Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)
(Kys) Lászlót tette prókátorának. 4. Csentei (Czentej) Nagy (Nagy) István felperes és Oláh (Olah) Bálint özvegye alperes között úgy ítéltünk a rágalmazás ügyében, hogy tudiillik a vizeletét nem tudja visszatartani, férfitagjai sincsen, - úgy ítéltünk, mivel az alperes asszony nem tagadja a felperes bizonyítását, ezért nyelvváltságban 20 forintban elmarasztaltuk. 5. Takács (Takacz) János Varga (Varga) Ambrussal szemben nem jelent meg. 6. Hentes (Hentes) László felesége, Dorottya előttünk személyesen megjelent, esküt tett fellebbezés szerint arról, miszerint Pernyés (Pemies) András neki adósa maradt 2 forinttal és egy márkával, tizenötöd napra ki kell elégíteni. 7. Vállas (Vallás) János Szabó (Zabo) Kántor (Kantor) János összes vagyonát letiltotta 217 forint miatt. Május 10. A következőket a jegyző távollétében jegyezték be. 8. Takacz János non comparet Varga Ambrus ellen 2-do. 9. Tarczaly Zabo János fellpeoreos Varga auagy Baka Jakab ellen János deákot vallia procatornak. 10. Baka Jakab allpeoreos Varga Lazlot vallia (vízfolt) Zabo János ellen procatornak. 11. Zabo János nem irua, hanem nielueuel tartó (zik felelni .... vízfolt). 12. Zabo janos azt bizonyczia meg, hogy az w beoczwleott hazat, az mely azzonynak beoczwltek, w annak az azzonnak, Zabo Janos atta volna. 3 napra bizonyczion. 13. Nagy Istuan es Olah Balintne keozeot az minemw egienetlenseg volt az el valláskor arról, az mely habom támadót? az mint 20 forinton maradót Ola Balintne, Nagy Istuannak az bírságot meg aduan, az azzony meg keowete az tanacz eleot Nagy Istuant az azzony, mely dolognak keozeotteok 40 forint keotelet w magok vetek. 163. oldal 1. Vyuarassy Nagy Istuanne Varga Lazlot vallia procatornak Saio Georgy fellpeoreos ellen, es az feleletet ima kell beadny. 2. Arany Istuan protestatioual bírságot masadszoris irat mostan, hogy Porkoláb Mihály eleo nem jeot az teorvenire. 3. Nagy Baniay Gergely deák tartattia Fekete Miklósnak hazat, eoreokseget, minden marhaiat fi. 184. d. 4. Vállas janos tartattia Kys Péter Balasnak hazat es minden neuel neuezendeo javait fi. 199 d. Május 13. 5. En Zabo Janos Tarczali, az minemw dolgom es peoreom volt Dereczken (?) az biro vrammal, Baka Jakabal, tudny illik, hogy az en nenemtwl, az Varga Istuannetul meg maradót haz feleol, az melbe, az feolwl meg neuezet Baka Jakab lakik, hogy azt en az hazat, ugy mint ver leuen, enyemme tettem, az en meg holt nenem utan, azért abból az haz dolgából en meg alkuttam vele, Baka Jakabal, ugy mint fi. 10, hogy en soha wtet nem háborgatom, seot az teob atiafiak feleolis, mindenek feleol felelek, hogy soha mas sem haborgattia. Enek az arában penig mindiarast adot meg fl. 2, hogy az teobit minden teorveni nelkwl, kesz penzwl, az 8 forintiat tartozzék meg adny az jeouendeo Zent Janos napiara (jan. 24.). Ez dolog penig lett Varga Lazlo es Márkus Mihály eleot es Falu Benedekne, Anna azzony eleot. 6. Thot Leorincz, Kabay Ferencz marhaiat, penzet, araniat, ezwstet, valami vagion tartattia Balog Mathiasnal Kys Miklósnak, szaz tiz forintig. 7. Chukat Péter zolgaia, Nagy Péter hitiuel vitte el Borbély Janóstul egy papuczot, egy kapczat, egy sisakot, teomen zerent Zabo Istuannak atta volt oda neki. 8. Takacz Antal procatornak vallia Imre deákot Feier Georgy ellen. 164. oldal Május 14. 1. Palcza Istuan az meg holt Palcza Georgy fia, az néhai Sebestien deák leaniatul, Anna azzontul való, ky annak utanna, Geonczy Georgy debreczeni praedicator felesege volt,
