Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

Január 16. szombat [?] 1. Makodi (Makodij) István Kakas (Kakas) Istvánt Kerékgyártó (Kerekgjartho) Istvánnal szemben prókátorául állította. 2. Jakócs (Jakots) Tamás Bóna (Bona) Jánossal szemben Kása (Kasa) Mártont prókátorául állította. 3. A kovácsmesterek és sarkantyúkészítők között így határoztunk. Ha az sarkantyúkészítő legény csinálja meg elsőben az mesterremeketh, s ha az mesterek helyén hagyjuk az leszen első, ha nem jovallják, a hátramarad és az kovácslegény legyen első. 4. A bíró és az esküdtpolgárok határozatát, a Bana (Bana) János és Jakócs (Jakots) Tamás között a szenátus minden téren dicséri. 5. Kovács (Kowats) Péter (Barbel (Barbelij) Balázsné asszonnyal szemben Kása (Kasa) Mártont prókátorául állította. 6. Banga (Bangha) Jeremiás felperes Dombai (Dombaj) Mihály Deák alperes ellen bizonyítsa meg, hogy Zücs (Zus) Boldizsár ü neki törvény szerént az előtt mint szabados marhájath úgy adta az disznókat, és ü is mint saját marhájath bizonyos embernél hagyta, és ü szerencséjére volt. 7. Dombai (Dombaj) Mihály alperes viszont bizonyítsa 276. oldal megh, hogy az ü adósságáért neki is Zücs (Zws) Bodizsárt törvény szerént mint szabados marhájath, mind disznót és sóth úgy adotth. Vizsgálatot kérnek. 1. Bíró uram, mint tisztbeli ember Ács (Ats) Lőrincné ellen bizonyítson, hogy parázna kit ü magha is nyelvével megszóllott az szék szerént. 2. Kerékgyártó (Kerekgjartho) Balázs Csepcsényi (Chieptsienij) Jánossal szemben beidézve először nem jelenik meg. Január 17. 3. Egységes határozattal így döntött a szenátus a szenátori ház mellett lévő bolt évente kétszer való bérleti díjáról. Bíró uram 1608. esztendőben kiskarácsony előtt mindkét holnapigh Pál adta ez jövendő 1609. esztendeigh való kis karácsonyigh, azért addigh az ki karácsonyigh abban marad akkor az kis karácsony napban az derék bériről mi legyen esztendeigh végezzen az tanács. 4. Ugyancsak az Nagy (Nagj) Péter házánál lévő botok felől béri felől így határoztak a szenátor urak. Hogy az mely két bót elől az Csapó (Tsiapo) utca felől vagyon annak esztendeigh való béri 10 legyen egyikünk. 5. Az 4 botnak mely az Makai (Makaj) háza felől 277. oldal vagyon mindeneknek esztendeigh való béri 8-8 forinthot legyen. Az mely botok az mely Nagy (Nagj) Péter házánál hátul az udvar felől vadnak azoknak bére legyen öt-öt forint. 1. Ugyancsak mivel Portörő (Portheoreo) Jakab uram Tokajban (Thokaj) sokat szenved az németek fogságában kárt is válla, hogy ez elmúlt esztendei bót bért az 12 forintot meg ne fizesse, szenvedéséért megfizettek. Ugyancsak így határoztak az varga mesterek kévánságára