Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Lőtt ez testamentomtétel illyen személyek előtt, úgymint Horuát Mihály városi hadnagy és Kouácz Márton városi személy uraimék előtt.

Végr. könyve 3. köt. 380-381. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva két pecsét helye, mellettük a tanúk aláírásának másolata — ..En Horuát Mihály” ill. ,.En Kouácz Márton” —, majd rövid utalás a káptalan 1677. május 16- án kelt megerősítésére.

I ) A bemásolt végrendelet címe: „Marton Miklós Testamentoma."

2. ) A végrendelet élén a dátum: ..Anno 1677. die 15 Aprilis.”

3. ) Utána egy szó helye kihagyva, valószinüleg a keresztnév számára.

296.

Berdoczi György végrendelete11

Győr. 1677. június 15.

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

En Berdoczi Giörgy Rosonay Püspök. Szent Adalberti, és Fölső Eörsy Praepost, Giöry Kanonok, és Soprony Beneficiatus’ tudván bizonyossal!, hogy első Szüléink vétke miatt az egész emhery Nemzett az hallandosághnak ighaya alá legyen vetue. es hogy minden embernek egyszer meg köllessék halnj. annak penigh napia, és oráya bizontalan. Ezen halandóság alatt lévén én is, noha testemben beteges, de elmémben ép és egésséges, Istentől O Szent Fölségétül nékem adatott kevés javaimrul teszek illyen utolsó rendölést és testamentumot, amint következik.

Elsőben azért ajánlom az én bűnös lölkömet az én megváltó Jézusomnak szent kezeiben, testemet penig az ő annyának az földnek tisztességes eltemetésre az Giöry Nagy Boldogh Aszony Szentegyhazában.

Esztergámy Érsek Uramnak Őnagyságának hagyok két tizes Aranyon in specie. '

Item. Kalochay Érsek, és Giöry Püspök Praelatus Uramnak Őnagyságának hagyok egy hetuenkét arany niomo Araniott, hat szekeres lovaimat hintástul, és egy szép új vas ládát.

Item. Giöry Nagy Boldogh Aszony Szentegyházara hagyok egy ezüst aranyos Pastorálet, avagy bacculust, 1 és száz aranyat. Casula^ 1 Plumale.’1 és két Dalmatica1^ csináltatására, avagy megvételére.

Item, az Győri Nemes Káptalannak jövendőbéli szükségére pro reposito hagyok egy Araniot hat tv ankét aranj niomol.

Item. Azon Káptolanbély Frater Urayméknak mindeniknek magán magán két két aranyat, tam praesentibus, quam vero absentibus,9 1 mely teszen 30 aranyat. Az Németi Káplannakis hagyok két aranyat.

Item. Weszpremi Püspök Sennyey István Praelatus Uramnak hagyom fekete bárson nestel béllett Subámott, és két tizes Araniat. s egy Püspöknek való kalapos Süuegett.

105