Gazdák Lapja, 1910. február (9. évfolyam, 6–9. szám)
1910-02-05 / 6. szám
CLAYTON & SHUTTLEWORTH | gőzcséplőgépei | 1 a legtökéletesebb szerkezet fölött i rendelkeznek és ennél fogva *? a legjobb munkát végzik, a g j. legnagyobb tartósság mellett. MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁR □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ IRODA ÉS RAKTÁR: VI., Váczi-körút 63. BUDAPEST széláram általi négyszeres tisztítással a jelenkor legtökéletesebb ilynemű gépei, melyek a sok utánzatok által sem a nagy munkaképesség, sem a könnyű kezelés és határtalan tartósság tekintetében még megközelítőleg sem éretnek el. CLAYTON & SHUTTLEWORTH szeges cséplőgépei..—............. ... ■ 1 ...___- —______ ■ L ______|________________ . ______________________ CL AYTON & SHUTTLEWORTH LB OSZTÁLYÚ EGYESÍTETT CSÉPLŐGÉPÉI széláram általi egyszerű, kettős vagy háromszoros tisztítással. Gondosan egyensúlyozott dob, önműködő gyűrűs kenőperselyekkel, fordítható cséplőkosár, nagyon hosszú szalmarázó, utánrázóval. Nyitott szeges dob, önm űködő gyűrűs kenőperselyekkel, kosárállitás körhagyó által, tágas 8 z almaráz ók. Kettős nagy rostaszekrény bő séges szitafelületekkel, erős nagy szelelő, szabadalmazott zsáktartók. Nagy szitafelületek, nagy szelelő, kétszeres tisztítással, kis szelelő a harmadik tisztításhoz, szítócső, mint negyedik tisztítás; szabadalmazott zsáktartók.
