Függetlenség, 1961 (48. évfolyam, 1-51. szám)

1961-03-23 / 12. szám

2 1961. MÁRCIUS 23 A magyar feltámadás hitében áldott és boldog Húsvéti Ünnepeket kivánunk minden Istenben bizó testvérünknek Az Amerikai Magyar Református Egyesület * lilét-, baleset-, kórházi- és betegsegély biztosításainkért írjon az alábbi címünkre: THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA 1801 “P” Street, N.W. Kossuth House Washington 6, D. C. A Kálvin János Magyar Református Egyház hírei Lelkipásztor: Vitéz Ferenc 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Telefon: Lelkészi hivatal: VA 6-3513 Gyülekezeti terem: VA 6-9761 Istentiszteleteink a húsvéti ünnepkörben: Márc. 29, szerda este 7-kor magyar istentisztelet. FORDS PLAYHOUSE Már. 30, nagycsütörtök este 7-kor magyar istentisztelet, szenvedéstörténet első része. Március 31, Nagypéntek, délelőtt 10-kor összevont an­gol-magyar istentisztelet. Este 7-kor magyar istentisztelet, a szenvedéstörténet második ré­sze. Április 1, nagyszombat este 7-kor összevont angol-magyar urvacsorai előkészítő istentisz­telet. Április 2, Husvét, 9-kor va­sárnapi iskola, fél 10-kor angol istentisztelet urvacsoraosztás­­sal, 11-kor magyar istentiszte­let urvacsoraosztással. Április 3-án, hétfőn reggel 10-kor ünnepzáró magyar is­tentisztelet. Böjti gyűjtő borítékainkat hozzuk be húsvéti istentisztele­tünkre. Minden egyháztagunk fi­gyelmét ezúton is felhívjuk is­tentiszteleteinkre. Legyünk itt mindnyájan. Minden vasárnap d. e. 9-kor vasárnapi iskola, 10 órakor an­gol, 11 órakor magyar isten­­tisztelet. Minden szerdán este 7-kor gyermek énekkar. Minden szombaton reggel 9-kor ifjabb ifjúsági kör, 10- kor ifjabb és idősebb konfirmá­ciós tanítás, 11-kor magyar is­kola. Március 26-án, Virágvasár­nap, keleti egyházmegyénk South Norwalkon tartja évi virágvasárnapi konferenciáját. Jelentkezzünk egyházunk gondnokánál, ifj. Földi Mi­­hálynál. Március 24-én férfikörünk tagjai kolbászt készítenek. A Magyar Cserkész­­szövetség felhívása Március az ifjúság hónapja. 1848-ban a magyar fiatalság történelmet csinált Március Idusán, Emlékezésül minden esztendőben ünneplésre gyűl össze a világ magyarsága, hogy hitet tegyen a nemzet megúj­hodása mellett. A magyar tár­sadalom újra hitet merít fia­talságunk nemzet-fenntartó és történelmet formáló erejéből, mely keresztültör a kor minden csalódásán és a nemzet szenve­désein. A világban szétszórtan él és dolgozik ez a fiatalság. A ma­gyar cserkészet gazdag hagyo­mányain át egyetlen generációt alkot 5,000 fiú és leány. Mun­kájuk négy világrészen, 18 uj hazában hirdeti magyar nem­zetünk kultúrájának jelenlétét. Egy világtól elzárt kicsi nép fiainak ezrei viszik az alkotó magyar szellem üzenetét min­denüvé, ahová az a múltban soha el nem jutott. 400 vezető és cserkésztiszt irányítja 64 csapat munkáját. A Szövetség központja vezetők képzésével, lapok, füzetek és könyvek kiadásával segíti a ve­zetők áldozatos munkáját. Kül­döttjeink látogatják a világ or­szágait. Európa, Ázsia, Afrika, Ausztrália, Dél- és JÉszakameri­­ka zászlórúdjaira felszökik a magyar lobogó, miként azt ál­dozatos éltü nagyjaink: Teleki Pál és a többiek megálmodták. A Magyar Cserkészszövetség ez év márciusában is bizalom­mal fordul a világ magyarjai­nak társadalmához. Egy uj Öt­ven Esztendő indulásakor kér­jük mindazok támogatását ez­­évi munkánkhoz, akik hisznek a nemzet örök megifjodásában. Kérjük, juttassák el adomá­nyaikat ez évben is Közpon­tunkhoz aszerint, ahogy lehe­tőségük megengedi és szerete­­tetük diktálja. A Szövetség Vezetősége P. O. Box 68 Garfield, N. J. Független Magyar Református Egyház köréből Wt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikés» 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 — Látogassa meg az óhazát! Ragadja meg az alkalmat és jöjjön velünk ön is, roknainak, régi barátainak meglátogatá­sára a nyáron. Csoportunk jú­lius 9-én indul, visszaérkezés aug. 6-án. (De lehet előbb is indulni, vagy később is vissza­jönni.) Részletes felvilágosítás­sal szolgál ebben az ügyben az esperesi hivatal, vagy pedig Csipő Lajos utazási irodája. Az ut jet-gépen, oda-vissza $645. Már sokan iratkoztak fel, de még van hely. Jöjjön a mi cso­portunkkal ! A FIATAL Nők Köre minden íónap első és 3-ik keddjén este i órakor tartja gyűlését. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. NŐEGYLETÜNK gyűlésé ninden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. VASÁRNAPI ISKOLÁNK rendesen működik. Minden va­sárnap reggel 9-től 10-ig hozzák vagy küldjék a szülők gyerme­keiket. ‘History of the Cold War’ Ez a cime Lukács János phi­ladelphiai főiskolai tanár közel 300 oldalas történelemkönyvé­nek, mely a közelmúlt évtized eseményeit a szakember éleslá­tásával világítja meg. A teljesen elfogyott “Great Powers & Eastern Europe” cí­mű, magyar szempontból nagy­szerű Lukács értekezésnek mintegy folytatása ez a tudo­mányos alapóssággaj megirt mii, mely kiválóan alkalmas fiataljaink és amerikai ismerő­seink felvilágosítására. A z Amerikai Magyar Szövetség éppen ezért önköltségi áron, 40 százalékos kedvezménnyel, $4 helyett $2.50 beküldése el­lenében hozza forgalomba. Cim: American - Hungarian Federation, 1761 R St., N.W., Washington, D. C. MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ars. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Széles CINEMASCOPE túszod I CSAK 1 NAP, JÖVÖ SZERDÁN MÁRCIUS 29-ÉN Délután 2 érától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Huszárszerelem” — VALAMINT: — “Vidéki fiskális” 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! Töltse vakációját az AIR CONDITIONED Indian Creek Lodge Margit Villában MIAMI BEACH-EN csak pár utca távolságra az ÓCEÁNTÓL! OLCSÓ HETI ÁRAK! Kérjen árajánlatot: 6981 Indian Creek Drive MIAMI BEACH, FLORIDA Tel.: UN 6-5677 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK JELENLEGI y4 OSZTALÉK-RÁTÁNK Q o/0 Extension phones take the ran out of running a home. At 90<t a month, ichy not order yours today? Boldog Húsvéti Ünnepeket Kivan a YOUNG’S RUBBER CORPORATION of N. J. i Treríton, N. J. % 'y 'xyy TÁRSASUTAZÁSOK Magyarországba A “KLM AIRLINES” JET-GÉPEIN Csoportok indulása 1961-ben: JUNIUS 18-ÁN JULIUS 2-ÁN JULIUS 9-ÉN JULIUS 23ÁN \UGUSZTU, 13-ÁN A julius 2-án induló csoport vezetője NT. RÁSKY JÓZSEF A julius 23-án induló csoport vezetője NT. FERENCZY PÁL Minden csoportnak vezetője lesz. Az oda-vissza ut összköltsége, vizum­­di jakkal és más kiadásokkal együtt, stb. j ■ Bf 28 napi időre tervezve ............................................................. Ez az összköltség részletezve: oda-vissza repülőút ára $645.50, 28 napi tartózkodás alatt Magyarországon felhasználandó utalványok $180.00, magyar vizűm dija $9.00, amerikai útlevél dija $11.00. FIGYELEM! Aki a teljes $845.50-et befizeti az útra, Magyarorszá­gon visszakap ebből 2,840 Forint költőpénzt. Aki a Julius 2, vagy Julius 23-án induló csoporttal megy, az $766.50-et fizethet be ösz­­szesen, de Magyarországon csak 1,402 Forintot kap vissza. Ez azonban csak arra az esetre szól, ba a csoportban több mint 15 utas megy együtt. Aki velünk akar tartani, jelentkezzék mielőbb irodánkban. A szüksé­ges iratokat mindenki számára beszerezzük: Biró Péter és Fiai UTAZÁSI IRODÁJA 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 7-7993 HUSZONNYOLC MILLIÓ DOLLÁR VAGYO­NÚNKAT NEM NÉHÁNY RIDEG ÜZLET­EMBER, HANEM KÖZEL KILENCVEN­EZER TAGTÁRSUNK IRÁNYÍTJA ÉS ELLENŐRZI. JÖJJÖN KÖZÉNK! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kívánunk minden magyar TESTVÉRÜNKNEK fi/rofef/ a Szeretetgryoze/wefa Zra/aZfe/eff:.. I A SZERETET A Ml ÉLETHIVATÁSUNK... gyakoroljuk naponként —elsősorban azokkal szemben, H akiknek a sorsát ránkbízta a Mindenható Isten. \ Safety /w SmvinfM Sínt* 186» I The PERTH AMBO1 I Savings Instituti Üft remi amov. nw toon —— mmm itoctai oirosit insummci towot*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom