Hegedüs Zoltán - Szabó Zoltán: Győr vármegye nemesi közgyűlési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái IV. 1638-1650 (Győr, 2007)
Dokumentumok
azt állítja, hogy a tanúskodásokat a szükséges módon és rend szerint összegyűjtötte, ezért kéri, a korábbi határozatot érvényben hagyni. Határoztak, nem tartják [érvényben]. Az alperes képviselője tiltakozik, és azt állítja, hogy a felperes az alperestől a perelt javakat nem szerezheti meg, minthogy Barthalios János azokat már 35 év elteltével békésen és ellentmondó nélkül birtokolta, ezért kéri az alperest felmenteni és a javakat az ő kezelésében hagyni. A felperes azt állítja, hogy nem érvényes az alperes képviselőjének kifogása osztályos testvérek között, hanem a fentieket kéri [érvényben hagyni]. Az alperes képviselője tiltakozik a felperes érvelése miatt, és kéri okirattal és tanúskodásokkal az osztályos testvérséget bizonyítani, mivel a felperes harmadfokon testvére79 és kéri a fentieket. A [felperes] képviselője tiltakozik, és azt állítja, hogy a családi leszármazás alapján nyilvánvaló az osztályos testvérség és kéri a fentieket. Határoztak, hogy mivel az osztályos testvérek között nem [—] és a korábbi határozat [marad érvényben(?)]. Az alperes tiltakozik a határozat ellen, fellebbez és kéri átküldeni. A felperes szerint nem lehet fellebbezni, és ítéletlevelet kér. Az alperes a [határozat] átküldését kéri. Átküldik. Az alperes átküldő levelet kér. Adnak. 1638. december 11. sabbatho proximo post festum beati Nicolai episcopi, megyei törvényszék Győr mezővárosban 75. (—); — P-; 17-18-pp. Közzétették a nádor mandátumát és kellő tisztelettel elfogadva ahhoz a bírák tartani kívánják magukat, így az ítéletlevélben kifejtett eljárásról az előterjesztők részére ismételten másolatot adnak, a per további állapotáról pedig Öméltóságát tájékoztatják. [Ugyanis] miután megvizsgálták az alább megnevezett elzálogosított javak tulajdonjogának megszerzését Dereskey Ilonával szemben — akit néhai Bakony Imre özvegye, a nevezett előterjesztők anyja, bizonyos Lőrincz (Leörincz) Anna fenyegetett - bizonyos, az alispán megbízása alapján előterjesztett vizsgálat és néhai Dereskey Benedek özvegyének, Baso Annának, a hozománya kifizetését tartalmazó végzése80 értelmében, [a vizsgálat eredményét] a vármegye okirat formájában összefoglalva a javak birtokában lévő előterjesztő részére [kiadta]. Dereskey Ilona időközben a vizsgálat be79 dictus A esset in tertio gradu fraternitatis 80 litterae expeditoriae 26
