Hedonizmus - Győri Tanulmányok. Tudományos Szemle 25/2001 (Győr, 2001)

Gőzsy Zoltán: Hedonizmus Homérosz Illiászában

Eddig tartott tehát a bátorsága. Még semmi sem történt, elég volt csak megpillantani ellenfelét. Miután Hektor leszidta, és egyetértőn hallgatjuk testvére gúnyos megjegyzéseit annak szépségéről és nevetséges megfutamodásáról, nem is tudott semmit felhozni mentségére, hacsak azt nem, hogy: Mégse gyalázzad ajándékát arany Aphroditénak, Nem vethetjük el azt, ami isteni híres ajándék

6 Mintha azt mondaná Párisz: „Hiába, nem tehetek róla, hogy ilyen szép vagyok..." - s közben fürtjeit igazgatja. De felmerült benne az elhatározás, azért meg kellene küzdeni Menelaosszal, legalábbis illene. Egy az egyben, szemtől szemben, csak ők ketten. Érdekes talán belegondolni abba, miért kellett 10 évnek eltelnie, hogy ez a kézenfekvő, és nem utolsó sorban férfias megoldás felmerüljön. Lebeszélték a párviadal részleteit. Mindkét sereg nagy örömmel fogadta, hisz ennél egyszerűbben nem is lehetett volna megoldani a vitás kérdést. Kettejük közül, aki nyer, viheti magával Helenét. Megkezdődtek az előkészületek a „nagy összecsapásra". Elengedhetetlen volt a párbaj végkimenetele szempontjából, a megfelelő kellékek (fegyverek, ruházat, felszerelés) helyes kiválasztása. Ekkor az ékes fegyvereket vállára csatolta Fényes Alexandrosz, fürtös Helené deli férje És legelőször a szép lábvértet vette magára, Melyet jó szorosan kapcsoltak ezüst bokacsattok, Másodikul meg a melle köré kerítette Lükaón Vértjét, bátyjáét, s jól illesztette magához

7 (tehát Párisznak nem volt saját vértje, úgy kellett kölcsönkérnie) Majd az ezüstszögű érckardot vállára vetette} E divatbemutató után nézzük, mit ír Homérosz Menelaosz készülődéséről: Hős Menelaosz is így öltötte magára a fegyvert

9 Egyetlen tömör mondatba belefér. Menelaosznak nem kellett hosszasan öltözködnie, hisz egész napját a harcmezőn tölti (persze párducbőrben), egyszerűen, úgy-ahogy van, megjelent a párviadal helyszínén. Párisz viszont piperkőc maradt akkor is, amikor igazán más szerepkör várt volna rá. Kimértek egy pályát, azt a harcosok körbeülték és várták, hogy eldőljön a két férfi konfliktusa. Az összecsapás azonban meglepően rövidre sikerült: egy gyenge dárdahajítás Párisz részéről, majd Menelaosz következett és egyetlen mozdulattal földre döntötte ellenfelét, majd egy megcsalt férj minden vehemenciájával bőszen nekiugrott. Megragadta sisakforgóját azonnal és a görög csapatok felé kezdte el húzni. El is vonszolta volna és így a háború is befejeződött volna, ha Aphrodité, Zeusz lánya nem veszi észre azonnal, mi történik védencével. 6 Iliász (III. 64-66.) 7 Iliász (III. 328-333.) 8 Iliász (III. 334.) 9 Iliász (III. 339.)