Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

ötven tallér belőle, az fej er ruhabolis egy derekait, két vánkost, három lepedőt, egy varotat, egy tusast, egy parasztot, ezeken keuőlis hat réf vasznotis adgyanak neki.

7. Vagyok adós Balogh Jánosné asszonyomnak száz ezüst tallérral.

8. Vagyok adós Nemeth Jánosné asszonyomnak negyven ezüst tallérral.

9. Vagyok adós Nyulon lakozó Nagy Mártonnak hat forinttal.

10. Ezekután adós énnekem Medven lakozó Medvei Mihály huszonhat tallérral, az mellyet tartozik plenarie letenni.

11. Egy Balas neuü vincellierem ados tizen hat tallierral, mivel szőlőt vöt maganak. Item az Ipais ados négy tallierral.

12. Nagy Barátin lakozó Santha György adós hét tallérral.

13. Gerigh Gergely adós hat tallérral, ötven pénzzel.

14. Szigetben lakozó Nagy Gergely adós hét forinttal, az Ipais hat forinttal adós.

15. Abdán Czanaky Jakabnál s Tot Györgynél vagyon hat forintom.

Ezeket az adósságokat bevevén, tartozik az én vöm Alapy György és leányom Eörsik az én adósságimat megfizetni, mindeneketcontentalnj, 1 hogy halalom utanis senki gonoszt ne mondhasson, ezeken kívül az mi marad, eővejek.

Végezetre Testamentárius Uraiméknak hagyok egy egy foréntot.

Löt ez Testamentom bőchűletes emberek jelen leteben, Úgy mint Patonay Szabó Balas, Chiri Szabó Mihály, Nyuli Borbelj Marton Uraimek jelen letekben.

Végr. könyve 3. köt. 264-265. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva három pecsét helye, alattuk a tanúk aláírásának másolata: „Coram me Szabó Balas’-, „Coram me Cziri Szabó Mihály" ill. „Per me Nyuli Borbély Marton”.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentum honestae Matronae Susannae Mendőczy. alias con.

Petri Czepy Relictae Uiduae."

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1663 die Februarij 11 ."

.3.) Rendelést.

4.) Kielégíteni.

269.

Láng Menyhárt végrendelete1'1

Győr, 1664. február 20.

Atyának, és Fiúnak, és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Győrött lakozó ezen Gyeőr városi személy Langh Menihart, jóllehet testemben Istennek látogatásából beteges állapottal legyek, elmémben mindazonáltal és eszemben mindennemű fogyatkozás nélkül lévén, mindeneknek előtte az én szegény bűnös lölkömet ajánlom az teremtő és megváltó Istenemnek kezében, testemet penig az földnek, melyből vétetett; annakutánna teszek az én kevés javaimról, kivel Isten sok fáradságom és kézi munkám által meglátogatott, illyen testamentomot és utolsó rendelést, az mint rend szerént következik.

69