. oldal sőt semmi kárt, sem a lónak árát nem követelheti Som Pál és az alpereseket teljességgel felmentik. 1. Kovács (Kowats) Péter Kovács Miklóst, bátyját Kovács Istvánnal szemben teljes jogú gondviselőjének állította. 2. Kovács (Kowats) György Kása (Kasa) Mártont Szakács (Zakats) Bálinttal szemben prókátorának állította. 3. Kannagyártó (Kannagjartho) Márton megesküdt az törvény találása szerént, hogy az ü tehene magas volt, akkor ért oda, hogy az tehénnek az torkát megmetszették, sőt az Gáspár (Gaspar) Máté juhásza nyúzta volt is. 4. Gáspár (Gaspar) Máté Kannagyártó (Kannagjartho) Mártonnal szemben harmad napra annak a tehénnek ügyében felelnie kell. 5. Szilágyi (Zilagj) István Dékán (Dekán) Jánossal szemben 1 forint 22 dénár ügyében harmad napra felelnie kell. 6. Szabó (Zabo) Boldizsár Kása (Kasa) Mártont Török (Theoreok) György földművessel szemben prókátorának állította. 7. Dadán (Dada) lakozó Nacsai (Natsiaij) Lőrincné vallotta felhatalmazottjának Cserő (Chiereo) István hajdút Varga (Vargha) Balázs fegyverneki (fegvernekj) ellen egy Dadán (Dada) költ levélben négy forint széna adósság felöl, de hitet találván az törvény, Varga (Vargha) Balázsnak, hogy nem adós 16. oldal az 4 forinttal arról, az törvény találása szerént Varga (Vargha) Balázs a törvényszék színe előtt megesküdt. 1. Úgy határoztunk, hogy Szegedi (Zegedi) Jánosné ellen is az Orog (Orogh) Menyhárt és Orog Pál tanúja ellen, Orog Pálné Valkai (Valkaj) Sára bizonyíthat és utromot adhat is