Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
II. "Ifjúságunk és elménk értesünknek idejétől fogván". Batthyány Ádám udvari műveltséte
Batthyány Ádám udvari műveltsége 127 22-23. kép: Batthyány Ádám (1610-1659) metszetes portréi, Elias Widemann metszetei, 1646, 1651. A Batthyány Ádámról készült legrégebbi metszetes portrét Elias Widemann 1646-ban készítette azon fokosra támaszkodó egészalakos portré alapján, amely Nádasdy Ferenc pottendorfi gyűjteményében volt, majd később Esterházy Pál tulajdonába került (Fürstliche Esterházysche Sammlungen Burg Forchtenstein; vő. Buzási Enikő: Nádasdy Ferenc pottendorfi galériájának fennmaradt arcképei és a Widemann-portrésorozatok. MűÉ 50 [2001] 15-30., 20.). Négy évvel később, 1651-ben Widemann saját rajza alapján készített új metszetet Batthyány Ádámról. Az összes későbbi portrénak ez lett az előképe. {Elias Widemann'. Comitium Gloriae Centum Qua Sanguine Qua Virtute Illustrium Heroum Iconibus Instructum. [Viennae 1646] OSzK AppH n° 841. 8. kép; Uő: [Icones illustrium aliquot bellica virtute, litterarum gloria, ecclesiastica dignitate virorum Regni Hungáriáé]. Viennae 1652. OSzK AppH n° 848. 1. kép.) Az esküvői előkészületek idején Batthyány Ádám egyik familiárisa, Aranyasi István,334 és példáján fölbuzdulva Kállai Kopasz Pál deák is verseket oltárterítővé alakíttatta át: Wiltheim: Itinerarium 140.; Koltai: Wiltheim 651. Vö.: Bastl: Adeliger Lebenslauf 380-381. 334Aranyasi 1627-től 1644-ig 3 majd 4 lóval szolgálta B. Á.-ot (BÁFF). - 1590-ban Aranyasi Pál, aki talán István apja lehetett, két telket kapott zálogba Felsőcsatáron B. Ferenctől (Zimányi: Rohonc-Szalónak 156.). - Egy másik Aranyasi István (vagy talán ugyanaz), a Gyöngyös mellékén lakott, 1655-től a házi uraim között szolgálta B. Á.-t (BÁFF). Az utolsó adat róla, hogy 1658. ápr. 10-én részt vett a körmendi mustrán, de „nem ment át” (Föld. fám. n° 1329.). Lehetséges, hogy B. Á. halála után Nádasdy Ferenc szolgálatába állt, mert 1660. júl. 6-án Faith Fülöp barbacsi licenciátus Nádasdynak írott levelében „Aranjasi uramat” mint,Nagyságod jámbor szolgáját” említette: ÖStA HHStA Ungarische Akten, Miscellanea, Fase. 431D. Konv. A. ff. 9-10.