Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1855

6 3. Pindarosz, Alkaeosz, Sztészich orosz, Anakreón mindannyi hírneves görög költök a Kr. sz. előtti 5-dik és 6-dik századból, többnyire nyomaikon Iépdele Horatius. 4. A „kéószi lant" által Szi mónidész görög költért akarja értetni, kinek születési helye volt Kéósz vagy Kéa, a körszigetek egyike az aegeumi tengerben. 5. Az „aeoli lány" nem egyéb mint S z a f f ó nevü igen szenvedélyes lantu görög költérnö, ki a fönnevezett Alkaeoszszal egykorban élt Leszbosz szigetén, s az ottan divatozó aeoli nyelvejtés szerint dalolgatá kesergő és boldog szerelmeit. 6. P a r i s z, a trójai királyfi, mint Helenának (v. Helenének), a szpartai görög királynénak elrablója (a miért aztán Trója a görögöktől vívatott és veszett); továbbá Hektor és Déifobosz, höslelkü királyi herczegek s Parisznak fivérei; végre a várvívó görögök jeles főnökei: T e tikéra legjobb ijász, vagyis nyilazó, valamint ídomeneüsz Szthenelosz meg Agamemnón bátor és eröskaru fejedelmi bajnokok — mindannyian a homéroszi hősénekekből isméretesek. Olvassuk immár az éneket L o 1 1 i n s li o z. Távul se gondold, hogy mit az Aufidus Nagymeszsze zúgó partjainál szülött Költér e nálunk ismeretlen Dalmodoron zeneg, elmúlandó. Ha nagy Homérosz mindeneken fölül Foglal helyet: még Pindarosz, és heves Alkaeosz, és kéószi lant, meg Sztészichorosz dala nincs homályban. Anakreón mit hajdan enyelge, nem Törlé el a kor ; s a szerelemlüzek Élvén lobognak, mellyek egykor Aeoli lány hurain rezegtek. Ám tilos lángtól nem Helené maga Égett, csudálván hajcsinait s aranyHímes palástját és királyi Környezetét a rabló Parisznak. Teüker nem első lőtt remekül nyilat; Tróját nem egy had dúlta; nem is maga Vitt énekérdemlö csatákat ídomeneüsz Sztheneloszszal eggyütt. Yadlángu Hektor, s Déifobosz, kemény Harcztársa — mint a tiszta szemérmetes Nőkért s családért halni is kész Bajnokok — a nap alatt nem elsők Voltak, s előbb mint hős Agamemnón élt, Számos leventék: s nincs ki sirassa, mert Fölkent dalár nélkül reájok A feledés örök éje szállott.