Debrecen város magisztrátusának jegyzőkönyvei 1595-1596 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 33. (Debrecen, 2001)

Ferenc, Csurka (Czwrka) Gergely, Paksi (Paxi) János és István ellenében Szentpéteri (Zent Péteri) János tették prókátoruknak. 2. Arnót (Arnoth) Mátyás és felesége Zsófia, Arnót Jakabbal szemben Deák (Literátus) Imrét tették prókátoruknak. 3. Bornemiza Ferencz actor, Barathy Janosne allpeoreos ellen azt bizonyczia meg, hogy Barathy Jánosért az 50 forintig kezes lett es azt elteben Baráti János sem fizette meg, hanem ados vele az mai napig. 4. Nyíró (Nyreo) Mihály és felesége Piroska, bizonyítsanak Szabó (Zabo) Jánossal szemben, wket executiora, az igaz tételre hiuan es elkwlduen az biro, utókban reaiok támadót Zabo János es Nyreo Mihalt feoldre eytette, verte es labaual tapotta, Piroska azzont pedig kwleon ismét wteotte es verte, 3 napra. 5. Nagymárton (Nag' Marton) Pál Békési (Bekessy) János meghatalmazottja Giczi (Giczy) Péter perbehívására harmadnapra felelni tartozik. 6. Szürke (Zwrke) Tamás özvegye, Ágota, most Tót (Thott) Benedek felesége, felperes, Hatvani (Hatuani) János özvegye Margit, Nagy (Nagy) Lőrinc özvegye Anna, alperesek között Szürke Tamás javai miatt úgy döntöttünk, mivel a tanúk vallomásából kitűnik, hogy a vitás javak a nevezett szülő, Szürke Tamás szülőjének - amint a tanúk vallomásából kitűnik - szerzett javai voltak. Azért Szürke János özvegyének végrendeletében az árva leánykája illetéktelenül és törvénytelenül lett örökössé téve, azt meg kell semmisíteni. Az alperesek pedig, ámbár gyámok hit szerint, harmadnapra adják ki. 7. Derecskéi (Dereczkey) Nagy (Nagy) István özvegye, Ilona, felperes Deák (Literátus) Nagy Orbán és Nagy másként Szűcs (Zwcz) György alperesek között úgy határoztunk, mivel a tanúk vallomásából kitűnik, hogy a nevezett Nagy István és Nagy másként Szűcs György alperesek az első osztozkodás és nyugtalevél kiadása után, ismét összeállónak és társak lettek a kereskedésben és élelem keresésben, de később az övet, más javakat, minden ruhát amit a nevezett felperes asszonynak adták és ajándékozták, az asszonyt illette, házasság reményében, az a felperes asszonyt illeti. A többi összes vagyont hit alatt, előbb minden adósságot kifizetve, osszák két egyenlő részre, a feléből negyedrészt azonban a felperesnek tartoznak átengedni. Mindkét fél a tanácshoz fellebbez. 160. oldal 1. Szabó (Zabo) János Nyírő (Nyreo) Mihály és feleségével szemben Kis (Kys) Lászlót tette prókátorának. 2. Naduduari Balog Georgy fellpeoreos, Vyuarasi Reoth Georgy allpeoreos ellen azt bizonyczia meg, hogy w el ment Vyuarasra Reoth Georgyre es kerté eleo twle Calma (így) Gergelt, de nem állathatta, kiért tudomantis tett az byronak. 3. Király (Kyraly) Balázs kezes, Kerek (Kerek) Mátyást Szabó (Zabo) Istvánnal szemben tizenötöd napra köteles előállítani személyesen, vagy a bírói felülvizsgálat szerint fizetni tartozik. 4. Takács (Takacz) János felperes Varga (Varga) Ambrussal szemben másod ízben nem jelent meg. 5. Erszénygyártó (Erzengiarto) Simon és felesége, Kis (Kys) Lászlót állították prókátoruknak Király (Király) Lászlóval szemben. 6. Takács (Takacz) János Varga (Varga) Ambrussal szemben perbehívását tartozik írásban beadni. 7. Erzsébet, előbb Sülye (Swlye) Bálint, aztán pedig Deák (Literátus) Lukács özvegye, előttünk személyesen megjelenve bevallást tett, minden fiának, leányának, testvéreinek, rokonának és mindenki másnak - akire a jelen ügy bármi módon tartozna - terhét és neheztelését magára vállalja és mindenki helyett felel, miszerint Varga utcában (in vico Varga vcza) délről Gál (Gal) János, északról Talpas (Talpas) Márton háza szomszédságában lévő örökölt házát, tekintetes Baranyai (Baraniaji) Péternek 80 forintért eladta. 8. Csanak (Czianak) Mihály apja ellenében Kis (Kys) Lászlót tette prókátorának. 9. Aszalós (Azalos) András Szűcs (Zwcz) Péternek Szűcs Demeternél levő 16 forintját letiltja. 10. Poroszlói (de Porozlo) Arnót (Arnoth) Jakab Arnót Mátyással szemben Kis (Kys) Lászlót állította prókátorának.