Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)

1968-11-21 / 47. szám

... 6. OLDAL f’LGLL'ríjftlV'ífcfcr Thursday. Nov. 21, 1968 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállil • Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? NEW BRUNSWICK két magyar református gyüleke­zete, a Somerset utcai és a Bayard utcai, amelyek vala­mikor egy egyházat képeztek, közösen ünnepük az alapitás 65-ik évfordulóját novembei 10-én, vasárnap. Délelőtt 10 órakor a Bayard St.-i temp­lomban, angolnyelvü, 11 óra­kor a Somerset utcai temp­lomban magyarnyelvű, délu­tán 4 órakor a Somerset utcai templomban közös jubileumi istentiszteletet tartanak majd este 6 órai kezdettel az Atléta Klub dísztermében nagy jubileumi bankett lesz amelyre jegyeket csak elővé­telben árusítják a két egyház­nál. Aki ott akar lenni a re­­, förmátus testvérek közös ju­biláns díszvacsoráján, szerez­ze be jegyét jóelőre. ' ‘NEW BRUNSWICK város lakosságának a többsége meg­adta a választ arra a kérdés­re,, hogy meg van-e elégedve a jelenlegi városvezetéssel. Nincs! A többség a november 5-iki választáskor megszavaz­ta a “Charter Study” kérdést, ami annyit jelent, hogy kikül­­.; dött egy ötös bizottságot a ; városvezetési k o r m á nyfor­­mák tanulmányozására s en­nek a bizottságnak a jelenté­se, illetve javaslata szerint fog majd valószínűleg sza­vazni jövő évben arra, hogy melyik kormányzati formát Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP M2 Raritan Ave., Highland Park, NX Kenneth Coster, tel.: 247-2345 óhajtja. Thomas F. Boylan 2.179 szavazattal, Eugene Mc­Laughlin 1,987, Tóth J. István magyar honfitásunk 1,837, Gil­bert L. Nelson Jr. 1,684 és Joseph R. Scranton 1,678 szavazattal lettek a Charter Study Commission tagjai s ez a megválasztott bizottság hétfőn már össze is ült annak megbeszélésére, hogy hogyan fogja elvégezni a rábízott fel­adatot. De nemcsak a város­vezetési kormányzati forma tanulmányozását szavazta meg a többség, hanem azt is, hegy a városi alkalmazottak Civil Service vizsgát legye­nek kötelesek letenni. A Charter Study kérdés meg­szavazása ellen kampányolt a választások előtt a jelelegi városi tanács négy tagja, Sheehan polgármesterrel az élen, azt hangoztatván, hogy a tanácsba jelöltek közül az az öt, amelyik egy ticketen szaládt, mint egy “team”, az előző városi vezetőséggel áll kapcsolatban. (Az öt közül hármat: Boylant, Tóthot és Scrantot megválasztotta a nép a tanácsba, ami azt je­lenti, hogy akárkikkel álla­nak is ezek kapcsolatban, meg, megfelelnek a célnak hogy tanulmányozzák New Brunswick városvezetésének kérdését és javaslatot ter­jesszenek a nép elé a jöven­dő városvezetésre vonatkozó­lag . . .) A harmadik kérdés, amelyre a többség határozott nemmel szavazott, a városi vizdijak évi $8-al való emelé­sére vonatkozó referendum volt, ami egyértelmű a nép tiltakozásával a felemelt vá­rosi adóráta ellen! Smith Já­nos városi tanácsos, a városi pénzügyek osztályának feje SPOROLHAT a Magyar Savings poriómenles borilékaival A KÉNYELMES MÓD A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spó­roláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy írjon a pos­tailag takarékolási borítéko­kért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gya­rapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10* ig beérkezett betétösszeg el* se jé tői kezdve kamatozik. Magyar SAVING S»5sociÍ?iosn 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THURS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot a város 70-éves vízmüveinek feljavítására $150,000 azonna­li beruházást tart szükséges­nek s erre kellett volna a viz­dijak emelése, amit a város minden körzetében leszava­zott a nép. A most lezajlott választások során New Bruns­­wickra vonatkozólag három fontos kérdésben döntött te­hát a nép s ez a döntés min­dennél ékesebb bizonyítéka annak, hogy a lakosság nincs megelégedve a jelenlegi vá­rosvezetéssel ... A múlt évi városi választások idején, amikor a “Good Five” helyett a “New Five”-ot választotta meg a többség, ezt bizonyára ezért tette, hogy “javítson” a város helyzetén s az “uj seprű jól seper” elve alapján uj, jobb ideákkal jövő embe­reket állitson a város élére . . Úgy látszik azonban, hogy a hozzáj uk fűzött remények nem váltak be s további pró­bálgatásokra van szükség. 1969 meghozza-e majd a meg oldást a város nagy problé­májára, azt nehéz lenne meg mondani, egy azonban bizo­nyos: a város magyarsága sok tekintetben elégedetlenségét fejezte ki szavazatával s eze­ket a szavazatokat szinte számszerűit is (a magyar kör­zetek szavazatait figyelembe véve) meg lehet határozni . . . A MAGYAR CSERKÉSZ­HÁZ, illetve a magyar cser­kész-szülők és barátok mun­kaközössége az alábbi nyilat­kozat közlésére kérte fel la­punkat: “A New Brunswick-! Teleki Pál Cserkészház veze­­tőség&ezennel kijelenti, hogy: mint a múltban, úgy a jövő ben is rendelkezésre bocsát­juk a Cserkészházat, alkalmas időben minden olyan csoport­nak és szervezetnek, mely­nek célkitűzései nem ellen­keznek az emberi jóérzés sza­bályaival és az általánosan elfogadott morális elvekkel és amikor az ifjúságunk mű­ködését nem akadályozza. A terem bérét mindenkor a méltányosság és a használat mértéke szerint állapítjuk meg.” RÁCZ BÉLA és neje, York Dr. Edison-i lakosok fia, Béla és Carol Ann Welch szomba­ton, november 9-én a magyar református templomban örök hűséget esküdtek egymásnak. BÁLINT JÓZSEF és neje, Wright Pl.-i lakosok leányát Gailt, szombaton, november 4-én meghalt. A So. River-i Monumental temetőben1 te­mették el, Nt. Varga Emil ref .lelkész végezte a szertar­tást. Két fivére, István East Brunswickon és Ferenc So. Riveren gyászolják. ÖZV. PARAGH SÁNDOR­­NÉ, 36 Central Ave.-i lakos, meghalt. Gyászolják: fia, Sán­dor, leányai: Mrs. Izabella Si­­vak és Mrs. Julia DeAngelis, valamint unokái, dédunokái és kiterjedt rokonsága. Teme­tése a Gowen temetkezési in­tézetből ment végbe, a.Bayard St.-i református templomban megtarttott gyászistentiszte­lettel, a Van Liew temetőben. IFJ. TAKÁCS ANDRÁS. 46 Harvey St.-i lakos 61 éves korában meghalt. Temetése szerdán ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a Szt. László r.k. templomban meg­tartott gyászmisével. MRS. MIKULA MAGDA­LÉNA Franklin-i asszonyt a választások napján, éppen amikor a szavazóhelyiségből igyekezett hazafelé, valaki hátulról megtámadta, a föld­re teperte s kézitáskáját el­rabolta tőle. Szerencsére mondotta Mrs. Mikula, éppen kicserélte kézitáskáját ami­kor szavazni indult s a rab­ló 2 dollár készpénzt s né­hány apróságot vitt magával csak a retikülben . . . HORVÁTH R. ERZSÉBET, — Horváth András és neje, 124 Woodbridge A ve. Tigh­­land Park-i lakosok leánya és Sági Jenő, — Sági József és neje Brookline Ave. Frank­lin-i lakosok fia november 3- án a franklini Ascension lu­theránus templomban örök hűséget esküdtek egymásnak Az esküvő után 150 személyes lakodalom volt. Az ifjú pár a Townsend St. 263 szám alatt telepedett le. 37-IK LESZ A 36-IK ELNÖK WASHINGTON — Január 20-án lesz Richard Milhouse Nixonnak, az Egyesült Álla­mok 37-ik elnökének inaugu­­rációja. Az amerikai elnökök sorában ő a 36-ik. Miért 37- ik, aki 36-ik ? Azért, mert Grover Cleveland kétszer lett, nem egymásután, elnök és a külügyminisztérium elvi dön­tésben kimondta, hogy öt két­szer kell számbavenni. RELLA FŰZŐ ÜZLETBEN minden ismertnevü fűző kep­­ható. Mérték szerint testhez passzitjuk, teljesen ingyen. Melltartók 32-től 54 számig, fűzők 26-tól 42 számig, a leg­finomabb anyagokból. Orvosi rendelésre a kórházba, vagy a házhoz is személyesen kime­gyünk ! RELLA CORSET SHOP 290A GEORGE ST. New Brunswick, N. J.-----o----­Arky Jenemé tulajdonos Mis, Vilma Kovács, Corseliere MAGYARUL BESZÉLÜNK Hirdessen lapunkban! a mai modern kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára tel­jesen késien leszünk úgy a belső, mint a külső moderni­zálással. A felravatalozás már az átalakított, uj ottho­nunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan uji­­tásokkEil tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kísérhetik el utolsó útjukra ebből a modi^-n, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager MA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! ___TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT____

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom