Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1608-1609 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 36. (Debrecen, 2005)

2. Az áras és egyéb kereskedő nép az, mely varga mívet behoz, mivel nem az varga mester hozza be árulni, az varga céh meg ne cirkálhassa. 3. Ugyancsak az fódozó varga az próbamívet nem tartozik megmívelni és csinálni. Mindazáltal míveket megpróbálják és háztul nem fódoz tizenkét pénzzel büntesse az céhmester, mely 12 4 pénze úgy mint harmada az ispotályé az 8 pénze 2 része tudni illik az céhé legyen. És illendő fizetésre menjen. 4. Ugyancsak az túrónak, sajtnak, Öt pénzen mérjék fontját és valaki akár igaz fonttal árulhat, az fontot vásárbírónál méresse. 5. Ugyancsak az szalonnát és orját sodort font nélkül egészen adhassa, az mint eladhatja szabadoson 3 községh, de az hentesek, minthogy ők fonttal mérnek egészen ne adhassa hanem forinthon. 6. Ugyancsak az Erzsébet kit anyja mérje pintét minden az mint az bort árulják, ha különben adni adna az váras számára elvigyék. 7. Az sajtnak 8 pénzen mérjék fontját. 8. Az bocskort az javát is pénzen adja, az alatt és közép szerént 12 pénzen, az hitványát 8 pénzen. 9. Az lópatkolás magha patkójánál 6 pénzért, öt patkóval ez pénzért legyen. 278. oldal Január 20. 1. Szentpéteri (Zentpeteri) János alperes szemben Szabó (Zabo) Demeterrel és Tót (Thot) Mihály a Cegléd (Tzegled) utca kapitányával köteles bizonyságleveleket kiadni. 2. Nemes Tőrösdi (Theoreosdj) Mihály felperes és Szentpéteri (Zentpeteri) János alperes között a felperes becstelenítése ügyében, mely bizonyos marhabőrök miatt és a fellebbezés miatt így határoztunk. Hogy mivel Tőrösdi Mihály nyilván megbizonyította az törvény hagyása szerént, hogy szántszándékkal Tőrösdi Mihály gyalázatjára nem egy csak két ember előtth hirdette és kiáltotta, hogy orvságh az az ki az bőrt eladja ott hagyhatja és az javát belőle kilopja s rosszat hány helyére, széllel ez szerént gyalázta, azért ez gyalázattételen nyelvén 20 forinthon maradt. 3. Úgy határoztunk, hogy Nagy (Nagj) Lőrinc ács mestert mivel fennáll a tanúvallomásokból nővérének nyilvánvaló paráznasága a saját maga személyében esküdjék meg fejére és rögtön fejével fizessen. És rögtön fejére esküdött és el volt intézve. 4. Fodor (Fodor) László felperes és Szabó (Zabo) István alperes, a néhai Szabó Balázs fia között így határoztunk a felperesnél töltött szolgálat bére ügyében, mely 3 forintot tesz ki egy szürposztó és egy ing, egy gatya. így határoztunk. 279. oldal Hogy fiuk jobban magánál ne tudja az felperesnél harmad napra esküdjék megh magha hogy adós volt az 3 forinttal egy szűrrel, egy inggel, egy gatyával Szabó (Zabo) Balázs az felperes atyja szolgálatában megh nem adta. Január 22. 1. [—] asszony, a tekintetes Csengeri (Tsiengeri) István felesége Kása (Kasa) Mártont bizonyos Derzsi (Dersiensis) [—] szemben prókátorává tette. 2. Ugyancsak ez az asszony, a tekintetes Csengeri (Tsiengeri) István felesége távol lévén férje magától beavatkozott az ügybe és nem megfelelő határidőre pert követel a mondott Derzsi [—] emberrel, harmad napra perre menni és a só árára vonatkozó mindkét kötelező levelet pedig le kell tenni.