Függetlenség, 1961 (48. évfolyam, 1-51. szám)

1961-05-04 / 18. szám

In Its 48th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. VOL. XLVIII ÉVFOLYAM — NO. 18. SZÁM Ten Cents per Copy—$4.00 per Year Second Class postage paid at Trenton, N. J. >, -------------­TRENTON, N. J., 1961. MÁJUS 4 A béke hadserege Szombaton délután 3 órakor tüntetés New Yorkban, az orosz delegáció épülete előtt! Kennedy elnök még a válasz­tási kampány során egy béke­hadsereg felállítását sürgette, amelynek kellőképen kiválasz­tott és kiképzett tagjait az “el­maradt” országokban küldhet­­nék ki. A javaslatot örömmel és lelkesedéssel karolta fel a sajtó és a közönség. Ez év márciusában azután az elnök rendeletet adott ki, amely az úgynevezett “Béke Hadsereg”-et k i s é r le tképen életbehivta. Az elnök ugyan­akkor üzenetet is küldött a kongresszusnak, hogy ezt az intézményt törvényesítse és ál­landósítsa, hogy még ebben az évben legalább 500-1,000 fia­talember kezdheti meg külföl­di misszióját. Az elnöki rendelet megjele­nése utáni első napon a tele­fonhívások tömege jelezte, hogy az indítvány visszhangra talált. Ezrek jelentkeztek azonnali megbízatásra, bár az elnök hangsúlyozta, hogy a békehadseregben az élet nem lesz könnyű. A tagok fizetés nélkül fognak dolgozni, bár készkiadásaikat megtérítik, de életszínvonaluk nem lesz maga­sabb, mint az illető ország töb­bi lakosáé. A békehadsereg katonái két vagy három évre szerződnek le, beleértve azt a 3-6 hónapi elő­készítést is, amin még az Egye­sült Államokban mennek ke­resztül. Az előkészítés felöleli az amerikai külpolitika vezér­elveinek és az elvégzendő fel­(FEC) A Mandátum Vizsgá­ld Bizottság kilenc tagja (két állandó tag: Egyesült Államok és a Szovjet Unió), hét válasz­tott tag erre az ülésszakra: Uj Zealand, Haiti, Costa Rica, Mor rocco, Egyesült Arab Köztársa­ság, Fülöp Szigetek, Spanyol­­ország) az 1961 április 20-i ülésén Charles W. Yost, az Egyesült Államok • delegátusa javaslatot tett a magyar dele­gáció mandátumának el nem fogadására, azzal az indokolás­sal, hogy a jelenlegi kormány­zat nem mutat semmi hajlan­dóságot az Egyesült Nemzetek közgyűlésének Magyarország­ra vonatkozó határozatai vég­rehajtására. A magyar ügyben hozott ér­demi határozatok három igényt támasztanak a magyarországi kormányzattal szemben: az orosz csapatok hagyják el Ma­gyarország területét, a kor­mányzat tartsa tiszteletben a magyar nép alapvető emberi jogait és biztosítsa ezek gya­korlását s végül hogy tartsanak Magyarországon az Egyesült Nemzetek felügyelete alatt szabad választásokat. A szovjet delegátus ismét védőszárnya alá vette a magyar bábkormányt és azzal érvelt, hogy a mandátum el nem foga­dása beavatkozás a belügyek­­be. A Bizottság 5:3 arányban elfogadta az Egyesült Államok delegátusának javaslatát (mel­lette szavaztak: Uj Zealand, Haiti, Fülöp Szigetek, Spanyol­­ország, Egyesült Államok, elle­ne szavaztak: Morocco, Egye­sült Arab Köztársaság, Szovjet Unió. A Costa Rica-i delegátus nem volt jelen.) A Közgyűlés április 22-én adatnak ismertetését, továbbá a vendéglátó ország nyelvének, kultúrájának és életviszonyai­nak tanulmányozását, A fiata­lok mellé minden -országba egy-egy idősebb és tapasztal­tabb csoportvezetőt osztanak be. A hadsereg felállításának a főcélja, hogy a fennálló kor­mányhivataloknak és szerveze­teknek friss munkaerőt szolgál­tasson, hogy kitűzött közgaz­dasági, közegészségügyi és köz­oktatási terveiket megvalósít­hassák. Kezdetben főleg olyan önkénteseket keresnek, akik­nek a tanításban, vagy földmű­velésben és közegészségügyi té­ren különös képességeik és gyakorlatuk van és lehetőleg idegen nyelvekben is járato­sak. De két más fontos célt is szol­gál a terv. A békehadsereg elő fogja mozdítani, hogy az Egye­sült Államok politikáját és ál­lásfoglalását jobban megértet­hessük a külfölddel, hogy min­denütt kellőképen méltányol­hassák Amerika önzetlen cél­jait és törekvéseit. A résztvevő fiatalság maga viszont jobban meg fogja érteni az elmaradt országok felfogását és szük­ségletét, amiből azután mind­nyájan okulhatunk. A “Béke Hadsereg” megva­lósítása feleletet nyújt arra a fiatalok részéről gyakran felve­tett kérdésre: “Mit tehetnék én magam is a világbéke előmoz­dítására?” hajnalban elfogadta a Mandá­tum Vizsgáló Bizottság javas­latát, igy a magyarországi rendszer továbbra is a Közgyű­lés egyetlen tagja maradt, melynek mandátumát nem fo­gadták el, jelezve, hogy a ma­gyarországi kormány nem tör­vényes, nem a nép akaratából, hanem a megszálló szovjet hadsereg kegyéből gyakorolja hatalmát. Amerikai Magyar Képzőművészek Szövetsége New Yorkban megalakult az Amerikai Magyar Képzőművé­szek Szövetsége, 35 alapitó taggal. Tisztviselők lettek: Lindel­­feld Emil elnök, Tamáskovits Zoltán ügyvezető főtitkár, Gyi­­mesy Kásás Ernő alelnök, Mar­kos Lajos, Juharos István, Kéz­­di Kovács Elemér, Tabajdáné Thiess Erzsébet, Komor Gizi, Szabó Miklós, Zilzer Gyula fes­tőművészek; ősze András és Zilzer Gyula szobrászművé­szek tanácstagok. , .A gyűlés berekesztése után melegen üdvözölték Markos Lajos festőművészt, aki a No­­bel-dij Bizottságtól egy 53,000 dolláros szerződést kapott ab­ból a célból, hogy fesse meg az Egyesült Államokban élő No­­beldijjal kitüntetettek arcké­peit. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! ÚJABB PER LESZ IZRAELBEN (?) Az auschwitzi koncentrációs tábor volt főorvosa, dr. Josef Mengele, aki afelől döntött an­nakidején, hogy a szerencsét­len foglyok közül kiket gázosit­­sanak el és kiket küldjenek kényszermunkára, állítólag va­lahol Brazíliában él. A brazíliai kormány ezt tagadja. Egy francia hírforrás szerint azon­ban az ötvenéves Mengelét iz­raeli ügynökök Argentínában elfogták és most fehérhajón útban van Izrael felé. EGY KIS STATISZ­TIKA... Statisztikai kimutatás sze­rint a világ népessége még eb­ben az évben eléri a három­ezermilliót. Az évenkinti átlag­szaporulat 45-55 millió között van. Főleg a nagyvárosok la­kossága nő az állástalanság, lakásínség, iskolahiány és a me­nekültek ügyeinek rendezet­lensége mint kisérő körülmé­nyekkel. Az iparállamokban többet keresnek az emberek mint va­laha, mialatt Afrika keményen küzd a talpraállásért, Délame­­rika pedig szenved az infláció­tól. A 229 oldalas kimutatás­ban a Szovjetunió vezet a szo­ciális társadalombiztosítás te­rén, de ez, mint annyi minden más, csak kiszámított propa­ganda a lavinaszerűen növő emberi vágyak világforradal­mában. A sajtóhiba ördöge Kennedy elnök nagyjelentő­ségű beszédét, amelyet a Lap­kiadók Társasága előtt mon­dott, sok amerikai lap közölte szóról-szóra. A jelentős beszéd, amely uj, hidegháborús straté­gia és taktika kialakítását je­lentette be, többek között meg­jelent az egyik nagytekintélyű new yorki lapban is, azonban érdekes sajtóhibával. A beszéd egyik mondata ugyanis igy hangzott: “Power is the hallmark of this offensive—power and dis­cipline and deceit.” “Hatalom a fémjelzője ennek a támadás­nak — hatalom, fegyelem és csalás.”) A new yorki lapban ez a része igy jelent meg: “Power is the hallmark of this offensive — power and discip­line and defeat.” (Azaz: “Ha­talom a fémjelzője ennek a tá­madásnak — hatalom, fegye­lem és legyőztetés.” Szörényi Éva és szinmüvész­­társai, akik az 56-os magyar szabadságharc után érkeztek Amerikába és akiknek minden eddigit felülmúló nagysikerű, igazán művészi előadásaiban gyönyörködhettünk már, szom­baton, junius 10-én este New Brunswickon, a Szent László Hall dísztermében szinelőadást tartanak. Színre hozzák a “Hajnalban, délben, este” c. nagysikerű színmüvet. Az előadásról, a szereplők­ről, a darabról, stb. még fo­gunk írni. Most csak azt je­lentjük be, hogy az előadásra jegyek elővételben már besze­relhetők New Brunswickon a A New Yorki Ref. Egyházmegye közgyűlése Az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyház New York-i egy­házmegyéje április 16-án tar­totta évi közgyűlését a függet­len egyház 82-ik utcai uj temp­lomában. Az egyházmegyébe tartozó 13 gyülekezet képvise­lői csaknem teljes számban megjelentek. Megjelent és fel­szólalt a közgyűlésen Ft. Dr. Béky Zoltán, az Amerikai Ma­gyar Református Egyház püs­pöke. Csordás Gábor esperes rész­letes jelentésben számolt be az egyházmegye elmúlt évi szol­gálatáról. A közgyűlés néma felállással emlékezett meg a Miami, floridai egyház múlt októberben elhunyt alapitó lel­készéről, néhai Péter Antalról és özvegye felé részvétt, szere­­tetét fejezte ki. Az egyházme­­gybe tartozó gyülekezetek ösz­­szesitett lélekszáma 1,994, a gyülekezetek tulajdonát képe­ző ingatlan vagyonok összérté­ke $791,000, a gyülekezetek multévi összesített bevétele $186,164, kiadása $174,425 volt. A megtartott választások eredményeként az egyházme­gye tisztikara a következőké­pen alakult: Csordás Gábor esperes, Kish István egyházme­gyei gondnok, Adorján Kál­mán és Tóth András jegyzők, Yáger Lajos pénztáros, Forró Sándor és Nagy Pál János lel­kész! tanácsbirák, Ducsai Lász­ló és Szloboda Mihály világi ta­nácsbirák, Ladányi Zsigmond és Szabó Sándor egyházkerületi képviselők. Teremavatás és tánc Newarkon A Newarki Boldogasszony r. k. egyházközség Szent Erzsé­bet Egylete az egyházközség uj nagytermének ünnepélyes felavatása alkalmából táncmu­latságot rendez az uj teremben a Bloomfield Ave. 37-39 szám alatt Newarkon, most szomba­ton, május 6-án este 7:30 órai kezdettel. A teremavatási ;römteljes alkalomra, vala­mint a táncmulatságra lapunk utján is szeretettel meghívnak közeli és távolabbi vidékekről minden magyar testvért. A newarki katolikus magyarság nevezetes határkőhöz érkezett ennek az uj egyházi teremnek elkészültével s ezt méltó módon kívánja megünnepelni. szokott helyeken, mint: a Biró Irodában, a Kosa Agency iro­dában, a Magyar Hírnök iro­dájában, a Magyar Étterem­ben, Jelinekék, Szabóék, stb. üzletében (a teljes listát rövi­desen közölni fogjuk, hogy hol lehet jegyeket kapni). Jegyek ára — minden hely számozott lesz — $3.00, $2.00 és $1.50. A Szent László Hall díszter­me modern air-conditioning hü­­tőszerkezettel van ellátva és még abban az esetben is kelle­mes lesz egy színházi estét ott eltölteni, ha esetleg azon a. na­pon már nyári kánikula lesz! Készüljünk a New Bruns­wick! nagy szinielőadásra ju­nius 10-én! HITLER ISMERET­LEN KÖNYVE A müncheni Történelmi In­tézet kiadásában rövidesen megjelenik Hitler egy ismeret­len könyve, amelyet még 1928- ban irt. A könyv anyagát két évvel ezelőtt egy washingtoni katonai könyvtárban fedezték fel, a háború után Németor­szágban lefoglalt dokumentu­mok között. Hitler a könyvben azon nézetének adott kifeje­zést, hogy Franciaország vál­tozatlanul ádáz, 1. sz. ellensége Németországnak, viszont Ang­lia szövetségese lehetne a né­meteknek. A Public Service Electric and Gas Co. közgyűlése A Public Service Electric and Gas Company Newarkon megtartott közgyűlése április 17-én zajlott le több mint 500 résztvevő jelenlétében. Donald C. Luce, a vállalat elnöke je­lentésében legelsősorban is azt emelte ki, hogy a társaság ren­des kibocsájtásu részvényeinek 1961 első évnegyedére eső jö­vedelme $1.29 volt a tavalyi első évnegyed $1.07 jövedelmé­hez képest dacára annak, hogy akkor kevesebb részvény volt forgalomban. Az első évnegyed $128,- 761,000 bevétele az 1960-os első évnegyed $116,960,000 bevételéhez viszonyítva $11,- 799,000, azaz 10 százalék emelkedést mutat, ami annyit jelent, hogy a rendes kibocsáj­­tksu részvények jövedelme $18,897,000 volt, tehát $4,- 061,000-al több mint az előző év első három hónapjában. Az 1961 március 31-ével végződő évben a részvények 12 hónapra eső jövedelme $3.01 volt szemben az ezt meg­előző év $2.46 jövedelméhez képest, amikor kevesebb rész­vény volt forgalomban. » Mr. Luce kijelentette, hogy az állam népességének erős növkedése, azonkívül az uj gyárak és ipartelepek nagy­mérvű szaporodása, ami a jövő­ben előreláthatólag még foko­zottabb mértékben fog folyta­tódni, súlyos feladatok elé ál­lítja a vállalatot. Hogy eleget tudjanak tenni a megnagyob­bodott áram és gázszolgáltatási követelményeknek, újabb és újabb telepeket kellett felépí­teni és üzembe helyezni és a közeljövőben is tartanunk kell azt a tempót, hogy a közönség­gel szemben fennálló kötele­zettségünket teljesíteni tudjuk. “Az elmúlt 10 év alatt több mint $700,000,000-t kellett be­fektetnünk ebből a célból és még most is újabb nagy össze­gű tőkére van szükségünk a további beruházások céljaira” — mondotta Mr. Luce, aki be­szédében kifejtette azt is, hogy ennek a tőkének 60 százalékát uj részvények kibocsájtásával szándékoznak előle remteni. így a terv az, hogy junius fo­lyamán 900,000 uj rendes kibo­csájtásu részvényt bocsássanak ki. A Public Service Electric and Gas Company igazgatósá­ga április 18-án megtartott ülé­sén Donald C. Luce elnököt új­ból megválasztotta és a vállalat többi főtisztviselőit is újból megerősítette állásában. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot1 Szülőhazánkból, Magyaror­szágról szomorú hírek jönnek. A hatalmat bitorló kommunista kormány az utóbbi időben kü­lönösen az egyházak és a pap­ság ellen indított kegyetlen hadjáratot azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy letörje és megsemmisítse a magyarság­nak azt a rétegét, amelyik még Istenben bizó lélekkel ellenáll s nem hajlandó teljesen a vörös járomba hajtani a fejét. Az üldözések amerikai szem­mel nézve minden képzeletet felülmúlnak: a papságot arra kényszerítik, hogy a templom­ban, a szószékről hirdesse a népnek a kolhozbalépés elő­nyeit, holott a magyar gazda jól tudja, hogy az egyértelmű önállósága teljes feladásával s a teljes nyomorba sülyedéssel. De nemcsak a templomban kell a papnak hirdetnie a kommu­nista hazugságokat, hanem azon tulmenőleg, a templomon kívül is mindig, mindenütt a kommunista állam rendszert kell dicsérnie és dicsőítenie. Mert ha ezt nem teszi, ha nem hajlandó elvei ellen tenni és hazudozni, üldöztetésnek, letartóztatásnak van kitéve. A magyarországi újabb ül­döztetések ellen emeli fel az amerikai magyarság a szavát, amikor szombaton, május 6-án délután 3 órakor New York­ban, a Szovjet delegáció épüle­te előtt, a Park Avenue és 68-ik utca sarkán hatalmas tüntetést rendez. Erre a tüntetésre an­nak rendező bizottsága, a volt magyar politikai foglyok szö­vetségével az élen hiv és vár mindenkit, aki szivén viseli nemezte, fajtája, óhazai szen­vedő magyar testvérei sorsát! Tiltakoznunk kell minden le­hető módon és eszközzel a vö­rösek gazságai ellen; fel kell hívnunk a világ figyelmét arra, hogy mialatt Kubában, Laos­­ban és a világ különböző pont­jain mesterkedéseik eredmé­nyei az egyszerű nép teljes el­­bolonditásában nyilvánulnak meg és immár mindennapossá, állandóvá vált a világ félelme a harmadik világháború kitöré­sének veszélyétől, ugyanakkor azokban az országokban, ame­lyeket már teljes hatalmukba kerítettek — s igy szülőha­zánkban is — a nép teljes le­törése, járomba erőszakolása a leglehetetlenebb módszerekkel folyik. Elképesztő még csak gondolni is arra, hogy szabad emberek és szabad népek képe­sek és hajlandók hinni a kom­A William Penn Frafernális Egylet trentoni 13. sz. fiőkosz­­tálya most szombaton, május 6-án este 630 órai kezdettel nagyszabású jubileumi díszva­csorát rendez a Grand Ball­­roomban (Beatty és Grand Sts.), amelyre lapunk utján is meghív a rendezőség minden magyar testvért. Az egyesület fennállásának 75-ik, illetve a trentoni 13. sz. fiók alakulásának 55-ik évfor­dulója alkalmából tartandó diszbankettre jegyét mindenki megveheti előre is a trentoni William Penn irodában, vagy az osztály tisztviselőinél. A vá­ros és környéke magyarságá­nak nagy találkozója lesz ez, munistáknak s hagyják magu­kat orruknál fogva vezetni. Rá kell mutatnunk egy-egy ilyen tüntetéssel is arra, hogy ami a vasfüggöny mögött ma végbemegy, ugyanaz a sors vár mindenkire, minden népre és nemzetre, ha egyszer kommu­nista uralom alá kerül! Kubá­ban Castro már nyíltan meg­hirdette a teljes kommuniz­must . . . “nem lesz több vá­lasztás Kubában!” — mondot­ta büszkén és nyeglén a sza­kállas vörös diktátor s ebben a rövid mondatban benne van mindaz, amiről például Ma­gyarországon Kádárék már nem is beszélnek, de ami ma ott a valóságban végbemegy. Az igazságot a világ szeme elé táró, kiáltó feliratú táblák már készülnek a szombati nagy tüntetésre, a fontos most már csak az, hogy legyen aki eze­ket a táblákat a fegyelmezett rendben megrendezni terve­zett tüntetésben vigye. Le­gyünk hát ott minél nagyobb számban, magyarok! Gondoljunk mindig arra: a némaságra kárhoztatott, kom­munista rabságban szenvedő magyar népnek mi vagyunk az egyetlen szószólói itt kint, a szabad világban! Tisztogató-hét Perth Amboy ban Perth Amboyban a jövő hé­ten, május 8-tól 13-ig: “Tisz­togató Hét” (Clean-up Week) lesz. Mindenki szedjen össze a házatáján minden lim-lomot, szemetet, hulladékot s tegye ki a járda szélére az utcára, hogy a városi kocsik, amelyek egész héten minden nap járják a vá­rost, összeszedhessék és elvi­­hessék. Most jó alkalom van arra, hogy egy-egy útban levő régi bútordarabot, vagy akár­milyen nagy hasznavehetetlen tárgyat kitegyünk a járda szé­lére s megszabaduljunk attól. Az elégethető dolgokat te­gye mindenki külön, a papirt kötözze kötegekbe, hogy asze­rint szedhessék össze a városi emberek. Olajat és hasonló folyadékot a kanálisba kell ön­teni s nem szabad belevegyite­­ni a hulladékok közé. Tegyük Perth Amboyt tiszta várossá azáltal, hogy minden hasznavehetetlen tárgyat sze­métre dobunk, illetve a járdára kirakunk, hogy a szemétkocsik elvigyék! ahová eljönnek a magyarok még távolabbi vidékekről is. A vezetőség nagy súlyt helyez arra, hogy mindenki jól érezze magát ezen az estén s mindent elkövet ennek érdekében. Jó vacsora, jó hangulat várja a vendégeket Trentonban, a Grand Ballroomban szomba­ton, május 6-án! A jubileumi bankett előké­szítő bizottsága mindent elkö­vet, hogy május 6-án este Tren­ton és környéke magyarságá­nak emlékezetes szép ünnepé­lye és összejövetele legyen ez, olyan magyar találkozó, mely­nek emlékét sokáig fogjuk őriz­ni! Készüljünk s legyünk ott minél többen! American Council Nem fogadták el a magyar delegáció mandátumát az Egyesült Nemzetek Szövetségében Szörényi Éva és szinmüvésztársainak előadása New Brunswickon, junius 10-én Most szombaton, május 6-án lesz a Wm. Penn Egylet trentoni jubileumi bankettje American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom