Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1568-1569 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 16. (Debrecen, 1987)

Feria quinta post (augusztus 26. csütörtök) 263/9. Dravoc (Dvtwrocz) János Újvárosról (Wijwaras) az ügyet, amit Tót (Thot) István, Gál (Gal) János testvére és Gál János úr özvegye őellene és az újvárosiak ellen indított, amely ügyet mi vizsgáltuk és ítélkeztünk benne, Őfelsége székére fellebbezte felülvizsgálatra, amiket köteles írásban kivenni és oda átvinni tizenötöd napra. — 264. oldal — 264/1. Katalin asszony Virágos (Wijragos) Gáspár özvegye saját akaratából olyan vallomást tett eló'ttünk testvérének, Somogyi (Somoghij) Ferencnek arról, hogy az örökölt pénzek, tudniillik 75 forint miatt, míg a testvére életben van, soha nem fogja őt zaklatni és perelni, hanem emiatt békességben lesz. A két fél között az egyezségszerzők Kerekes (—) Benedek özvegye, valamint Szabó (Zabo) István felesége voltak, ezen bejegyzés tanúsága szerint. Sabbato post Bartholomei (augusztus 28. szombat) 264/2. Zákány (Zakan) Imre Túri (Thwrij) György általi ügyvéd vallásról, hogy Szántó (Zantho) Péter érdekében vajon lehet-e ügyvédet vallani, a törvény úgy ítélte, hogy abban az ügyben nem lehet ügyvédet vallani, a szenátushoz fellebbezte felülvizsgálatra, amit köteles jövő kedden a szenátussal felülvizsgáltatni. 264/3. Medi (Medij) Katalin Vörös (Weöres) Imre özvegye tiltakozott felperese, Nagy (Nagij) Balázs ellen, hogy őt a törvényre hívatta, de felperes lévén, az ítéletre nem jött el. i Feria tercia in profesto divi Egidii (augusztus 31. kedd) 264/4. Ilona asszony Kis (Kijs) János özvegye előttünk megnyugtatta Kis Deák (Kijs Literátus) Pált, az ő fiát, hogy említett fia őt atyjának minden örökségéből és javaiból kielégítette és teljesen megelégítette. A kielégítéssel teljesen megelégedett, nevezett asszony kijelentette, hogy tőle azt felvette. Deák Pál ugyanezen asszonynak örök mentességet jelentett ki, hogy soha nevezett mostoha anyját, sem gyermekeit nem zavarja és nem zaklatja, végül mindkét fél egyik a másiknak, örökös mentességet jelentett ki, hogy soha egyik a másikat, sem egyik a másik gyermekeit kölcsönösen emiatt nem pereli és nem zaklatja, miután kölcsönösen megerősítették, hogy jó móddal megosztoztak. 264/5. Anna asszony a néhai Szép (Zepe) Tamás özvegye, valamint Szépe Lőrinc az említett Szépe Tamás árva fia és a csorbái (Chiorba) Balog (Balogh) Ambrus megnyugtatta, mentesítette Deák Füle (Literátus Fewle) Balázs árváit, valamint Gombos (—) Bálintot, Nagy (Nagij) Lőrincet, Süle (Sewle) Gált és Kádas (Kádas) Istvánt, az elhalt Deák Balázs végrendeleti végrehajtóit, hogy amiket csak a végrendeletben a pénz, vagyis a javak közül Deák Balázs árváinak és végrendeleti végrehajtóinak kezénél Szépe Lőrinc említett fiának