A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 6. 1979 (Debrecen, 1979)

Tanulmányok - Dankó Imre: A Berettyó-völgy középkori települési, közlekedési és árucsereviszonyai

The settlements of the Berettyó-Valley were mostly serf villages. The crossing-places, roads, mills, the exchange of goods and consequently the different taxes helped the shaping of various mar­ket-towns, as Margittá, Szalárd, Újfalu, Szentmárton, Szentjobb and Széplak. The fact that all the roads of the Berettyó-Valley entered Újfalu, and before that the east-westward branches off to the north-west at Kismarja through Pályi via Debrecen, closely linked the traffic of goods to Debrecen as early as the Middle Ages. Средневековые поселковые, транспортные и товарообменные отношения долины Беретьё Имре Данко Автор пишет не на основе новых данных, а упирается на прежние и уже едва ли расши­ряемые исследования, особенно на работы Жигмонда Яко (1940) Дьёрдя Дьёрфи (1966), пишет о средневековых поселковых транспортных и товарообменных отношениях. Деревни долины Беретьё образовывались в X—XII веках, после ликвидации преград. Долину Беретьё можно считать и отдельным небольшим краем. Беретьё, исходящая из горы Рез, сперва в узкой, а потом во все более расширяющейся долине достягает Альфёльда у Саларда. У Баконьсега ее вода утопает в Шаррете. В основном долина Беретьё пойма. Река Беретьё, расподающая на бесчисленные рукава реки, текущая большими изгибами и принимающая несклоько ма­леньких вод, регулярно затопила околицы деревень, где были большие сборная водоходная площадь, заливной луг, тростник, болото. В каждом поселке долины Беретьё важными заня­тиями были рыболовство, ловля раков. Мелькоплощадные пашни были на более высоких об­ластях околицы деревень. Деревни, распологающиеся на правой стороне реки выращивали и виноград на горах, окружающих долину с севера и на южных склонах холмов. Держали де­ревни много крупных рогатых скотов, а луг использовали для пастьбы. Поселки создавались на правой, то есть на северной стороне реки Беретьё, они были уличными поселками. Ули­цы их были параллельными с Беретьё, то есть в конце концов имели восточно-западное направление. Так, параллельно с Беретьё создавались пути долины из местных тропинок, связывающих деревень друг с другом. Пути, создающиеся на северной стороне Беретьё, были более развитыми, чем на южной стороне. Северные пути принадлежали к Уйфалу, а южные к Сентмартон, где создалась важ­ная между двумя поселками, самая значительная переправа (пристань) на реке Беретьё. Зна­чение переправы усугубляло то, что здесь пересекались путь, ведущий из востока на запад долины с южно-северным путем, шедшим из Дьюлы и Сегеда в Дебрецен и Кашшу. Направ­ление путей долины превратило и товарообмен в восточно-южное и сделало из Уйфалу и Сентмартон в известной мере независимый от Варада самостоятельный центр, место базара. Села долины Беретьё в большинстве были крепостными деревнями. Посредством путей, мельниц и переправ, товарообмен, а то есть связанных с этим пошлины, права (право иметь ярмарки) организовались несколько сельских городков: Маргитта, Салард, Уйфалу или Сент­мартон, Сентйобб, Сеплак. Впадение в Уйфалу путей долины Беретьё или еще перед этим, развлетвление восточно-западной дороги на северо-западную в Кишмарйе через Пайи в Деб­рецен, товорообмен всей долины привязало их к Дебрецену уже в средних веках. 18

Next

/
Oldalképek
Tartalom