Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1591-1592 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 30. (Debrecen, 1998)

összes vagyonát letiltotta 15 forint miatt. 13. Zongó (Zongo) János ugyanazét 7 forint 62 dénár miatt letiltotta. 14. Deák (Literátus) Dávid ugyanazét 10 forint 6 dénár miatt letiltotta. 15. Zoboszlay Ban Balintne Borbála azzoniak attia fia marhais volt it való Sapi Janosnenal es myndenesteol kyatta a Sapi Janosne az marhat it my eleottwnk felelt, mindenek feleol hogy az azzony valaki Sapi Jánost keresi w eligazitoia lezen az utan. 16. Pothy Gergelne zolt vala tiztessege ellen Kys Gasparnenak wgy, hogy az leant nem Kys Gaspar czinalte, de ezt az dolgot el zerzek es meg keouete iamborul, mind urastul Kys Gasparnet es ennek 271. oldal az dolognak vetetek husz forint keotelet, hogy ha valamellyk azzal kérkednek, hogy ha ugy mond az iamborok el nem zerzik vala, tehát az nielwet merhetne vala, avagy huz forinton marazthatot vala es az másik is Pothi Gergelne aual kérkednek, hogy ha ez sok iambor birot hagy vala, tehát ezt rea bizonyitot vala, azt mit en mondottam es az feienek is el kel vala esny, azért ezeket, ha valamimellyktwl hallanak mezeoben egy emberrel, faluban ket emberrel es az varosban is 2 emberrel es eyel egy emberrel megbizonyíthatnak, huz forint az keotele. 1. Hic reddiit notórius Itt a jegyző hazatért 2. Szepesi (Zepessy) István, Kis (Ky) Lukács, Szolga (Zolga) Mihály Kovács (Kowacz) László, Bota (Botha) Gergely, Kun (Kwn) András, Gazdag (Kazdag) Andrással szemben nem jelentek meg. Május 2. 3. Szabó (Zabo) György Aszalós (Azalos) Lászlót hites prókátorának tette és állította. 4. Hentes () László Lakatgyártó (Lakatiarto) Jánost prókátorának állította. 5. Tügyártó (Twgiarto) Mihály özvegye felperes és Kis Forgó (Kys Forgó) Mihály alperes között, az alperes házánál lerakott bizonyos javak miatt úgy határoztunk, mivel az alperes az elvitt javak őrzését nem vállalta ezért a felperes a szavát elfogadni tartozik, és senki felperesként az alperes ellen nem perelhet. 6. Csengeri (Czengeri) Tamás felperes és Éva (Ewa) Mihály alperes között bizonyos becstelenítés ügyében úgy határoztunk, mivel Éva Mihálynak Csengeri Tamással és feleségével szembeni becsmérlése megtörtént, a felperes hites tanúkkal azt bizonyította, azért az alperest a felperessel és feleségével szembeni külön-külön 20-20 forinttal nyelvváltságban elmarasztaljuk. 7. Somogyi (Somogi) Deák (Literátus) György Szabó (Zabo) János összes javait 200 forint miatt letiltotta. 8. Nemes Szepesi (Zepessy) Sára asszony Gazdag (Kazdag) András felesége, felperes és Szepesi László Kis (Kys) Lukács, Kis (Kys) László és Kovács (Kowacz) István két szolgája (servitores) alperesek ellen, az alperesek hatalmaskodása, némely jobbágyaik megtámadása és elhurcolása ügyében határoztunk, mivel a felperes asszony az panaszlevelében és feleletében, Kovács István két szolgáját, akik ellen a pert megindította és irányította, nem nevezte meg, azért a felperes asszony panasza a név határozott feltüntetése nélkül nem érvényes, ezáltal a per egyszerűen megszűnik. 272. oldal Május 6. 1. Juhos () Ferenc özvegye Anna felperes és Szálai (Zalay) Mihály alperes között úgy döntöttünk a perelt adósság tekintetében, mivel az erről szóló fellebbezést kivenni és felküldeni s a nagyságos fejdelem ítélő székén felülbíráltatni az alperes elmulasztotta,