Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-06-16 / 24. szám
4-jk öleiéi ¥ ÖGGETLtíNSÉG I960, junius 16 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7 30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szentmise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hog.. a> valamilyen okból nem kapj* pontosan lapnukat, jelentse tele fonon vagy postakártyán és m; azonnal intézkedünk a postaha hatóságnál. William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. Irodai órák hétfőtől péntekig minden nap reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: RÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet d. e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d. e. 10- kor. Angol nyelvű istentisztelet d. e. 11-kor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. ÉVI NAGY KIRÁNDULÁSUNK most vasárnap lesz junius 19-én a Vosler’s Groveban. Sz lesz egyházunknak az egyetlen kirándulása ebben az évben. Épen azért kérjük gyülekeztünk minden egyes tagját érezze kötelességének, hogy ott legyen. AZ EGYHÁZ PRESBITEREI minden lehetőt megtettek, hogy egy kellemes délutánt tölthessiink együtt. A zenét Didrencz Gusztáv zenekara szolgáltatja. A presbiterek feleségei kitűnő magyar ételeket készítenek: kolbász, töltött káposzta, laci pecsenye, virsli, ice cream, hűsítők lesznek. Iskolás gyermekeinket, mint minden évben az egyház ice creammel vendégeli meg. Szabó Sándorné egy magyar ruhás “dollt” ajándékozott, amelyet ott sorsolunk ki. Minden egyháztagunknak külön meghívót küldtünk ki belépő jegyekkel. Vegyék át belépő jegyeket és vagy az irodában vagy a kapuknál váltsák be. A rendező bizottság: Radványi Ferenc tiszteletbeli elnök, if j. Jenei József gondnok, ügyvezető elnök. Pénztárnokok: Borcsik Gyula és Túri András. Ajtóknál jegyárusítók: Adorján Kálmán, Papp Miklós, Mólnál József és Papp Miklós. Serving Committee: Ifj. Nagy Sándor, Vágott István, Molnár János, id. Katona Miklós, Túri István, Miklovics Béla. Ticket bizottság: Túri András, ifj. Katona Miklós, Soltész András, Beke Antal. Entertainment bizottság: Keményváry János, Nyíri Sándor, Bogár Imre, Vajda Béla, Borcsik István. Konyha bizottság: Ifj. Jenei József né, Beke Istvánné, Katona Miklósné, Túri Andrásné, Miklovics Béláné, Nagy Sándorné, Molnár Jánosné, Beke Antalné, Vajda Béláné, Danej Elemérné, Csentery József né. Ismételten szeretettel hívunk és válrunk mindenkit. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg Fodor Józsefné elhunyt testvérünkről. Legyen emléke áldott. VASRNAP és szombati iskolánkat a múlt héten begejeztük. Iskolás gyermekeink vasárnapi iskolás jelvényeiket és kitüntetéseiket a múlt vasárnap gapták meg. Most vasárnap a kiránduláson az egyház fogja őket megvendégelni. Ez utón fejezzük ki köszönetünket a vasárnapi iskolai tanítónőknek és élükön Kraemer Margitkáinak a vasárnapi iskola vezetőjének. A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND Donald C. Luce, a Public Service Electric and Gas Co. elnökének nyilatkozata Ingatlant akar Tánárolni/ ~ PREGG! ? Közjegyzőre ran szüksége? | PREGG! ( Utazni akar? g PREGG! I George M. Pregg j IRODÁJA (Korács K. Istrán) _ utóda. Mindenben készséggel áll I rendelkezésére. | 907 So. ßroad St. B Trenton, N. J. jg Teelfon: EXport 3-4469 4 HHi'iiaiiibMiiiiHiiiiiBihiiMi.iiiia. ■iiíiiea. iDKf'iHHin. SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és hazai készitményü borok, sörök és szeszes italok, valamint az édesített italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás — No lássa, nagyságám?! E- gyikbe sincsen semmi! Olyan boldogságot adjon az a jóságos Devlám, mint ahogy nem én cselekedtem ! Ella hinni kezdett a vajda őszinte, megilletődött szavaiban. Féltő, rémes gondolata támadt. Hátha gyanúba veszik Petit ß ha az igazi gyilkos nem kerülne hamarosan kézre, úgy biztosra vette, hogy a vajdát elfogják. Most érezte csak, hogy ezt az embert, ezt a kóborló cigányvaj dát menynyire szereti. Homlokához kapott. Itt gyorsan cselekedni kell. — Peti, — mondta hévvel, szaporán. — Én hiszek magának! Látom az arcáról, szeméről, hallom őszinte, becsületes szavaiból, kiérzem, hogy nem maga az uram gyilkosa'. — Jól hiszi, mert nem vitt volna rája a szivem se! — Úgy van! De magának menekülnie kell! — De miért? — Azért, mert ha a gyilkost mielőbb nem birnák elfogni, akkor maga jön gyanúba! És ki tudja, mi várna magára?! Erre nem gondolt a vajda. Most hirtelen észbe kapott s ijedt kétségbeeséssel kiáltotta: — Jaj-jaj, nagysága, ez igaz! Valósággal igaz! Jaj, dehát mit tegyek?! Hova menjek?! — Nagy a világ, Menjen, szökjön messzire, külföldre, külországba! De hamar! Nincs késni való idő! — Jaj, de mivel, ha pénzem sincsen! Ahhoz sok pénz kell, nagyságám! — Az ne okozzon gondot magának ! Adok én! Ellátom annyival, hogy azon a pénzen odautazhat, ahova akar. Csak gyorsan, rögötn meneküljön, — mondta Ella s a szekrényéhez sietett, onnét nagy csomóban bankjegye-Spellman bíboros tiltakozott... • Spellman New York-i bíboros tiltakozott a Vatikán sajtójának vezércikke ellen. A L’Osservatore Romano első oldalán közölt vezércikk, amely “Katolikusok és a politika” fejeim alatt jelent meg a napokban, kijelenti, hogy a jó katolikusnak mind az egyházi, mind a világi életben az egyházi törvényeket kell követnie. Spellman bíboros megneheztelt mind a vezércikk szövegéért, mind a megjelentetésre rosszul választott időpontért és tiltakozó levelét meg is küldötte a Vatikánnak. két vett magához s olvasatlanul átadta Petinek. — Majd, ha szerencsésen visszakerül, visszafizeti. Most csa ksiessen, de az utón ne fusson, mert gyanút keltene! — Jaj, nagyságám, csókolom a kézit, lábát, — hálálkodott Peti, — meglássa, meghálálom! Áldja meg a Devla, — búcsúzott mindkét kezét csókolva Elláinak. Ella homlokon csókolta a vajdát. Az sietve távozott. Ella a kastélykapuig kisérte, ahol kezét nyújtva a vajdának, suttogta: — Járjon sok-sok szerencsével! Gondoljon rám! — őse felejtem a nagyságát! Majd csak visszakerülök valamikor, talán nemsokára! . . . Köszönöm a jóságát! Az ösvényen elindult, onnét a legközelebbi faluba nyúló dűlőn ballagott szapora lépéssel a falu vasúti állomásához. Még a reggeli órákban odaért s várta a legközelebb induló vonatot, hogy azon Bécsbe s onnté tovább juthasson. (Folytatjuk) Kosa Imre lett a megyei Savings & Loan Liga elnöke A Middlesex County Savings and Loan League, amelybe a megye 33 pénzintézete tartozik, hétfőn, junius 6-án tartotta tisztújító és évi közgyülé-A»» .. ((. /• • ff vörös trójai sas KÓSA IKRE sét. A gyűlést Robert Feller távozó elnök nyitotta meg, aki szólásra hivta Jerome B. McKenna, New Jersey Állami Bank Commissionert, Joseph F. O’Sullivan, Federal Home Loan Bank pénztárosát, Warren Mill, a New Jersey Állami Saving and Loan Liga ügyvezető elnökét és Felix Back, a J. I. Kislak kölcsöntszerző cég alelnökét. A gyűlésen 32 Savings and Loan pénzintézet volt képviselve. Az újonnan megválasztott tisztikar a következő: elnök Kosa Imre, a Magyar Savings and Loan ügyvezető igazgatója; alelnök Herman Smith; pénztáros Frank Kabovski, titkár Doris Fritsch. Választás után a gyűlés vezetését Kosa Imre sokévtizedes tapasztalatokkal rend elkező pénzügyi szakértő vette át. Kosa Imre már két éve elnöke a biztosított pénzintézetek ügyvezetői szervezetének s mostani megválasztása ismét kitüntetés nemcsak reánézve, de egész magyarságunkra nézve is. Gratulálunk és sok szerencsét, jó egészséget kivánunk további sikeres munkájához Kosa Jimmynek! Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának május 26- ki ülésén Henry Cabot , Lodge, az Egyesült Államok U.N. delegátusa a szovjet kémkedés egy újabb kézzelfogható bizonyítékát tette le a tanácskozó asztalra: egy pici mikrofont, akkorát, amekkora féltucat egymásra rakott 5-centes pénzérme. Ez a mikrofon az Egyesült Államok sasos Nagypecsétje művészi fafaragással készített, kb. 70 cm. átmérőjű másolatának kivájt üregében volt elrejtve, amely a nagykövet irodájának plafonját díszítette. A szép dombormüvet az oroszok ajándékozták az Egyesült Államok moszkvai nagykövetének abból a célból, hogy a benne elrejtett mikrofonon kihallgathassák az amerikai nagykövet és tisztviselői, valamint látogatói beszélgetését. Lodge még elmondta, hogy a legutóbbi években több, mint 100 “kém-mikrofónt” fedeztek fel a vasfüggöny mögötti országokban működő amerikai diplomáciai hivatalokban és úgyszintén magánlakásokban . . . Egyedül Lengyelországban huszonötöt. Az amerikai iparnak és a szabad vállalkozáson alapuló gazdasági rendszernek az elkövetkezendő évtizedben nagy próbatételt kell megállnia. A népesség nagyarányú szaporodásával az ország termelő képességét is fel kell lesz emelni, uj munkaalkalmakat kell majd teremtenie, aminek következtében az uj lakóhelyek és szórakozási központok száma is hatalmasan meg fog növekedni. A Public Service Electric and Gas Company a jövőben nagy szerepet fog játszani. Társaságunk által nyújtott közellátási szolgáltatásoknak éltető fontossága lesz gazdasági életünk fellendítésében és fejlődésében. Tervező és tudományos kísérleteket végző mérnökeink már most húsz évre előre készítik el terveiket, hogy a jelenleg már egy milliót meghaladó villanyáram fogyasztó és ugyanilyen számú gálzfogyasztó közönség szükséglete akadálytalanul kielégítést nyerjen. Az összes jelekből arra következtethetünk, hogy az elkövetkező tiz évben termelésünket meg kell majd dupláznunk, mert hiszen a léghűtő készülékeknek a nyári hónapokban való használata és télen a gázzal való fűtés ma már majdnem minden lakásban a legtermészetesebb velejárója mindennapi életünknek. A technológiai és mérnöki találékonyságnak sikerült a közszolgáltatási iparban az infláció némely kálros hatását kivédni, annak az inflációnak, amely az elmúlt évtized alatt megkétszerezte sőt sok Ízben megháromszorozta a legtjbb közszükségleti cikk árát és igy megélhetési költségeinket is. Hogy a jövő követelményeinek megfelelhessen a Public Servicének és a többi közszolgáltatási vállalatnak óriási összegű beruházásokat kell majd eszközölnie az uj áram és gáztelepek és az ezekkel kapcsolatos üzemek létesítésére. A nagy konjunkturáju ötvenes években a Public Service több mint ezer millió dollárt költött uj telepekre és azok berendezésére. A jövőbeni terjeszkedési terveink megvalósítására uj tőkére van szükségünk. E célból a vállalatnak elsőrangú hitelképessége mellett megfelelő jövedelmet is fel kell hogy mutasson. Vállalatunk teljesen tisztában van azzal, hogy befektetéseinek jelenlegi jövedelme távolról sem elégséges és most várjuk a Public Utility Commission döntését kérvényünkre, amelyben a villany és gáz ráták felemelését körvényeztük. Minden jel arra mutat, hogy a területen, amelyen vállalatunk működik egyre növekvő prosperitással számolhatunk. Fontos fjldrajzi fekvésünk—New York és Philadelphia között, a “Kelet Keresztutján, a világpiacok kapujánál!” ahol számtalan “blue chip” iparvállalat termeli tudományos kutatásai alapján a mérnjki zseniálitás igénybevételével az árucikkek ezer és ezer különféle variációját, amire az egész világnak szüksége van; amely a leggyönyörűbb lakó központokkal és szórakozási helyekkel büszkélkedhetik; ahol a legmodernebb bevásárlási központok elégítik ki a közönség igényei; és ahol mindezeknek a léte és működése a legnagyobb mértékben függ a Public Service áram és gázszolgáltatásától. A közszolgáltatási piar minden igyekezetével arra törekszik, hogy továbbra is nélkülözhetetlen tényezője legyen az előrehaladásnak, amelynek első lépése az volt, amikor Thomas Edison felfedezte a villanyégőt, és aminek eredménye az, hogy Amerika férfiai és női és azok családjai számára az életviszonyokat megkönnyítette és munkateljesítményeiket felfokozta. Vannak dolgok, miket szívesen mulasztunk el, még akkor is, ha évenként öt-venkétszer van alkalom arra, hogy azt megtegyük. Előfizetőink évente ötvenkétszer nézhetik meg, hogy mikor jár vagy mikor járt le az újságjuk és aki hátralékban van, láthatja, hogy itt az ideje a fizetésnek. — Csak egy telefonhívásba kerül s kollektorunk kimegy a pénzért . . . Vonuljon ki az orosz Magyarországból! HUNGÁRIA FÉNYKÉP-ALBUM Gyönyörű Budapest-i és Magyarország-i fényképfelvételek reprodukciói. — 77 kép, angol és magyar szöveggel. Szép magyar ajándék bárkinek ÁRA $3.00 MAGYAR HERALD’S Foreign Book Shop 216 Somerset St. New Brunswick Kérje magyar könyv- és hanglemez árjegyzékeinket! LEGÚJABB! Dalok KACSOH PONGRÁC JÁNOS VITÉZ cimü daljátékából 12” hosszanjátszó 33-113 microgrove LP lemezen APÓN—2735 Ára___$4 95 JANCSI BELÉPŐJE—ILUSKA DALA—FURULYA NÓTA—“MEGÁLMODTAM”—A FRANCIA KIRÁLYLEÁNY DALA—A KIRÁLY DALA—“EGY RÓZSASZÁL SZEBBEN BESZÉL . . .’’—KÉK TŐ . . . VÉN CIGÁNY Énekli BÓDY JÓZSEF Kíséri Kóczé Gyula és cigányzenekara Kapható vagy postán megrendelhető: MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. 33 13 FORDULATSZÁMÚ “LONG PLAYING” MAGYAR HANGLEMEZEK: “Plymouth” Hi-Fi L.P. 107, Gay Budapest (8 nóta) .........................$1.25 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS 7013—“Boheme Bar” ének: Liane with the Boheme Bar Trio (8 dal) ....................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi, L.P. VRS-7035—“Gypsy Moods”— Eddie Csóka with Gypsy Oréh. (6 nóta) .......................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7019—“Gypsy Nights” Eddie Csóka with Gypsy Orch. (7 nóta) .......................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7003—“Play Gypsy” Eddie Csóka with Gypsy Orch. (7 nóta) .......................................... 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7002 “Continental Cocktail” énekli: Liane & Boheme Bar Trio (10 dal) .................................... 3.75 “Angel Rec.” Hi-Fi L.P. ANG-64026—Kálmán Imre: “The Gypsy Princess, Contess Maritza” énekli: Barabás Sári, Staal Herta, Rudolf Schock, Rupert Glawitsch ............................ 2.98 “Weshminster” L.P. WL-3004—Kóczé Antal cig. zenek. 4 nóta .... 3.75 “Westminster” L. P. WL-3008—Kóczé Antal cig. zenek. 6 nóta __ 3.75 “WESTMINSTER” L.P. W-lab-7003 Hi-Fi 12”—Liszt magyar rapszódiái 1, 2, 5. Londoni szimfonikus zenekar, vezényi Hermann Scherchen ................... .......................................................... 5.75 “FOLKWAYS” L.P. FP-803—“Folk Songs of Hungary” énekli: Suzy Sann ............................................................................................. 4.25 “VOX” L.P. VX 850—“Echoes of Budapest” George Feyer (12”) 3.50 “VOX” L.P. VX 500 “Echoes of Paris” George Feyer piano ......... 3.00 “VOX” L.P. VX 550 “Echoes of Vienna” George Feyer piano .... 3.00 “X” Full Fi, L.P. LXA 1027—“Gypsy Moods” Russ Case zenekara, 12 dal ....................................................................... 3.75 “DECCA” L.P. DL 8052—“Gypsy Magic” Victor Young zenekara, 12 dal ............................................................... 3.75 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-156—“George Boulanger King of the Gypsy Violin” 18 nóta ....................................................... 2.95 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-200—“George Boulanger King of the Gypsy Violin” Gypsy Tangos, Romances, Csardas, 20 nóta .... 2.95 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-201—“Echoes of Budapest” Lakatos Sándor cig. zk. 20 magyar hallgató, csárdás .................................. 2.95 SUNSHINE L.P. 1001—Play and dance Gypsy, hegedű, cselló, cimbalom szólókkal, 36-tagu zenekar, 1*3 nóta .................................................. 4.95 SUNSHINE L.P. 1002—Hungarian Folk Songs (Magyar népdalok) Toki Horváth Gyula, zk., Vörös Sári, Palló Imre és mások énekelnek. 15 nóta .................................................................. 4.95 “BUDAPEST’ ’L.P. S-601 “Tangos” Kalmár Pál énekel 8 gyönyörű tangó) ....................................................................................... 3.25 “BUDAPEST” L.P. “Hi-Fi S-602—“Gypsy csárdás” Király Ernő cig. zk. 16 ropogós csárdás .......................................................................... 3.00 “BUDAPEST” L.P. S-603—Sebő Miklós énekel 8 tangó, polka, keringő, foxtrott ............................................................ 3.25 “BUDAPEST” L.P. S-604—“Kalmár Pál magyar nótákat énekel” Magyari Imre cig. zk. 8 nóta .................................................................... 3.25 “BUDAPEST” HI-FI—L. P. S-606. Dreams of Budapest Béla Ziggy Gypsy Orchestra — 10 nóta .......................................... 3.98 BUDAPEST L.P. S-608—Király Ernő cigányzenek. 20 magyar tánccsárdás ............................................................................... 3.98 BUDAPEST L.P. S-609—Cselényi József ének, Magyari gs Bura cigányzenekara. 12 nóta ................................................................. 3.98 BUDAPEST L.P, S-610—Magyari Imre és világhirű cig. zenek. 12 nóta 3.98 BUDAPEST, LP. S-613—“Memories of. Hungary” 12 ének, Farkas Ilona, Czalay László ..................................................................... 3.98 BUDAPEST, LP. S-614—Tánc-dalok, legújabb táncszámok, 12 szám ...................................................................................... 3.98 BUDAPEST, LP. S- 15—Kálmán Imre operettjeiből (Cárdáskirálynő és más operettekből, 12 szám) ............................................... 3.98 BUDAPEST, LP. S-616—Tánc-dalok, tangók, fox-trott, keringők, legújabb táncszámok ................................................................. 3.98 “BARTONE” L. P.-HLP 1061 “Gyöngyszemek” legszebb operettekből ....................................................................... $3.25 “BARTONE” L.P. HLP-1201 “HUNGARY”—Egy hősi nép örökszép melódiái “Csárdások, énekkel és ének nélkül, 23 csárdás, 12 lemezen ................................................................................... 4.95 “BARTONE” L.P. HLP-1202 “HUNGARY— (12”) 19 hallgató és csárdás, énekkel ............................................................... 4.95 “BARTONE” L.P. HLP-1203 “HUNGARY”—Magyar operák és operettek (6 magyar operarészlet és 4 magyar operett)........495 “BARTONE” L.P. HLP-1204 “HUNGARY”— (12”) 12 különböző hires operett részlet ........................................................... 4.95 BARTONE HLP 1207—Hires operettek, 13 különböző énekszám 4.95 BARTONE HLP 1209—Népdalok, 12 dal .................................................. 4.95 BARTONE HLP 1206—Pesti kabaré 14 énekszám ............................ 4.95 BARTONE HLP 1205—Népdalok és csárdások, 21 énekszám .... 4.95 BARTONE HLP 1210—Cselényi József legszebb nótái (14 dal) 4.95 BUDAPEST LP. S-612—Magyar Indulók, 12 induló, magyar katonazenekar .................................................................................... 3.98 “RCA VICTOR” LPM-1271 “Strictly from Hungary” (Hi-Fi 12”) Mischa Michaeloff and his Symphonic Gypsies (10 szám) .... 3.50 FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J.
