Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1606-1607 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 35. (Debrecen, 2002)

1. Hentes (Henthes) Máté szemben Deres (Deres) Imrénével harmad napra a testamentumokat adja elő, és tegye hozzá, egyébiránt a végső igazságot hirdessék ki, és tovább ne halasszák. 2. Véres (Veres) Máté, Veres (Weoreos) Mátyást, saját atyját teljes jogú ügyvédjének állította. 3. Mivel Veres (Veres) Máté szemben Szabó (Zabo) Mátéval, és Lázár (Lazar) Jánossal a gyalázkodás ügyében, mely köztük történt világosan bizonyítani nem tudott, de kitért, sőt Szabó Máté és Lázár János annak keresetétől elállni, és az érdemtelen zaklatások miatt 9 márkában, most, szabad vasárnapon duplán, 18 márkában kell meggyőzni a perest. 4. Veres (Veres) Máté, szemben Szabó (Zabo) Mátéval, Lázár (Lazar) Jánossal és másokkal saját cinkostársaival szemben harmad napra felelnie kell. 5. Margit asszony a néhai Gorbol (Gorboll) György Szűcs (Zeots) Istvánt, fiát szemben Gorbol Miklóssal és más ellene fellépőkkel teljesjogú ügyvédjének állította. 6. Tiltakozik Ferenc deák, Gorbol (Gorboll) Miklós, Szeri (Zeri) Vincéné és Szűcs (Zeots) Andrásné asszonyom ügyvédje, azok személyében, mivel ebben az ügyben szemben Gorbol György nevel. 116. oldal 1. Gorbol (Gorboll) Miklós és több asszony szemben Gorbol Györgynével saját ügyét írásban kiadni tartoznak, és azon közben el kell fogni, vagy kezeseket keressen, és eközben a javait nem találják. 2. Kun István és annak felesége Imre deákot szemben Mészáros (Mezaros) Benedekkel saját igaz ügyvédjének állította. 3. Kun István és annak felesége harmad napra feleljen. 4. Törvény végeszakadtáig, Gorbol (Gorbol) Györgyné, Margit asszonyért, Gorbol Miklóst, s az többinek kezesek Dékán (Dekán) János, Paci (Patzi) András, Szűcs (Zeots) Lőrinc, Szűcs Zsigmond. 5. Előrelátó Kutas (Kutas) Zanik Barát (Barath) János által 150 forintért letiltja. 6. Szabó (Zabo) János Szabó Pétert teljes jogú gondnokává tette szemben Veres (Veres) Mátéval. 7. A néhai Király (Kiraj) Balázs özvegye Szappanos (Zappanos) Istvánné dolgait 16 forintért letiltja. Április 22. 1. Én, Somogy (Somogj) Jakab, Szilágyi (Zilaghi) János lovas legény vallom, hogy Debrecenben (Debretzen) Szíjgyártó (Zigjartho) Jánosné asszonyomnak méltatlan hatalmasul házára menvén, ajtaját vágván, házából is fegyveres kézzel kivervén, engemet erővel megfogatott vala, és törvény szerént meg is ölethetett volna, de mind asszonyom, mind az tanács az vétkemet megengedi, és perben velem nem indulna, fogadom azért és kötöm fejemre magamat, hogy én ezen Szíjgyártóné (Zigjarthone) asszonyomat, sem háza népét meg nem háborírtom, mást senkit meg nem háborítok, debreceni embert is egyebet is senkit sem titkon, sem nyilván ha különben cselekedem, s reám bizonyosodik, semmi törvénybeli orvosság, sem fejedelem uram gráciája ne használjon, hanem megöletessen. 2. Nemes Deres(Deres) Imre hitvese mint felperes és Hentes (Henthes) Máté, mint alperes között a mindkét részről való gyalázkodás ügyében határozat született. Mivel fennáll a tény mindkét részről, s a bizonyságlevelek is tanúsítják ezt a korábbi gyalázkodást és az előző egyiknek másikra való kölcsönös kiabálása, de Hentes Máté maga is később elkezdett korholni, erőszakkal szidalmazni és gyalázkodni. Sőt ilyen gyalázkodásért szemben Deresnével, Hentes Mátyásnak 20 Ft nyelvváltságot kell fizetnie. 3. Bíró uram, úgy mint tisztviselő, és felperes Szappanos (Zappanos) Istvánné alperes bizonyítsa meg, hogy ez Szappanos