Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)

1965-10-28 / 43. szám

AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE MERGED WITH ..........................................=---..... VOL. 52. ÉVFOLYAM — No. 43. SZÁM I ■ ■■ .........................................—......................... BEOLVADT LAP HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY ÁRA 15c—SINGLE COPY 15c 53 AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG m—— I in ......................................... r it r TRENTON, N. J. Thursday, October 28, 1965 AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG FOLYTATJA MUNKAPROGRAMJÁT FIÓK ALBERT PITTSBURG Hl BÍRÓ AZ UJ ORSZÁGOS ELNÖK CLEVELAND, Ohio. — Az Amerikai Magyar Szövetség október 15 és 16-án Cleve­­landban tartott közgyűlésén egyhangúan elhatározta a kö­vetkezőket. Az Amerikai Magyar Szö­vetség célkitűzéseinek meg­felelően, ismételten szorgal­mazni fogja és felhivja az Egyesült Államok illetékes szerveinek figyelmét arra, hogy Magyarországon, Er­délyben, valamint az elszakí­tott magyar területeken a ma­gyarság nélkülözi az alapvető emberi és polgári jogokat. Felkéri az Amerikai Ma­gyar Szövetség az Egyesült Államok kormányát és annak illetékes szerveit arra ,hogy a jelenlegi magyar kommu­nista kormánnyal folytatott és folytatandó minden tárgya­lásnál vegye figyelembe, hogy 1. A magyarságot legele­mibb szabadságjogaitól a szó­lás és vallásszabadságtól, a sajtó, gyülekezési és szervez­kedési jogától megfosztották. 2. Magyaror s z á g o n még mindig nem bocsátották sza­badon a bebörtönzött politi­kai foglyokat. 3. Végül az Egyesült Álla­mok kormánya az Egyesült Nemzeteknél levő nagyköve­te utján szorgalmazza az ENSz közgyűlésének azokat az érvényes határozatait ame­lyeket az 1956 évi magyar sza­badságharc után szavazott meg. Ezek: az orosz megszál­ló csapatok kivonása Magyar­­országról és a több párt rend­szeres szabad választás biz­tosítása az országban. Áz Amerikai Magyar Szö­vetség vezetősége illetékes szervei utján gondoskodik ar­ról, hogy a fenti határozatok az Egyesült Államok Kong­resszusához, törvényhozóihoz, a State Departmenthez és az Egyesült Nemzetek titkársá­gához eljussanak. A Szövetség országos köz­gyűlése megválasztotta az uj tisztikart és az Igazgatóságot a következő három évre. Az országos elnöki tisztet Fiók Albert pisstburghi megyei bí­róval töltötték be, az eddigi két alelnök helyett pedig öt alenököt választottak. Az Igazgatóságban Gombos Zol­tán főszerkesztő az amerikai magyar napilapok részéről, Diénes László szerkesztő pe­dig a hetilapok részéről fog­lal helyet, kiket a közgyű­lés újraválasztott. (Mihelyt a Szövetség központi titkársá­ga megküldi lapjainknak a közgyűlésről szóló beszámo­lót, az uj tisztikar és Igazga­tóság teljes névsorát közölni fogjuk. — Szerk.) LATABÄR KALMAN NEW JERSEYREN Megírtuk, hogy Latabár Kálmán, a világhírű magyar komikus-színész, sok-sok sike­rült magyar film szereplője Amerikai vendégturára érke­zett s ez év novemberében New Jersey-be is ellátogat. Latabár Kálmán a “Nevess velünk” c. éfciekes-táncos-ze­­nés bohózatban lép színpadra, és ahol eddig már fellépett, mindenütt “dörgedelmes” si­kert aratott. November 14-én, vasárnap Fassaicon, november 28-án, vasárnap pedig New Bruns­­wickon fog vendégszerepelni, amely előadásokra már több­ször felhivtuk olvasóink fi­gyelmét. Ezen a helyen most, olvasóink tájékoztatására ki­vonatosan közijük a Califor­nia i Magyarság c. hetilapban ottani szereplésével kapcso­latban megjelent “kritikát”, amit érdemes elolvasni: “Óriás siker volt a “Nevess Velünk” előadása. A perzse­­lően forró idő nem vette el a nézőközönség kedvét. A zsú­folásig megtöltött nézőtéren a lelkesedés higanyszála még a kintinél is magasabbra szállt, amikor a budapestiek VISSZA AZ ÓRAMUTATÓT! A nyári időszámításnak ezen a héten vége lesz és visszatérünk a Standard időre. Szombatról vasár­napra virradó éjszakánk egy órával hosszabb lesz, mert a tavasszal magunktól megvont egy órai időt, ami­kor az óramutatót előretol­tuk, most visszakapjuk. Az óramutatót tehát egy órával vigye vissza min­denki, mielőtt szombat este lefekszik. évtizedek óta elsőszámú ked­vence, Latyi, a színpadra lé­pett. Isten bőkezű ajándékát, azt a kincset, amely megne­vetteti az embereket, Latabár Kálmán most is két kézzel szórta. Ahol megjelenik, vi­dámság, kacagás és halhatat­lan siker fakad a nyomában. Sokféleképpen láttuk őt ezen az estén: mint szenes embert, mint katonát, 85 éves öreg bácsit, vagy csak éppen civil­ben pepita kabátban, humo­ros sanszonokat énekelve. Minden szavából érezhető volt az idegenbe szakadt hon­fitársak iránti szeretet és a közönség oly ünneplésben részesítette, minőre a magyar színjátszás történetében Ame­rikában eddig még nem volt példa. Felállva, hosszan tap­solták ezt a nagy művészt, ami az elismerés legnagyobb foka és azért csak a legna­gyobb művészek kapják.” CSODAGYEREKEK LONDON. — Johnson Co­wan egyedül áll a sport tör­ténetében: még csak kilenc­éves és máris kitűnő ered­ményei treníroz az egymér­­földes távon. Szegény kis baj­nokjelöltnek megvannak a ma­ga problémái: nem talál a mé­retének megfelelő futócipőt, nincsenek versenytársai, s még egyetlen sportegyesület sem veszi fel tagjai közé. * H* ❖ JEREVÁN, Szovjet örmény­­ország. — Saját zongoraver­senyével mutatkozott be Je­revánban a 12 éves Zograb Pa­­remuszjan. Saját szerzemé­nyén kívül Bach-, Mozart-, Haendel- és Liszt-müveket játszott első nyilvános kon­certjén az ifjú örmény zon­goraművész. A U.S. Strategic Air Command B-52-es gépe Guam támaszpontról a 75Ó fontos bombák záporát bo­csátja le a hadicélpontokra Dél-Vietnamban. KÉPESLAPOK A NAGYVILÁGBÓL ♦ A BÍRÓ DRÁGA ÉLETE LONDON. — Hitler elől a szabad világba menekült Pe­ter Fűid, kanadai állampolgár lett, telefonkészülék gyárakat alapított Kanadában, London­ban, majd a háború után Frankfurtban. Három évvel ezelőtt agy daganat 41 éves korában megölte. Maradt utá­na egy ex-feleség, egy ex­­menyasszony, édesanya, köze­li és távolabbi rokonság, vala­mint — nem számos, hanem számtalan barát, mert ma­radt körülbelül 10 millió font sterling, 28 millió dollár ha­gyaték. Ily sok pénzből sokan sze­retnének részesedni, nem sco­­da tehát, hogy rengeteg kere­set és petíció futott be a lon­doni bírósághoz. Sir Leslie George Scarman főbírónak több dolga akadt, mint előt­te bármely más angol bíró­nak. A hagyatéki tárgyalás 91 napig tartott — egyelőre és folytatása következik. A 14 peres ügyfelet 19 ügyvéd képviselte. A bírósági eljárás költsége eddig másfél millió dollárt tett ki, amikor a fő­bíró kijelentette, hogy fáradt, pihenésre van szüksége. El is ment halászó vakációra a Kül­ső Hebridák szigetvilágába. Aggodalmaskodva tanakod­ni kezdtek az ügyvédek: mi lesz, ha a biró a halászkirán­dulásról nem tér vissza ? Min­denkit érhet baleset szárazon, a levegőben, halászaton is ... Mi lesz, ha az egészet újra elölről kell kezdeni? A 14 pe­res fél honnan fogja előte­remteni az uj kiadásokat? Le­vegőből angol ügyvédek sem élhetnek meg ... Addig tanakodtak, mig men­tő ötletük támadt: A biró éle­tét bebiztosítani a peres felek javára, a biztositó társaság fizet 840,000 dollárnyi font­sterlinget, ha a biró meghal, vagy oly súlyos balesetet szenved, hogy nem vezetheti tovább a nagy pert. A biztosítás 7500 dollárba került és ez a biztosítási dij elveszett — elvesztették a re­ményteli örökösök, mert Sir Leslie George Scarman biró teljes testi és szellemi épség­ben viszatért halászkirándu­lásáról. Érdekes, de korántsem pél-ELADó boroshordók és prés. 23 Louis Street, New Brunswick, New Jersey. danélküli eset volt ez. Az ügy­védek egy korábbi ilyen esetre emlékeznek. Hat évvel ezelőtt 14,000 dollárra biztosították be egy biró életét. Ameriká­ban még nem fordult elő ilyes­mi. És nemegyszer baj támadt abból, hogy a biró élete nem volt bebiztosítva. Megesett, például, 1944-ben, hogy egy német—amerikai náci bancV. elleni per már hat hónapon át folyt, amikor az elnöklő biró meghalt. A 30-egynéhány vád­lott ellen uj tárgyalást kel­lett volna elrendelni, de ez kü­lönböző nehézségekbe ütkö­zött s a dolog vége az lett, hogy a tárgyalást nem ismé­telték meg és Hitler amerikai híveinek egy hajukszála sem görbült meg. ♦ A HETEDIK ÉV TEL AVIV, Izráel. ‘ — Az Exodus tanúsága szerint Mó­zes kihirdette népének Isten parancsát: “Hat évig vesse­tek és arassatok, de a hete­dik évben hagyjátok a földete­ket parlagon, hagyjátok a föl­det pihenni.” Sokféleképpen magyarázzák ennek az isteni parancsolatnak értelmét, leg­valószínűbb az a feltevés, hogy a föld termékenységé­nek megóvása volt a cél. Min­denesetre, a hithü zsidók má­ig is követik Isten parancso­latát s minden hetedik évben tartózkodnak földjük megmű­velésétől. De a föld áldására minden hetedik évben is szük­ség van s ezért utat-módot kell találni arra, hogy a he­tedik évben is lehessen arat­ni. Vetés nélkül aratni? Nem, ez lehetetlenség. Másképp kell ezt a problémát megoldani. Tel Avivban, Unterman fő­rabbi irodájában a napokban a következő szertartás kereté­ben oldoták meg: Megjelent a főrabbi irodá­jában Abdulla Abu Kisek arab sejk és adásvételi szerződést kötött a főrabbival, mint több izráeli földtulajdonos megbízott képviselőjével. A főrabbi több ezer akernyi föl­det eladott a sejknek 500,000 izráeli fontért, aki ennek fe­jében letett az asztalra egy 500,000 fontra kiállított adós­ságlevelet és 50 font előle­get. Három tanú jelenlétében a főrabbi és a sejk aláírták a szerződést s utána áldomást . .KIADÓ egy hálószoba, közös konyhával, munkába járó férfi­nek. 81 Jersey Ave., New Bruns­wick, N, J. ittak, szódavizet szürcsöltek az üzletfelek és a tanuk. A sejk, most már sok föld jogszerinti birtokosa, a földe­ket meg fogja müveltetni s jövő ősszel, amikor lejár a hetedik esztendő s elkövetke­zik az aratás ideje ... mi lesz akkor, kié lesz a föld termé­se? Akkor a nagybirtokos sej­ket be fogják invitálni a rab­­binátusba és a főrabbi közöl­ni fogja vele a meglepő kelle­metlen hirt, hogy időközben a neki eladott földek értékét újra megvizsgálták és arra az eredményre jutotak, hogy időközben a neki eladott föl­dek értékét újra megvizsgál­ták és arra az eredményre ju­tottak, hogy azok nem 500,000 fontot, hanem 5 millió fontot érnek. így hát sejk ur, ugye, mint becsületes arab nemes­ember, meg fogja fizetni a birtok igazi árát? Könnyű megjósolni, hogy a sejk, szín­lelt meglepetéséből felocsúd­va, harsány kacajra fog fa­kadni és igy fog szólni Un­terman főrabbihoz: “Főtisz­­teletü rabbi uram, megfizet­ném és nagyon szívesen, ha volna miből. De nekem nincs öt millióm, még egy millióm sincs: így hát... “No persze, igy hát kölcsönös egyetértés­sel érvénytelennek jelentik ki a szerződést, a földek és ter­mésük visszakerülnek hete­dik-év előtti tulajdonosaik birtokába. Van egyszerűbb megoldás is: a termőföldnek egy kis csücskét parlagon hagyják, igy jelképesen követik Isten parancsát. ♦ TAPADÓ LENCSE BRÜSSZEL. - Baudoin ki­rály őfelsége gyerekkora óta rövidlátó, szemüveget hord. Most, 35 éves korában gondolt egy nagyot, levetette az orra nyergéből a csúfító pápasze­met, láthatatlan contact-len­­set, a szemgolyóhoz tapadó lencsét rendelt s az udvar szemésze egyszeriben megszé­pítette őt. “Bravó!” — lelkendezett még a flamand nyelvű újság is, amely máskülönben csip­kedni szokta a francia nyelvű királyt. De nem lelkesedik a király ÉPÍTŐ és ASZTALOS. Házak építéséi és régi építmények javí­tását, átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő 'ózsef. Telefon: CH 7-8484. Világhírű magyar Kovács Ferenc magyar szár mazásu angliai érmész örök­re lehunyta szemeit szeptem­­benben. Elvitte az emberiség szörnyű nemezise, a rák. Még ezévben két Churchill^írmet készített s azokat elküldte ne­kem azzal, hogy ezek nemso­kára kínálva lesznek a gyűj­tőknek. Sajnos, nem bírta be fejezni munkáját. Özvegye Páll Rózsa (Apafi fejedelmi ivadék) pár napja értesített, hogy férje 3 heti betegség után lehunyta szemeit. Kovács Ferenc egyike volt századunk legnagyobb, legis­mertebb érmészeinek. Magyar volt izig-vérig, bár kanadai polgár és angliai lakos volt és Londonban alkotta művé­szies érmeit és pénzeit. Töb­bek között ő tervezte Baha­­walpur indiai állam pénzeit, a görög 100 drachmás pénzt 1935-ös dátummal és egyéb pénzeket. Magyar szempontból a kö­vetkező érmeivel gazdagította a gyűjtőket; Az 1956-os for­radalom nagy bronzplakettje; L. Serly zenész érme, mely 1938-ban a londoni Royal Aca­demy kitüntetését kapta; ne­je Páll Rózsa érme; Mindszen­­ty bíboros nagy bronzérme, Kovács Ferenc 1954-ben viszajövet dél-afrikai útjáról (hol lányát látogatta meg, ki itt van férjnél) megállt Mi­­hályiéknál Glenfielden, ahol több napot töltött, s ez alatt Charles Z. Mihályiról rajzot vett, később Londonban elké­szült a Mihályi-érem. Legszebb s egyik legna­gyobb amerikai érme Long­fellow amerikai költőt ábrá­zolja. Hatalmas bronzérem, igazán művészies. Legnehezebb munkái voltak a kis miniatűr érmek, ezüst­ből öntve: Roosevelt elnök, Eisenhower generális, Smuts dél-afrikai generális, Chur­chill és Montgomery. Egy kis miivisz fejfájára aranyérme volt Szent Kris­tófról is. Olasz érmei közül a legismertebb Marconiról ké­szített bronzérme. Egy érmé­ért a francia Société des Ar­tistes Francais kitüntette 1953-ban. Lengyelországi ér­mei: két bronz, az első Wla­­dislaw Rackiewicz elnököt áb­rázolja (Royal Academy ki­tüntetés Londonban, 1939); s a másik érme Sikorsky ge­nerálist ábrázolja; ezért a francia Société kitüntetését kapta. Angol érmei: Shakespeare, Dickens, The Opthalmological Society of the United King­dom érme, Erzsébet királynő koronázási érem sorozata, 1952. julius 2-i dátummal. Ázsiai érmek: Rabinbranath Tagore bengáli költő érme; Ghandi, Nehru, a Royal Asia­tic Society, Ceylon Branch, érme. Afrikai: Livingstone felfe­dező bronzérme, Cecil Rhodes birodalom-alapító, Krüger bur köztársasági elnök érme, Pre­­torius államférfi, Botha gene­rális érme, Hertzog és Maian államférfiak érméi. Egyik elefántcsontra vésve. Ezek az érmek mind megvannak a Mi­­hályi-gyüjteményben. Mikor Kovács 1954-ben itt járt, közös Kovács—Mihályi kiállítást rendeztek a Water­­town, N. Y.-i Múzeumban. Mi­hályi kiállította gyűjteményé­ben levő összes Kovács-érmé­it, Kovács pedig a még meg­maradt nála levő különféle érmeket (a stúdióját a néme­tek elpusztították a londoni blitz alkalmával). Kovács Ferenc halálával a numizmatikai társadalom egy értékes embert vesztett, öz­vegyén kivül egy fia London­ban él, lánya Dél-Afrikában él, férje repülőtiszt. Charles Z. Mihályi, Glenfield, N. J. megszépüléséért a pénzügy­­miniszter. Sopánkodik: mite­vő legyen a rengeteg 20 fran­kos bankjeggyel, amelyeket őfelsége szemüveges képmása diszit ? És sopánkodik a posta­ügyi miniszter is: mi legyen a sokmillió bélyeggel, amelye­ken őfelsége hamis képe van ? ♦ SZINTÉN FUT... PÁRIS. — December 5-én lesz az elnökválasztás Fran­ciaországban. A legjelesebb jelölt Charles de Gaulle tá­bornok lesz, természetesen. Hogy ki lesz fő ellenfele az uj idők Nagy Károlyának, azt — benfentesek hiteles megál­lapítása szerint — Guy Mol­­lett a szocialista párt vezére fogja eldönteni. Mert Guy Mollet ma a legbefolyásosabb politikus a középvonaltól bal­ra eső tájakon. Ki ennek a po­litikai főurnak kiszemeltje? Francois Mitterand és Antoi­ne Pinay. Hogyhogy? Egy je­lölt két személyben? Igen, igy van, illetőleg igy lesz. Kész a haditerv: December 5-én Mitterand lesz De Gaulle fő ellenjelöltje. Ha ezen a választási főnapon a szavazatok elforgácsolódá-MOST KELL CSELEKEDNIE! Ez az AVON karácsonyi eladási szezonja. Azonnal keresethez jut­hat, mini az AVON ügynöke, tel­jes, vagy részidőben, lakhelye környékén. Otthonában történő megbeszélésért telefonáljon mi­előbb: 642-5146 szám hívásával. KISEGITŐNŐT bejárással, vagy bentlakással azonnal alkalma­zunk. Fizetés megegyezés szerint. Tel.: 381-9306 (Colonia, N. J.}. sa folytán sem De Gaulle, sem Mitterand nem nyerik el a szavazatok többségét és az elnöki tisztet, az alkotmány értelmében pótválasztásra ke­rül sor. És akkor Guy Mol­­lett már nem Mitterand-t, ha­nem Pinay-t fogja pártolni és a balfelől sorakozó szavazó­polgároknak megválasztásra ajánlani. Vannak a benfente­sek közt sokan, akik úgy vélik hogy a december 5-i választá­si napon Guy Mollett abban a reményben fogja Miterand-t a szavazópolgárság bizalmába és pártfogásába ajánlani, hogy — csúfosan meg fog buk­ni... Akik ‘szintén futnak’, azok­ról se feledkezzünk meg. Szin­tén fut, többek közt, Jean Fi­­nierot 51 éves vidéki iskola­­igazgató. Sokrétű programja a következő; Megsemmisíteni minden atombombát, De Gaulle atombombáit is. Meg­teremteni egy nemzetközi nyelvet, amely nem okvetle­nül a francia nyelv legyen. Visszaállítani a természet tör­vényeit, a Nagy Francia For­radalom legnagyobb vívmá­nyát. A viz, a szél és a Nap energiájának teljes kihaszná­lása. Megfiatalítani a bírói kart, minden biró köteles 40 éves korában nyugalomba vo­nulni. KÖZÉPKORÚ házvezetőnő-sza­kácsnőt keresünk, benlalvással, saját szoba, fürdő, televízió, kitű­nő fizetés és más előnyök. Tele­fonáljon: KI 5-3857.. (Highland Park, N. J.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom