Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-05-21 / 21. szám
Thursday, May 21, 1970 FÜGGETLENSÉG II. oldal THFOTOX. I\T. J. tS KÖRNYÉKE •■(■»••'«'(«•■■■■■■■■■■•■«niiiiu^'iiinüiiiiiiKititviiiaiaaaaaaaaBaaaavaaaaaaaaaaa«•••«'■ ■««■■■■■«■■•«■■'■■'■««•■«■■■«■'■a«a*a:a«i’iaiiaa«aaaaa*aaiai*«j'(t«««a«'a««««aaaa»«aaaa*a«aBaaaaBBSBaBaa«j i«!aaa««4iaaa**:it<i*ifaiga■•■■■■■■■■■■■■••••■■■«*■< MIT MONDANAK A CSILLAGOK? >t'«‘i'ii(twi*a*«aaaaaaaaaaaaaaaaaitwiMi«iM>MMrt4i>«ia!tii<aiM«aaMaaaaaaaa«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*a«aiaaaaa*a'ai>««aaaa*aa'a«iaaaa« (MÁJUS 24-TOL 30-IG) KOS (márc. 21—ápr. 20). Vasárnap alkalmas utazásra é3 komoly pénzszerzésre. Hétfőn, kedden érzékenysége veszekedésekre vezethet, tévedéseket követhet el. Szerda üzletileg előnyös. Csütörtökön ne kezdjen uj dolgokba. Pénteken jó üzletet köthet. Jó nap: szerda, szerencsés szám: 3. * * * BIKA (ápr. 21—máj. 20). Szerdán nagy akadályt küzdhet le, ne habozzon. Szombat nagy alkalom komoly pénzszerzésre. A többi nap tele félreértéssel, rosszindulattal, csalási szándékkal. Legyen óvatos. Jó nap: szombat, szerencsés szám: 2. íj: * * IKREK (máj. 21—jun. 21) Vasárnap, hétfőn legyen mértékletes és tartózkodó. Kedden, szerdán tervei sikerrel kecsegtetnek. — Pénteken be akarják csapni önt. Szómba1 ton kedvezőtlen levelet kap. Jó nap kedd, szerencsés szám: ;ötös. * * * RÁK (jun. 22—jul. 22). Ingatlant akar váj&rofcai? Közjegysóra van szüksége? CJí-Ami akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODA JA mindenben készség »«1 áll rendelkezésére 307 So. Broad Si.. Traai on, N.J. Telefon.: EX 3-4439 N. Y. — BUDAPEST CSOPORTOK Ára $362.00 — KLM INDULNAK: Jun. 27, Jul. 18. Aug. 1. 4 és 6-heli tartózkodás L&M REVESZ MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA IKKA-TUZEX KÉPVISELET 1112 So. Broad Street TRENTON. N. J. Tel.: 392-0018, vagy 392-0078. Hétfőn kiváló uj barátra tehet szert. Kedden örvendetes levelet kap. Szerda jó utazásra, romantikára. A többi napokon ne fogjon komoly üzleti vállalkozásba, legyen óvatos tárgyalásainál, kerülje azt, aki keresztezni akarja útjait. Jó nap: kedd, szerencsés szám: 8. * * * OROSZLÁN (jul. 2ö—aug. 22). Vasárnapi tárgyalása váratlan eredményt hoz. Kedden kellemes társaságban utazhat. Szombaton kitűnő tervbe kezdhet. Szerdán érzelmi téren furcsa fordulat következhet be. Csütörtökön az egészsége forog veszélyben: Jó nap: vasárnap, szerencsés szám: 4. * * * SZŰZ (aug. 23—szept. 22) Vasárnap óvakodjon a mások bírálatától. Hétfő jó utazásra, házasságra, kedd nagyobb beruházásokra. Szerdán kössön megegyezést fiatalabb személlyel. Csütörtökön egészsége kedvezőre fordul. Pénteken, szombaton legyen nagyon óvatos. Jó nap: kedd, szerencsés szám: 9. * ' * * MÉRLEG (szept. 23-—okt. 22). Vasárnap tervei kedvezően alakulnak. Hétfőn egy önző személy bajt okozhat. Kedden megoldhatja zavaros helyzetét. Szerdán, csütörtökön legyen tartózkodó mindenben. Péntek jó társadalmilag. Jó nap: vasárnap, .szerencsés szám: 6. * * SKORPIÓ (okt. 23—nov. 21). Hétfőn nagy sikere lesz a másik nemnél. Csütörtökön nagy pénzügyi lehetőségek. Szombaton kalandos szerelem kezdődik. A többi napokon vigyázzon pénzére, ne hazárdirózzon üzletileg. Jó nap: csütörtök, szerencsés szám: 9. * * * NYILAS (nov. 22—dec. 21) JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK ÓID BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street Trenton, N. J. KAZJAVITASI T»l*faaok: EX 3-4148 KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 A hét első két napján sok zavarban lehet része. Kedden fontos tanácskozások. Szerdán lojalitása meghozza gyümölcsét. Csütörtökön, pénteken óvatosság. Szombaton ne fukarkodjon dicséretével annak, aki megérdemli, haszna lesz belőle. Jó nap: szerda, szerencsés szám: 7. * * * BAK (dec. 22—jan. 19). Pénteken személyi ügyben öszetüzése lesz. Szombaton kerüljön minden komoly dolgot a másik nemmel kapcsolatban. Vasárnap jó pénzügyileg. Kedden jó hirt kap. Csütörtökön kemény elhatározása eredményt hoz. Jó nap: csütörtök, szerencsés szám: ötös. * * * VÍZÖNTŐ (jan. 20—febr. 18). Hétfő alkalmas vásárlásra, utazásra, romantikára. A többi nap nem alkalmas komoly elhatározásokra. Szerdán sok kellemetlensége lesz. Csütörtökön ne Írjon elhamarkodott levelet. Szombaton rövid ut jó pénzügyi eredménnyel járhat. Jó nap: hétfő, szerencsés szám: 1. * * * HALAK (febr. 19—márc. 20). A vasárnap jó barátságra, romantikára. Csütörtökön jó hirt kap előmenetelét illetőleg. Péntek előnyös tárgyalást folytathat. A többi nap nyomott hangulatú, ellenséges, legyen mindenben nagyon óvatos. Jó nap: csütörtök, szerencsés szám: 6. AZ ARANYSZÍVŰ MAGYAR ELMENT... Mindennapi életünk mozgalmas árjában jelentéktelen, kis események, beszélgetések hullámzanak és gyorsan elfeledjük azokat. Olykor, itt-ott, azonban váratlan történések, titckza t o s a n viss z a h ózzák j óma g‘U n k, vagy barátaink szavait és WEBER TIBOR • i i így vonulnak be az emlékezés gazdag birodalmába. így volt ez néhány nappal ezelőtt, pontosan május 12.-én este. A Magyar Házban, egy érdekes előadás után Márk Béla, az amerikai magyarság egyik nagyrabecsült személyisége beszélgetett végvári Neuman Edével minden magyar ügy fáradhatlan mentorával. “Mit szólsz Báró Uram az események alakulásához ?’’ — kérdezte Márk Béla. “Hát bizony, nem néz jól ki a dolog — mondotta Neuman Edward — főleg a tőzsdei zuhanás most már aggodalmas jelenség”... “Báró Uram, ne feledjük, ez csak múló jelenség, a fő dolog, a legfontosabb, itt Van, bennünk, testünkben és lelkűnkben. Ez a fontos ezt kell megőriznünk . .. vigasztalt Márk. “De mennyire igazad van — mondotta Neuman és hozzátette — de ki tudja meddig létezhetünk jómagunk, tiszta hitünkkel és idéáljainkkal” . .. Másnap, május 13.Ján, a A BANK MELY MINDEN PÉNZÜGYI IGÉNYÉT KIELÉGÍTI 8 KÉNYELMES IRODÁNKBAN SZOLGÁLJUK KI ÖNÖKET CONVENIENT OFFICES - SERVING Yí TRENTON TRUST COMPANY MARY Q. RQEBL1N3, Chairman • NEIL G. GREEN SIDES, President Member Federal Deposit Insurance Corporation kora-délutáni órában végvári Neuman Edward nagyszerű értékes élete percek alatt befejeződött ... De az előző napon még történt más is. Mint oly gyakran, ugyancsak a Magyar Házban, a Ház “Magyar Irodalmi és Művelődési Szervezete” elnökének, aki szintén Neuman volt, néháng csekket kellett Vidovics Ferenc tanár és egyesülete részére kiállítani. Minden látszólagos ok nélkül Edward megjegyezte: “Ha nem leszek, vajon ki fogja majd ezeket á csekkeket kiállítani ?” ... A feleletet erre a kérdésre, másnap délután megadta az Élet, mely gyászba borította a newyorki és szerte ebben a nagy országban, a magyaramerikai szervezeteket éstagjaikat. Az elmúlt kerek negyedszázad alatt sok jószivü arnerikás-magyar adakozott életében, vagy halála után, fénkölt magyar, nemzeti, vallásvagy kultúra céljaira és magyar-amerikai társa dalmi megmozdulások sikere érdekében. De ugyanakkor, elsősorban anyagi áldozatok szempontjából, többen tálán csak megközelítették a szivjóságnak, önzetlen1- némzéti érzéséknek, az emberbáráti szeretetnek és megértésnek azt a mérvét, melyet minden önző érdek nélkül, a Krisztusi Elvek érteimében Neuman Edward mutatott és bizonyított. Mert Edward testvérünk útmutatása nagyszámú személyt ösztönzött, hogy áá Amerikába és más, idegen Országba menekült magyarság -szervezeteinek minél' sikeresebb működését biztosifsa: Május 15.-én temették el New Yorkban, a Szent Istyán Egyházközség templomából, amiről lapunk hasábjain rnár beszámoltunk. Azon az ünnepélyes reqiemen magyarul és angolul szállott a bánat,, a szeretet, az elismerés imádságos hálája egy nagyszerű testvér-ember földi elmúlásával kapcsolatban. De a bőkezű, megértő, lankadatlan segitségsorozatok eredménye nem fog eltűnni, talán még1 a következő uj nemzedékek életéből sem, ha azoknak is majd közük lesz a szent, magyár érzésekhez. Edward nemes érzésektől megáldott szívj ósága maradandóbb és erősebb mindén niárvány-szobornál. Mert végvári Neuman Edward a példás férj, apa, barát és magyar testvér arany szive tovább lüktet és fűz össze bennünket. TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT