Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1935

106 »Egy hónapon át, nevezetesen 1848 februárjában, továbbá 1851 folyamán három hónapon át különböző anyagoknak csaknem száz keverékével szorgosan és megszakítás nélkül végzett kísérletezésem alapján a következő keverékekben találtam meg a felsorolt tulajdonságokat«; ezután így folytatja Jedlik beszámolóját a latin füzetkében. »1) 1851 okt. 21-én jó vonalakat nyertem olyan üvegen, amelyet egy rész gummilakkáli és harmadrész közönséges szappan vizes oldatának vékony rétegével vontam be. Még szebb vonalak keletkeznek, ha az első réteget a gummilakkáli vizes oldatának egy másik rétege fedi. 2) Egyenletesebb bevonatot és az előbbieknél talán jobb vonalakat nyerünk, hogyha az üveget az előbbi keveréknek borszeszes oldatával vonjuk be. 3) Ahol kevés vonalat, de nagyon tisztán kell kimaratni, ott a legjobb üvegbevonatot adja a gummilakk-ammoniáknak vizes oldata. Ez az anyag nagyon kemény, a kést hamar elkoptatja. (November 20.) 4) Az előbbi nehézségen dec. 13-án így segítettem: Bevontam az üveget olyan mérvű vizes oldattal, amely nagyon kicsiny üvegcsében borszínű; ezután az üveget bevontam egy második réteggel, kénsavba töltött gummilakkálinak éteres oldatával. (Ez egymagában is tűrhető bevonatot ad.) 5) Vonassék be az üveg a gummilakk-ammoniáknak nagyon vékony rétegével a 4. pont szerint, azután pedig a cerain-nak nevezett anyag éteroldatával. A vonalak az előbbiekkel egyenlően jók, ahogy azt dec. 20-án tapasztaltam. 6) 21-én bevontam az üveget stearinnak és cerainnak kb. egyenlő arányú éteroldatával, és a vonalak kiválóan tiszták lettek. Alaprétegnek nem jó a gummilakk-ammoniák vékony rétege. Észrevétel: A felsoroltak közül bármelyikkel vonassék is be az üveg, ezt jót meg kell melegíteni, hogy a bevonat az üvegen mintegy megolvadjon és átlátszó réteget adjon. A folysav ne legyen túlságosan hígított, mert különben a vonalak nem lesznek élesszélűek. A kimaratás idejére legjobb, ha kénvelmesen számlálunk 20—50-et. 7) Dec. 22-én az üveget stearinnak és gummilakkáli kénsavval készített savának egyenlő arányú oldatával vontam be. A vonalak csaknem olyan jók, mint az előzők. 8) Ha az üveget cerainnak ammoniaoldata födi, tisztán lépnek fel a vonalak, ha a maratás nem tartott sokáig. Ez az oldat talán a ritkás vonalozáshoz lesz jó. 9) Az eddigieknél tisztábban maratnak ki a vonalak, ha az üveget kopálkálinak éteroldata borítja. Az alkohololdatos bevonat átlátszóbb és egyenletesebb ugyan, mint az éteroldatos, de a folysav könnyebben alámarja. 1852 jan. 3. 10) Jan. 11-én, az én ünnepnapomon (»die mihi solemni«) rájöttem, hogy az eddigieknél sokkal jobb oldat a közönséges kenőcsnek (»smigmatis communis«) és a gummilakkálinak egyenlő arányú éteroldata. A bevonat az üvegen annyira melegíttetik, hogy