Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1566-1567 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 13. (Debrecen, 1985)

Feria tercia post dominicam Oculi (márc. 4. kedd) 155/4. Alcs (Alch) Márton Kerekes (—) András házának árát. ami Kerekes Benedek kezénél van, adóssága miatt letartotta és tiltotta, mások előtt akarván tartozását visszakapni. 155/5. Kutya (Kwthya) László özvegye ugyanezen Kerekes (—) András házának árát, a Kerekes Benedek kezénél lévőt, adósságai miatt letartotta, vissza akarván kapni adósságát. 155/6. Hegedűs (Hegedys) Máté, valamint Simándy (Symándy) Mihály ügyében Szabó (Zabo) Pál feleségétől, tudniülik Simándy Mihály másik feleségétől Simándy Mihályra visszaszállt és rászállott javak miatt, amelyeket Hegedűs Máté feleségének a személyében az említett Simándy Mihálytól a vér jogán perelt előttünk. Olyan Ítéletet hoztunk, hogy amig Szabó Pál leánya, aki az említett Simándy Mihály második feleségétől született, életben van, akit most Simándy Mihály nevel, Hegedűs Máténak és feleségének a javak körül semmilyen keresete nincs, a leányt pedig Simándy Mihály kezéhez ítéltük, minthogy vérszerint közelebbi. Ha pedig a leány, tudmillik Szabó Pál leánya meghalna, a leány összes javai Szabó Máté feleségére szálljanak és jussanak, így határozta a törvény, minthogy felsége a vérszerint közelebbi a lány után a javakhoz. 155/7. Borbély (Barbely) Jakab, valamint Csörlő (Chyeorleo) János között, Csörlő János Sike (Syke) Mihály adóssága miatt Borbély Jakabot és feleségét az őt illető 56 forint miatt törvényesen perelte, olyan ítéletet hoztak, hogy Csörlő János Sike Mihályt esküjével tegye adóssá abban az összegben, és mivel megesküdött és adóssá tette, azután 156. oldal Borbély Jakab és a felesége amit csak Sike Mihály javaiból kezükben bírnak, eskü alatt kötelesek előhozni és kiadni, és Csörlő Jánost adósságából kielégíteni. Ha pedig azokkal a javakkal teljesen nem tudnák kielégíteni, házának a részét is, amely Sike Mihályt az atyai örökségből illeti, becsüljék föl és tegyenek eleget Csörlő Jánosnak a fent mondott adósságról. Ha pedig Sike Mihály részéből az adósság nem telne ki, és ezt nem tennék, Borbély Jakab feleségének házából és javaiból Sike Mihálynak, vérszerinti testvérének adóssága miatt a részét kiadni és becsülni nem lehetett. 156/2. Bartha (—) Máté fiának Törökországból (a Turcia) jött felesége miatt köteles tanúkat állítani tizenötödnapra. 156/3. Szakács (Zakach) Bálint a váradi (de Waradino) Olasz (Olaz) Balázsnak, Almássy (Almassy) Jakab társának a pénzét, tudnüllik 60 fo-