Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-10-27 / 43. szám
in its 47th Year of Publication, This Weakly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. VOL. XLVII. ÉVFOLYAM — NO. 43. SZÁM Október 23 Négy évvel ezelőtt ezen a napon gyűlt ki a Tűz, melynek látható látogját eltiporták aztán a szovjet harckocsik Budapesten, de pislákoló fényei most is égnek szerte a világban. És mindig égni fognak, amig ember él ezen a földön. Amig emberek a történelem nagy erkölcsi erőforrásaiból merítenek a Fokföldtől Alaszkáig. Mert az október 23-iki forradalom a történelem egyik legnagyobb ténye. Ha nem a legnagyobb! Soha ilyen reménytelenl és fegyvertelenül nem állt ki még Dávid, %szembe Góliáttal. Sokszor kesergünk azon, hogy a világ kezdi elfelejteni a magyar forradalmat, kezd elfelejtkezni rólunk, magyarokról. Lehet, hogy igaz, de ssak akkor, ha nagyon közelről nézzük a dolgokat, a múló hónapok és évek örvényében. De a történelemnek négy év nem idő. A jelentőségben jóval kisebb francia forradalom gyümölcsei sem mutatkoztak négy év múltán. Jóval több időnek kellett eltelnie, hogy a francia nemzet megújuljon, Napoleon meghódítsa a világot és a Párizsban megszületett eszmék, a sok piszoktól, szennytől megtisztulva szétterjedjenek a világon. A magyar forradalom történelmi eredményeiről még kár volna beszélni, nem volna értelme a mérleget megvonni már ma. Persze, hogy idegesek vagyunk, mert tudjuk, milyen mérhetetlen szenvedésen megy át minden nap a nép, amelynek leikéből négy évvel ezelőtt kirobbant .a nagy Tűz. A forradalom nem bukott el, mint sokan mondják. Győzött és győzelme öt világrészben festi pirosra az arcokat. Kovász, amelynek erjedése tart és a benne rejlő belső erővel széttöri a világ közönyének kérgét. Ne lázadjanak a magyar szivek. Próbáljanak hinni abban, hogy a magyar forradalomban történelemformáló erő van. S ezt soha semmi és senki megtörni nem tudja. Lógó orral távozott Kruscsov Amerikából. A szovjet diktátor — most már tisztán lehet látni — túlbecsülte önmagát, mégpedig nem is egy ízben. A ravasz, de mégiscsak primitiv vörös főnök azt hitte, hogy lendületének senki sem tud majd ellenállni az ENSZ-ben, bűvöletébe ejti az úgynevezett semlegeseket é,s minden tervét keresztülviszi, maga mögé állítva a világ közvéleményét. Az utolsó napon, amikor leszavazták a lefegyverkezésre vonatkozó javaslatát is, Kruscsov egyszerre összeesett, ha nem is testi értelemben. Hatalmas önuralommal tartotta magát, még mosolygott isméha, de a kétségbeesést nehezen titkolhatta,. Érezte a csatavesztést. És azt is tudta, hogy Moszkvában a szemére hányják majd az elkövetett hibákat. Kruscsov nem korlátlan diktátor, mint Sztálin volt. Korlátlan hatalommal ruházza fel a kommunista párt elnöksége, de mindig el kell számolnia a rája bizott drachmákkal. Megméretett az ENSz-ben és könnyűnek találtatott. Minden fordítva sült el, mint ahogy gondolta. Nagy csata volt és a diplomácia fegyverei csak pillanatra némultak el. Újabb és újabb csata kezdődik. Kruscsov újabb és újabb válságot robbant ki mindenütt, ahol lehet. Amerikának erre fel kell készülnie. Évi nagy bazárját és álarcos bálját tartja a Református Egyház október 29-én most szombaton Kitűnő zene, értékes ajándék tárgyak, kitűnő ellátás várja a közönséget Okt. 29-én, most szombaton tartja a Független Református Egyház évi nagy bazárját az iskola dísztermében a Beatty és Grand utcák sarkán. A bazár a Trenton és környékbeli magyarságnak egyik legkellemesebb talylkozása és szórakozása szokott lenni. A rendezőség most is elkövetett mindent, hogy a közönség valóban jól érezze magát és kellemes és hasznos szórakozásban legyen része. Kitűnő zenéről gondoskodott, amikor Didrencz Gusztáv zenekarát leszerződtette. Enni-innivalókról szintén gondoskodás történt. Lesz kolbász, sonka, virsli, ice cream. Értékes ajándékok állanak a közönség rendelkezésére. Lesz malac, liba, kacsák, csirke bőven. Azonkívül otthon készített sütemények, torták. Álarcok között valamint a belépő jegyekkel ingyen több értékes ajániékot adnak ki. Ha egy kellemes és hasznos estét akar eltölteni, jelenjen meg és hozza el barátait a bazárra. Trenton és környékbeli magyarságát ezúton is meghívja a Rendezőség. Társas összejövetel A William Penn Fraternális Egylet trentoni 13-ik fiókjának okt. 9-én megtarott gyűlésén elhatározták, hogy az idősebb William Penn tagok tiszteletére vacsorával egybekötött társas összejövetelt rendeznek. Az öszszejövetel, illetve társas-vacsora a Szt. István Hallban (régi Magyar Otthon) lesz nevemben 12-én este 6 órai kezdettel. A fiók vezetősége gondoskodik arról, hogy az összejövő Wm. Penn tagok minden tekintetben jól érezzék magukat. Tekintve, hogy ebben az évben a William Penn Trentonban még nem rendezett semmilyen mulatságot, vagy összejövetelt, a vezetőség reméli, hogy a tagok és a magyarság nagy számban fog résztvenni ezen a társas-vacsorán. Ten Cents per Copy—$3.00 per Year Second Class postage paid at Treton, N. J. TRENTON. N. J., 1960. OKTÓBER 27 Magyar táv-futó New Yorktól Washingtonig szalad, hogy felhívja a közfigyelmet a szenvedő rab magyar népre Serényi István, Magyarország volt távfutó bajnoka va-* sárnap, október 16-án délben elindult New Yorkból, hogy egy hét alatt Washingtonba, az ország fővárosába szaladjon, kezében egy “szabadság-tekerccsel,” amelyet 15 elnyomatásban élő nemzet fiai írtak alá. Serényi október 23-án, a magyar szabadságharc elkezdésének negyedik évfordulója napján érkezik meg Washingtonba, ahol a Capitol lépcsőjén át fogja adni Nixon alelnöknek a “rabnemzetek üzenetét.” New Jerseyben az 1-es főút mentén futott végig a magyar táv-futó, akit egy autókaraván kisért. Amerre elhaladt, mindenki felfigyelt az “Emlékezz Magyarországra” feliratú atlétainges férfire és az üzenetre, amit emlék-távfütása jelent. Serényi minden nap befut egy bizonyos távolságot s este valamelyik motel-ben piheni ki fáradalmait. A hétvégi esős napok bizonyára megnehezítik Serényi dicséretes munkáját, de annál Amerika jóhimeve Eisenhower elnök televízión Washingtonból közvetített Nixon elnökjelöltet támogató első kampánybeszédében azt mondta, hogy nehezen tudta magát türtőztetni, amikor Kennedy szenátor úgy nyilatkozott, hogy az Eisenhower adminisztráció alatt Amerika vesztett presztízséből. Ennek az állításnak megcáfolására felemlítette azt a tényt, hogy a UN 15- éves fennállása alatt egyetlek egyszer sem szavazták le az amerikai álláspontot. Megemlítette az elnök azt is, hogy elnöksége alatt több mint 120 külföldi uralkodó és államférfiu látogatta meg a Fehér Házban. Ha Amerika vesztett volna presztízséből, ily magas látogatások minden bizonnyal elmaradtak volna. Nyugatra menekülő németek Nyugatberlini jelentés szerint a keletnémet tudományos és technikus élet intellektuelljei szüntelenül menekülnek Keletberlinen át nyugatra, így legutóbb oly ismert egyéniségek érkeztek kalandos szökés utján Nyugatberlinbe, mint Michel, a weimari építészeti főiskola helyettes vezetője, Kurze asszony, a saalfeldi Heimat muzeum igazgatója, Simon tanár ,a lepzigi egyetem újságíró tanszékének lektora és Rolf, a nienburgi államosított cementmüvek főmérnöke és sok más neves német tudós. szebb, jobbaneső lesz majd a vasárnapi megérkezés és fogadtatás a fővárosban. SERÉNYI ISTVÁN Budapest képe 1960-San (FEC) Egy Budapesten járt turista a következőkben mondta el benyomásait a hajdan világvárosias Budapestről: “Budapest siralmasan kisvárosias lett. A házakat tatarozzák ugyan, az utcák tisztábbak, mint két évvel ezelőtt, de az emberek végleg elproletáriasodtak. A járókelők olyanok, mint azelőtt vásár idején egy mezővárosban, csak azzal a különbséggel, hogy kopottabbak, rosszkedvűek, borotválatlanok. A nők fejkendőt viselnek amint kicsit hűvösre fordul az idő. Mindenki siet, mindenki igyekszik a rettentő rossz közlekedéssel rendeltetési helyére jutni. A lakosság száma erősen megnövekedőt, de a közlekedési eszköz kevesebb, mint 1940-ben volt. Minden képzeletet felülmúl egy pesti autóbuszutazás. Széditően büdös a kocsi s nincs olyan zsúfoltság, hogy még legalább húsz ember fel ne tornássza magát. Az ingerült utas a legkisebb lökésre ingerült káromkodásba kezd. A beszéd durva és trágár, még a gyerekeké is és a szülők sajnos már alig veszik észre. Eldurvult és megcsunyult az átlag-ember és hozzádurvul, lefelé romlik a középosztály is. Ez a változás rögtön feltűnik a látogatónak. Az igazi demokráciában a munkásivadék szépl, felfelé javul. A magyar demokráciában éppen fordítva történik. Vonuljon ki az orosz Magyarországból! “Kruscsev egy második Hitler” Kruscsev hajója, a “Baltika” válogatott tengerészlegénysége közül egy, 29 éves estoniai származású Victor Jaanimets elszökött a várost látogató és egymásra felügyelő ötöscsoportból és menedéket kért és kapott az amerikai bevándorlási hatóságoktól. — Elegem volt Kruscsevből — mondotta Jaánimets az újságíróknak. — Az nem más, mint egy második Hitler. Nincs emberi méltóság az oroszok uralma alatt. Úgy bánnak az emberekkel, mint a barmokkal. Az észtekkel is. Az oroszok mindvégig a hóditó szerepét játszák. Az esztek csak egy másodrendű embercsorda az oroszok előtt. Mit kiván az amerikai néger? 1944 előtt a déli néger lakosság legnagyobbrésze nem vehetett részt a politikai előválasztásokon, amelyek pedig a Délen végleges választások jelentőségével bírnak. A republikánus pártnak ugyanis olyan kevés hive van az államokban, amelyeket a republikánus Lincoln elnök levert, hogy az, akit az előválasztásokon a Demokrata Párt tagjai rríegválasztottak, az általános választások napján is biztosan győz. Az amerikai Legfelsőbb Bíróság 1944-ben megszüntette a négereket sújtó megkülönböztetéseket és azóta a déli néger lakosság 25 százalékának, tehát körülbelül 1,200,000-nek sikerül is az elnökválasztásokon szavazni. A legújabban elfogadott “Civil Rights Act” ezt a számot bizonyára még lényegesen emelni fogja. Szinesbőrü honfitársaink azonban nem elégszenek meg többé a politikai egyenjogúsággal. Az Egyesült Államok 18 milliónyi néger lakója valódi egyenjoguságot követel az élet minden vonatkozásában, tehát közgazdasági és társadalmi téren is. A néger teljes tiszteletet követel a fehér embertől. Ugyanazt az elbírálást, ami a fehérbőrű amerikainak kijár, mindenütt az országban és mindenféle körülmények közt. Szerinte semmivel sem fontosabb a bőrének színárnyalata, mint a szeme színe. Nemrégiben a lapok beszámoltak arról, hogy Biloxi-ben, Mississippiben, 15 ember megsérült az összeütközésben, amikor körülbelül 100 néger fiatalember azt a fürdőpartot akarta használni, ahova a fehérek jártak. Bizonyos, hogy ezek a négerek nem azért kockáztatták a testi épségüket, mert nagyon kívánkoztak annak a különleges fürdőhelynek a homokján sütkérezni; hanem az ellen tüntettek, hogy fajuk miatt eltilthassák őket valahonnan. Mert az eltiltás azt jelenti, hogy ők alacsonyabbrendüek. A négerek ma már mindenfajta megkülönböztetés ellen harcolnak, ami bármilyen téren fennáll. Szerintük ez szemben áll az amerikai hitvallással, mely szerint minden ember egyforma. A négerek nem akarnak többé másodrendű polgárokként szerepelni. E törekvésükben épolyan csökönyösek, mint a déli ültetvényes, aki ragaszkodik a régi megkülönböztetés formáihoz. A négerek egyik hivatalos szószólója a Journal of Negro Education legújabb száma szerint: “ha a néger jogát követeli, harcolnia kell érte és pedig minden külső segítség nélkül.” (Ez pedig annyit jelent, hogy a feketéknek nincs szükségük a kommunisták segítségére, akik propaganda céljából akarnak “segíteni” rajtuk.—Szerk.) American Council Kém-holygó Point Arguello, Californiában sikerrel kilőtték a titkos “Samos” elnevezésű égről kémlelő távrakétát, amely különleges fényképezőgéppel és egyéb titkos műszerekkel van ellátva, amelyekkel sikeresen kémlelhetik a Szovjet féltve őrzött atomháborút előkészítő titkait a roppant orosz térségeken. Azt mondják a beavatottak, hogy ezzel a kémbolygóval lehetségessé válhat az, hogy nem szükséges U-2 repülőgépeket küldeni többé felderítésre. A NIX0N-L0DGE EGYÜTTES Az idei elnökválasztási harcban a republikánus oldalon két olyan ismert férfiú pályázik az Egyesült Államok elnöki, illetve alelnöki székébe, akiket e helyen külön bemutatni teljesen felesleges lenne. Richard M. Nixon, a jelenlegi alelnök elnjkké választását kéri Amerika népétől, hivatkozva tapasztalataira és tetteire mint szenátor és alelnök s hivatkozva jártasságára, széleskörű ismereteire, amik erre a pozícióra őt alkalmassá teszik. RICHARD M. NIXON Az alelnöki állásba a párt Nixon mellé Henry Cabot Lodgeot jelölte, aki az Egyesült Nemzetekben Amerikát képviselte s akinek kitűnő szereplése ebben a minőségben közismert. Különösen 1956-ban, a magyar nép felkelése idején s az azt követő időkben tűnt ki Lodge a világ parlamentje előtt erélyes fellépésével s ha tőle függött volna, a magyar nép ma bizonyára szabad lenne! HENRY CABOT LODGE Az amerikai nemzet vezetője előtt az elkövetkező négy esztendőben kétségtelenül a legnagyobb probléma a kommunizmus előretörő világveszedelme; ezzel kell szefnbe néznie s ezzel kell valósággal megbirkóznia annak, akik. az Egyesült Államok elnöki székébe kerül a november 8-iki választások döntésével. Hogyan fog az uj elnök szembenézni ezzel a veszedelemmel s hogyan fog Amerika végül is győzedelmeskedni efölött, attól függ, hogy leendő elnökünk mennyire van felkészülve erre, mennyire ismeri a problémát s milyen kész tervei vannak errenézve. Nixon alelnöknek tagadhatatlanul az érett, megfontolt, felkészült, tapasztalt államférfiu benyomását kelti. Szőmos vezető nagy amerikai újság már jelölése idején indorzálta őt az elnöki állásra, felsorakoztatva ezeket az érveket s számbavéve Nixon adottságait. Közel 8 évig ült az ország “legfelső tanácsában,” öt világrész 56 országát látogatta végig s amerre járt, mindenütt respektust szerzett Amerikának. A világ legvadabb emberével, Krushcsevvel is farkasszemet nézett azon az emlékezetes oroszországi útja során s amikor a vörös diktátor vitatkozni kezdett vele, ujját az orra alá dugva oda merte neki mondani: “Nem lehet minden úgy, ahogy te akarod!” 1957-ben Nixon személyesen ment át Európába közvetlen tapasztalatokat, elsőkézből kapott információkat szerezni a magyar szabadságharcról. Ausztriában, a menekült táborokban elbeszélgetett a magyarokkal s jött vissza jelentést tenni az elnöknek. A magyarság ■ akkor szivébe zárta Nixon alelnököt, benne a nagyszivü Amerika megtestesítőjét látta a menekült magyar s talán ezzel magyarázható, hogy Nixon támogatói között ma ezerszámra vannak szabadságharcos, menekült magyarok szerte az országban. S ha nekik ma még nincs is szavazójoguk itt, a Nixon kampányt erősitik, mert viszik, szájrólszájra adját a szót, hogy “ez a mi emberünk . . .” Az amerikai nemzetiségi csoportok szervezetbe tömörültek az idei elnökválasztásra a Nixon- Lodge ticket győzelemre juttatása s egyházi és egyleti vezetőembeerink mellett számos ismert magyart látunk ebben a táborban. A felületes megfigyelő csak annyit lát ebből, hogy kiki a maga nézete szerint “hazárdirozik” s feltesz egy kártyára mindent: ha jelöltje győz, neki, vagy az általa képviselt csoportnak jobb dolga lesz majd. A valóság azonban az, hogy a nemzetiségű csoportok felé aki előbb nyújtja ki a kezét, aki előbb karolja fel azoknak dolgait, problémáit, azé lesz annak szavazatokkal megmérhető támogató ereje . . . Országos viszonylatban pedig a Nixon-Lodge szervezkedés volt az, amely kinyitotta ajtaját a nemzetiségi csoportok előtt tárt károkkal hívta, várta azok vezéreit és egyedeit ... És jöttek . . . Ott vannak . . . Szerte Amerikában, mindenfelé látunk magyarokat is, akik ezért a “ticket”-ért dolgoznak, kampánynak, ennek győzelmét segítenek kivívni. New Jerseybn a magyarság többsége a demokraták mögött áll. Helyi viszonylatban jól is van ez igy, hiszen helynként kisebb-nagyobb eredményeket igy tudott elérni a magyarság s igy tudta évek hosszú munkájával embereit bevinni fontosabb állásokba, igy tudott megbecsülést szerezni magának a városi, megyei és állami vezetőségeknél. Az elnök személyének kérdésénél azonban mindig volt egy bizonyos egyéni döntési jogfenntartás minden szavazóban: “arra fogok szavazni, akit legmegfelelőbbnek találok a legfelsőbb amerikai pozícióra!” Truman elnök emlékezetes óriási személyi győzelme is ezzel magyarázható: számos republikánus szavazó is eltért ebben az esetben a végig az ilyen vagy olyan soron szavazási módszertől s ráadta (Folyt, a 3-ik oldalon) VISSZA AZ ÓRAMUTATÓT A nyári időszámításnak ezen a héten vége lesz s viszszatérünk a rendes Standard időre. Szombatról vasárnapra virradó éjszakai’ egy órával hosszabb lesz, mert a tavaszszal magunktól megvont egy órai időt, amikor az óramutatót előretoltuk, most visszakapjuk. Az óramutatót tehát egy órával vigye vissza mindenki, mert vasárnap már a standard idő lesz érvényben. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság
