Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

Költ Győrött Bőitmas hauanak tizen ötödik napian Anno 1638.

Mi azért az föllül specificalt testamentariusok vittük ezen testamentumot az Győri Nemes Káptalanhoz confirmatiora: Opicz Janos Baius Mihály Torkos Peter.

Végr. könyve 2. köt. 184-186. o.

Másolat.

A végrendelet szövege alatt rövid utalás a káptalan megerősítésére.

1. ) Részletezve, pontosan leírva.

2. ) Követelni.

3. ) Kielégíttessenek.

4. ) Óvatosan.

5. ) Assecuratio: biztosítás, bizonyság.

6. ) Tartalma, szövege.

7. ) Eltarthassa.

138.

Dadi Nagy János özvegye, Anna asszony végrendelete

Győr, 1638. július 9. 11

Az nemes és tisztelendő Tót János, Győr vármegye esküttye és Chehi Chizmazia János, és Szabó Miklós az Geory Szabó Czehnek Cheh Mestere jöttünk Anna asz- szonynak, Dadi Nagy János özvegye keretesere Testamentom tétele meg halgatasara, itt Győrött Bohouicz Szabó János házához. Jelen lévén Gazdaia Asz- szony Szalay Nagy Ilona, azonban más helyről maga is megérkezett az gazda. Ki noha testében beteges, de elméjében és okosságában meg nem fogyatkozott, tett az megnevezett testamentomosok előtt fiai között iIlyen rendelést.

1. Mivel az megnevezett Nagi János ura halálához közelgetvén tett bizonyos emberek előtt, úgymint Vas Máté bíró, Boros György, Seges Márton esküitek és Janos Deák oscola mester előtt ollyan rendelést gyermeki, Nagy Gergely és Nagy Jancsi között, hogy az mi keresményével Isten megáldotta volt, azt résszerént ez Anna feleségével szerezte, és maga is kereste annak előtte, megházasodván halála előtt az megnevezett Gergely fia, megadta, az mit neki meg köllött adni, annakutánna valamije volt, ez megírt gazdája asszonynak Annának és fiának Jancsinak hadta, és tutorul mind feleségének és Jancsi fiának az megírt testamentomost vallotta.

2. Mindazonaltal, bizonyos tekentetekből, kiualtkeppen eletek keresesere el aduan feyös tehenet es annak az arraual fiaual edgiut azis hasonlóképpen értéké szerent penzit aduan hozza két louat szerzett... 2 ) nyomtátások áltál eleteket gyamolithattak uolna, de el muluan az nyomtátás, semmi Annya taplalasara ualot, sem kereset, sem adót, az louis nala maradót, az Gherghely neuű fiánál. Az mi az faluban lévő adósságát illeti, eladván házát, mindeneket megelégített.

3. Vagyon azon Gergely nevű fiánál tíz számú marha, úgymint négy ökör, két fejős tehén es az toby ki üsző s ki tulok. Az fölött hét ezüst tallér, azokat mindeneket az Jancsi fiának hadgya, szekeret, ekét és egyéb házi eszközt, az ki vagyon.

60