Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-10-27 / 43. szám
4-ik oHi» BÜGGETL ENSÉG I960, október 27 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntaü ' bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szentmise után. Keresztelések előre bejeitutendők. j Keresztszülő csak rendes jó | katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok 1 ivételével bármely napon. Eskü / ’ bejelentendő 4 hétig az esk előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a pub ic elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap l.-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció á hónap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet: d.e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. lOlkor. Angol nyelvű istentisztelet d.e. 11-kor. Youth Fellowship este 7-kor. ÉVI BAZÁRUNKAT október utolsó szombatján, 29-én tartjuk. Presbitériumunk a múlt csütörtöki gyűlésen az előkészületeket megtette. A zenét lefoglalta. EGYHÁZUNK ÉVI NAGY BAZÁRJÁT szombathoz egy hétre, október 29-én fogjuk tartani. Az előksézületeket a bazárra megtettük. A zenét Didrencz Gusztáv zenekara fogja szolgáltatni. Harapni valókról,' hűsítőkről a rendezőség szintén gondoskodott. Külön asztala lesz a Nőegyletnek, Fiatal Asszonyok Körének, Ifjúsági Körnek ahol értékes ajándék tárgyak lesznek. Csirke, kacsa, liba bőven fog a közönség rendelkezésére állani. Asszonyainkat kérjük készítsenek tortát és süteményeket és hozzák fel a Nőegylet asztalára, ahol kifogják sorsolni és elárusítani. I EZ LESZ AZ EGYETLEN ! bazárunk. Kérünk mindenkit i készüljön és legyen jelen bezáj ru'nkon. Mindenki klön meghívót kap. A benne lévő jegyeket vegye át és számoljon el vele az irodában vagy az ajtónál.5 MISSZIÓS VASÁRNAP — Mint minden évben október utolsó vasárnapja Missziós Vasárnap az Egyház Kerület Összes egyházaiban, amikor lelkész csere van az összes egyházakban, s vendéglelkés%ek prédikálnak a Misszió fontosságáról. Most vasárnap Nt. Dr. Harsányi András cartereti lelkipásztor fogja hirdetni az Igét mind a két istentiszteleten. A Magyar Egyházban külön missziós borítékot kapott minden egyháztagunk. Kérjük helyezze bele külön adományát és hozza fel a templomba. HÁZASULANDÓK hidettettek: Gary Géza Kiss, Kiss Géza és Helen Christensen szülök nőtlen fia, jegyesével: Ruth Ann Marken, Henry Edward Marken, Ruth Virginia Morgan szülők hajadon leányával. Az ifjú pár esküvője Nov. 5-én d.e. 11 órakor lesz templomunkban. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg Nt. Péter Antal miámi lelkészről, aki váratlanul hunyt le-a múlt szomba: ton. Továbbá Kendi Jánosnéról, Borbély Györgyné édesanyjáról, aki a múlt pénteken hunyt el Királyhelmecen, valamint Tamás Ferikéről, aki egy évvel ezelőtt lett autó szerencsétlenség áldozata. Legyen emlékük áldott, v ■ _ , . ORGONÁRA, jubileumra és Chime, harangjátékra köszönettel nygtázzuk az alábbi adományokat: Bara Mihály és neje $25.00 i :Oz$vath Éjek és neje 25.00 Gyorffy József és: neje .25.00 Özv. Kiss Lászlón« 25.00 (Folytatjuk)' -.....- ... NŐEGYLETI csoport adományok nyugtázása: Tóth József né gyűjtése: $5 dollárt adtak: Pokróczos Istvánná, Gacsó Dénesné, Radványi Ferencné, Péntek Miklósné. 33.50-él adtak: Kyhn Gyűláné, Kish Klárá, Szombathy Andrásné, ifj. Majsiczky Jánósné. $2.00 adtak: Metterle Antalné, özv. Tóth J ózsef né, ifj^ Tóth József né, lyonyhás Lászlóné, Péter Pál né, Horánszky Mihályit é. Párichy Mariska, özv*. Kish Lászlóné. Ács., Sándor né, Jfj. Kedves JózSefné, Nyíri Sándorné, Kovács Istvánné. Folytatjuk. Hárommal emelkedett a magyar ügy mellett szavazók száma A grófi kastély titka Irta: REGÉNY (Folytatásokban) BODONYI ZSIGMOND About Advertising One word won’t tell you very much. You’ve got to keep on talking; One ptep won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing: And just one ad won’t do it all— You've got to keep ‘em going! Ingatlant akar vásárolni'! n PREGG1 I Közjegyzőre ran szüksége? g PREGG! I Utazni akar? ■ PREGG! I •George M. Pregg \ IRODÁJA § (.Kováé* K. István) utóda. Mindenben .készséggel ál) rendelkezésére* | 907 So. Broad St. p Trenton. N. J. | Teelfon: EXport 3-4469.. ,.a William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben:-születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk címe: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. irodai órák: kedd, csütörtök, péntek reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda tejelőn szama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG (FEC) Az Egyesült Nemzetek Közgyűlése 1960 október 10-én 54 szavazattal napirendre tűzte a magyar ügyet. 12-en szavaztak ellene, mig 31 nemzet távol tartotta magát a szavazástól. Tavaly 1959 november 25-én a napirendre tűzés mellett 51-en szavaztak. Kuba a magyar forradalom óta — egy esetet kivéve, amikor az akkori kubai delegátus, Emilio Nunez Portundo nem volt megelégedve a közgyűlési határozattal — minden esetben a magyar ügy mellett állott és szavazott, most volt az első eset, hogy semlegesek voltak és nem szavaztak. A szovjet blokk mellett még nem akartak szavazni, de már elkülönítették magukat a magyar forradalomtól. Távol tartották magukat a szavazástól olyan delegátusok is, akiknek a szavazatára egy esetleges megfelelő határozat esetén lehet számítani. Ezek: Laos, Lebanon, Libia, Ceylon. Az uj államok meghúzódtak a semlegesség eresze alatt: Ivory Coast, Malagasy Republic, Niger, Nigeria, Somalia, Togo, Upper Volta, Cameroun, Chad, Senegal, Congo (Brazzaville), Dahomey, továbbá Israel és az United Arab Republic is együtt mérieteltpk a semlegesekkel Indiával a£ élen. A Szovjetuniónak négyévi próB.álgátás; után sikerült két szavazat(51 ’ri'yeffti a “semlegesek” köíul: Indonesia és Mali. Az utóbbi. friss^J^g^ amely önálló lévén és szabadságát elnyerve, elég hamar beállt a szabadságfosztók táborába. Mivel az Egyesült Nemzetek eljárási szabályai szerint a szavazatok arányát csak a leadott szavazatok adják (tehát a mellette és ellene szavazók, mig a magukat távol tartókat I nem számítják szavazatnak) a magyar ügy napirendre tűzése 75 százalékos' szavazatot jelent, vagyis a közgyűlési" szavazatok.. háromnegyed részét, járni jelentős' és ez is oka anhak. hogy a magyarországi sajtó dührohammal támadja a köz-Elnézte Géza grófot, aki délceg, csinos és fiatal volt. Fölnézett rá s zavartan mondta: — Nem tudok hinni az urfinak . . . Mit is szeretne rajtam, szegény cigányfajtán? —A szépségedet ... Megbabonáztál, Mara! Birni akarlak —szólt Géza hévvel s feléje nyúlt Marának. Az háritóan maga elé tárta karjait. — Hagy lássuk előbb az aranyfüggőt, mert hátha nem is lesz igaz?! — Idehozom, lábaid elé rakom, Mara! — Mikor? — Reggel, korán, hajnalra! — Akkor jó . . . nem bánom,, no! — Hát adj egy csókot, Mara! — és magához vonta a nőt. — Adok is, de csak azután, ha megkaptam az aranyat, ezistet, amit ígért. — Megkapod. Megtartom Ígéretemet, ne félj, Mara! De csókodra szomjazom ... — szólt megölelve az asszonyt. — Addig nem! — Csak egyetlen egyet, aztán megyek! — De ne többet! — Nem! — Jól van, no! Tessék, — nyújtotta Mara ajkát Géza felé, aki hosszas, szenvedelmes csókkal búcsúzott Marától és ment visza a kastélyba. ❖ Még alig pitymallott s már talpoh volt Géza gróf. Akkor éjszaka Mara is nyugtalanul, keveset aludt. Gyepágyán türelmetlen fészkelődéssel várta, hogy megvirradjon. Folyton az esteli beszélgetésen tépelődött s, kíváncsian leste a reggelt, hogy vájjon az urfi — akiről még azt se tudta, kifélemiféle — bevál.tja-e Ígéretét? És Géza beváltotta. Még derengett, amikor már Mara putrijánál megjelent. — Itt vagyok, Mara •— kezdte gyűlési-vitát. -v ' fi Ausztria a napirendre tűzés mellett szavazott példát mutatva 41Z uj tagoknak. Hogy a semlegesség • n e mjelenthet óvatos fél re húzódást olyan -j(A Ientős politikai, és morális- kérdésekben, mint a magyar ügy. HÁT RáLEKÖS “előfizetőinket" szeretette! kérjük, szíveskedjenek tartó zásaikat kiegyenlíteni hog' lapqnk zavartalan negjeiené se biztosítva legyen. a beszédet a gréf. — Ugy-e híven megtartottam ígéretemet? Ekkor zsebéből két kis ékszerdobozt vett elő, kinyitotta s odanyujtotta Marának. A vajdáné elámult, amint a még sötétes hajnali szürkületben szemébe csillogott az ékszer. Gyűrű, gyöngyös nyaéké s páros fülönfüggő volt. • — Jaj, be szép, be ragyogós! — kiáltott magánkivül Mara. — De most már szerets? — fogta kezén Marát a gróf, — Kapsz még egyebet is! Nem lesz hiányod semmiben! Mara örömittasan szemlélgette az ékszereket. Életében ilyet, vagy ehhez hasonlót^ sohasem látott. Szemei kápráztak, feje kábult s midőn Géza magához vonta,, tudatát vesztetten omlott annak karjaiba. A gróf fékezhetetlen szenvedéllyel vetette magát Marára, csókolgatva haját, arcát, keblét .. . Mara nem ellenkezett . . . Géza mind -hevesebben élt az alkalommal . . . Marán is úrrá lett a szenvedély és bédultan, önfeledten engedte magát a boldog mámornak, szerelemnek ... A kelő nap sugarai verődtek már a putriba, amikorra bódultságukból föleszméltek . . . Géza megszólalt: — Marám, — mondta, — gyakran meglátogatlak . . . Csakhogy ez igy sehogyan sem lesz jó! . . . így nem lakhatsz! Szép kis házikót építtetek neked ide, kicsiny szobával. — Jaj, az ángyon fájntos lenne, mert megvesz majd a Devla hidege télen! — Konyhát is csináltatok, hogy főzhess benne. Itt maradsz az erdőben! Innen sehova se járj! Amire szükséged lenne, majd idekiildöm neked! Minden úgy lett, ahogyan Géza Ígérte. Másnapon reggel odaszállították az építkezéshez szükséges anyagot, téglát, fát, miegyebet s a szorgos kezek egy hét elteltével már föl is építették a formás lakóházikót. Boldogan, gondtalanul élt Mara. Már nem várta urát, a vajdát . . . Géza urfi pedig nagyszerűen szórakozott. (Folytatjuk) JÓ MAGYAR KÖNYVEK Történt valami amineK hírét nyilvánossága szeretné hozni ? Ha igén, kő zölje velünk a hirt és mi szí ' -yenen közreadjuk lapunkban NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT -- -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! EZ A LAP nem EGY'felekezet, - Bem EGY társadalmi osztály, ■nem EGY politikai irányzat, rférn EGY ctdeltcsoport szolgálatában áll, hanem: MINDEN magyar ember sorsának,, MINDEN becsületes, őszinte magyar törekvésnek, MINDEN szép, hazafias aamerikai és magyar célkitűzésnek, MINDEN tisztességes magyar gondolatnak ÖNZETLEN HARCOSA! Ezért: Minden becsületes gondolkozása jóérzésü magyarnak fajtája és sajátmaga iránti kötelessége is támogatni, pártolni ezt az újságot! Magyar-Angol, vagy Angol-Magyar HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NEMET és román nyelvű okiratok, bizonyitványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos okmányok gyors, pontos, szakszerű elkészítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 9-3791 László I. Dienes, Notary Public of New Jersey Most érkezett könyvek: ADY összes költeményei,^bordó vászonkötésben ............................ $4.00 ANDERSON meséi, Mikes Lajos fordítása, számos képpel (k.) 3.0Ó ANDERSON meséi, Nevy Béla ford, (k.) 2.50 ARANY János összes müvei I. II.- II., v^szonköté.sben,- M biblia papíron , . ....... .............. 10.00 BENEDEK EEEK: Gnm;m összegyűjtött meséi (antik, k., képek) 3.00 OÖMÖR-KISHONT Váfmégye, 4 színnyomatu kép, 2 térkép, ) 45 uutotipia, 3Í0 s|zove£;k^p, kötye, 677 old. értékes adattár 15.00 ;^O gy: A Magyar Szabadságharc története (1900) díszes kötésben, 138 képpel , 5.00 BROZIK KÁROLY Dr.: Kolumbus Kristóf (Amerika felfedfezcse) bordó köt. 29 képpel, 240 oldal ........................................................ 3.00 COOPER. Az Utolsó Mohikán, k. képekkel ............... ................................ 2.20 CRONIN A. J.: Réztábla a kapu alatt (k.) ........................... 4.00 FORRAY Dezső: Egy kocsis fia — Miinchausen báró kalandjai (antik) k................................................................... 1.75 GÁRDONYI Géza: Isten rabjai, diszkötésben (Graz, 1957) ......... ,3.00 GRACZÄ György: Az 1848-49-iki Magyar Szabadságharc története 5 kötet, 803 képpel, narancsságra diszkötésben 25.00 GRACZA György: Kossuth Lajos élete, működése és halála, számos képpel, fűzve, (antik) .............................................................. 2.75 GÖRGEY Arthur: Életem és működésem Magyarországon az 1848-49 években. 2 függelékkel, 2 kötet (f.) 5.00 HARASZTINÉ, Réesi Jolán: Tündérmesék, képekkel (k. antik) 2.50 HARSÁNYI Zsolt: Mathias Rex, 2 kötet, izl éses barna bőrkötésben, % aranyos díszítéssel ........................................................................................... 9.00 HOWARD P.: Láthatatlan légió (füzet) . ................................................ 1.20 JÓKAI Mór: Az uj földesur, diszkötésbett (Graz 1957) .................... 3.00 KELEMEN Béla: Német-magyar szótár (antik kötve) 2.50 KUGLER Géza: Budapesti szakácskönyv, 2000 recept, 200 kép, használt, kötve 2.50 MITCHELL J\largaret: Elfujta a szél, 2 kötet, fűzve 4 OO MICBENÉR A. James: Az andaui hid, kötve............ 3.75. PALÓCZl Horváth György: Elveszett nemzedék, fűzve 2-00 VADNÄY László: Hacsek és Sajó vicces párbeszédei, fűzve 1,25 VAJDA Albert:'Egy lépés előre, kettő összes-vissza — vidám regény egy szomorú témáról, fűzve 2.25 VAJDA Emil Dr.: Kossuth Lajos (élet és jelelímrajz) k. 48 kép 3.95 VIDA Aladár: Robinson Crusoe kalandos élettörténete, képek, k. 2.50 MAGYAROK nótáskönyve, szerkesztette: Dura Máté — több mint 1000 magyar dal szövege, kötve 3.95 JÓKAI Mór: Szegény gazdagok (f.-II.) füzet $1.50 ” : Dekameron (k.) I.-II.-III. 6.50 ” ” : Novellák I.-II. (k.) 4.00 99 : Sárga rózsa ---- Ahol a pénz nem Isten (k.) 2.50 ” : Fráter* György I.-II. (k.) 4.50 ” : A jövő század regénye I.-II.-III. (k.) 6.50 ” ” : Szép Mikhál (k.) 2.00 ” : Egy magyar nabob I.-II. (k.) 4.50 99 : Enyém, tied, övé L- II. (k.) 4.25 ” : Az élet komédiásai (k.) 4.50 ” : Fekete gyémántok (k.) I.-II. 4.50 ” : Csataképek a magyar szabadságharcból (k.) 2.50 ” : Mire megvénülünk (k.) 2.75 ” ” : Kárpáthy Zoltán I.-II. (k.) ...................................................... 2.75 KAZINCZY Ferenc müvei (k.) 2.50 KÁRPÁTHY Aurél: Nyolcadik pohár (k.) 2.50 ” : Néma hegedű (f.) 2.25 KATZ Ric-hard: Kert a Kegyek között (f.) 1.50 KÉMERY Miké Berta: A lélek útja (versek, kötve) 3.00 KILIAN Csaba Dr.: Istenért, Egyházért, Hazáért (f.) 2.00 KISS József: Ünnepnapok Versek (k.) -75 KNIGHT Eric: Sam Small csodálatos élete (f.) ......................95 KÓBOR Tamás: A halál (k.).......................................................... 2.00 KODOLÁNYI János: Rókatánc (k.) 3.00 KOMÁROMI János: Esze Tamás (k.) 2.00 KORODA Miklós: Megvilágosodott már I.-II. (k.) 3.00 KOSZTOLÁNYI Dezső: Napjaim múlása (k.) 2.00 KOVÁCS György: Erdélyi tél (f.) 2.50 KUNÉ Gyula: Egy szabadságharcos emlékiratai (k.) 3.00 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) 1.50 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene 6.50 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve 3.00 KUNCZ Aladár: Felleg a város felett (Szepmives Céh) k. 3.25 LAGERLŐF Zelma: A császár (k.) 1.75 LEACOCK Stephen: A Mauzóleum Klub (f.) 1.25 LULOFS M.: Gumi (k.) 150 MADÁCH Imre: The Tragedy of Man, fűzve 2.50 kötve 3.50 és 4.50 MAGYAR Történelem (f.) 2.75 MAGYAR Népzene tára I. Gyermekjátékok (k.) 10.00 MÁTYÁS Ferenc: A falu küldöttje (k.) 2.00 MAUPASSANT: A szép fiú I.-II. (f.) 1-50 : A rondoli lányok (k.) ....... 2.50 MERIMEE P.: Szent Bertalan épszakája (f.) 1.50 MIHÁLYI Gilbert: Szűz Mária az Újszövetségben (f.) 2.00 MIKES György: Anglia papucsban (f.)................ 1.50 MIKSZÁTH Kálmán: A vármegye rókája (k.) 2.25 ” : Pipacsok a búzában (k.) 2.50 ” : Elbeszélések (k.) 3.50 ” ” : Kisregények (k.) 3.50 ” : A sipsirica — Gavallérok (f.) .73 ” : Különös házasság (k.) 1.75 ” : Beszterce ostroma (k.) 4.00 ” ” : Uj Zrinyiász (f.) ...........75 ” : Fekete város (k.) 2.50 M1LNE A. A.: A vörös ház rejtélye (f.) 1.50 MÓRICZ Zsigmond: Az Isten Háta mögött (k.) 2.75 : Pillangó (k.) 2.00 ” : A tej — Magyarosan (színdarab) fűzve . .. .75 ” ” : Rokonok (k.) 2.00 MUNTHE Axel: Régi könyv emberekről és állatokról (k.) ............ 2.75 NAGY Ferenc: “The Struggle Behind the Iron Curtain” (k.) 5.09 ODERWAI.D Istvánné: Boldogság-keresők f. 2.00, kötve 3.00 ÖTÖDFÉLSZÁZ Énekek magyar versek, dalok (kötve) 5.00 PASSUTH László: Sasnak körme között (k.) ................................ 3.50 PERLAKY Lajos: Lélektől lélekig (füzet) .........................................................40 PETŐFI Sándor: A helység kalapácsa (k.) 1.25 POHÁRNOK Jenő: Szép magyar világ (oívasókönyvf fűzve 2.00 PROHÁSZKA Ottokár: Elmélkedések az Evangéliumról (k.) 4.00 RÉVÉSZ Lmre: “History of the Hung. Ref. Church” (k.) 3.00 ROCCA: Az orkán I.-II. (k.) használt ............................................................ 3.00 ROMAIN Gary: Hajnal felé (k.) .................1................................................. 2.25 RÓNASZEGI Miklós: A nagy játszma (k.) . 3.00 SEBESTYÉN Endre: Kossuth (Angolul) f. 2.00 k............. 2.5Q SÉTA Bölcsőhelyeme körül (Erdélyi képeskönyv) (k.) ....... 3.50 SULYOK Dezső Dr.: A magyar tragédia (k.) .......................................... 5.00 SZABÓ Dezső: Feltámadás Makucskán (f.) ...................................................95 SZABÓ István Dr.: The March of Truth (k.) .................. 2.50 SZABÓNÉ Lévay Margit: Mindent megmondott nékem ,f.) 2.50 SZALAI-Baróthy: Magyar nemzet története (4 kötet) diszkiadás, 1895, használt, sokezer színes és1 fekete képpel ............................35.00 SZÁNTÓ: A bölcső (k.) (Körösi Csorna Sándor élete) .................... 2.00 SZÁNTHÓ György: Metropolis (f.) ............................................................... 1.00 SZÉP Ernő: Október (füzet) ............................................................................... -75 SZÍNI Gyula: Egy sápadt asszony (k.) ....................................................... 2.50 TABÉRY Géza: Frimont palota (k.) ............................... 2.00 TAMÁSI Áron: Bölcső és bagoly (k.) ............................................. ......... 1.75 TÁPA1 Szabó Gabriella: Kék Mária (k.) .................................................... 1.50 THOREN Fritz: Életeddel hol tévedtél (k.) 2.75 TERSÁNSZKY Jenő: Kakuk Marci ifjúsága (f.) ......................................75 TERSÁNSZKY Jenő: Legenda a nyulpaprikásról (f.) ..............................75 THURZÓ Gábor: A brazíliai kérő (k.) ..............................................................50 TIZENHÁROM Magyar remekmű (k.) ....................................................... 2.00 TÖRÖK Sándor: Kököjszi és Bobojsza (mesekönyv) fűzve 1.50 TÖRÖK Rezső: Enyv és szappan (k.) ............................................................ 3.00 TWAIN Mark: Egy Jenki Arthur király udvarában I.-II. (f.) 1.50 UR József: Szép emlékek elbeszélések (f.) 2.00 VÁNDOR- Iván: Andrea arcát a nap felé fordítja (f.) 2.00 VÉCSEY Ludovicus: Az imádságok bullája (f.) ...........................................75 VERNE Gyula: Sándor Mátyás (k.) ........................ 3.00 VERNE Gyula: Dél csillaga (f.) .......................................................... *75 VICTOR Hugo: Izlandi Han, l.-II. (f.) 1.95 WALLACE Lewis: Ben Hur, 1. kötet 3.00, 2 kötetben .................... 2.50 WASSERMANN: Caxamalka aranya (f.) ........................................................95 WERFEL France: A meg nem születtek csillaga I.-II. (k.) 4.50 ZILAHY Lajos: Süt a nap — Hazajáró lélek (k.) ............................... 2.50 ” : Szépapám szerelme (k.) ....... 2,50 ” :Az ökör és más komédiák (k.) 2.50 ” : A fehér szarvas — Szibéria — A tábornok 2.50 ” ” : Versek (k.) ............................................................................. 2.50 ” : Az ezüstszárnyu szélmalom (k.) 2.50 ” ” : Valamit visz a viz (k.) ..................................................... 2.50 ” : Halálos tavasz (k.) ........................................... 2.50 — KOTTÁK — JÁNOS Vitéz (Kacsóh-Pongrácz) kotta füzetek I.-II.............................$3.00 Húzzad cigány, 66 válogatott magyar nóta kottája 2.70 KARÁCSONYI Album (operett, és táncszámok) 2.50 LÁSZLÓ Imre nótáskönyve ................................................................................. 1.50 BODROGI Dalok (füzetek) .......................................................................................35 Fráter Lóránt nótáskönyve ..... 1.50 Fráter Lóránd és Fráter Béla nótáskönyve ............................................... 1.50 Sas Náci nótáskönyve ............................................................................................. 1.50 Száz magyar nóta 3.00 BALÁZS Árpád nótáskönyve IV., VI., VII, darabja 1.50 MAGYAR koronás kis címer (tü) ............................................................................95 Az élet Amerikában, füzet .........................................................................................50 WEBB: Munkás demokrácia (1909 kiadás) I.-II. (k.-haszn.) 4.50 HERCZEG FERENC: Pogányok 2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja 40 A Milói Vénusz karja (kötve) .......................... 2.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) .......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly 2.20 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon, (kötve) 3.00 KÉRECSENY JÁNOS: Á Világmegváltó eszme 1. II. kötet 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatái hágó visr :anéz 2.00 KRÚDY GYULA: Kanaán könyve... 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS:’Tükörben (fűzve) 1.00 KUTHY LAJOS: Hazái rejtelmek (2 kötet, fűzve) 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések 75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (-10 Jrb.) ............................ 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old..................................... .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A bét:koldusdiák (kötve) 2.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya ............................................................................. 3.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................. 3.75 ” ' ” Könnyes könyv .................................... ........................ 3 00 ” ” Sokféle ...............................................................................3.00 Véreim ..............................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal .................. 3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 Uz Bence ..... 3.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN- A titdkzatos szerző (fűzve) ....................... 1.25 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1 80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J.
