Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-02-25 / 8. szám
In Its 47th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. VOL. XLVII. ÉVFOLYAM — NO. 8. SZÁM ,20 Ten Cents per Copy— $3.00 per Year TRENTON, N. J., 1960. FEBRUÁR 25 Nyugati figyelő... írja: RÉTHY LAJOS TELLER EDE MADARAI Dr. Teller Ede honfitársunk vezetése alatt a Berkeley, Cal.ban szorgoskodó Lawrence Sugárzási Laboratorium uj atombombákat tervezett. Az uj bombák a tüzérség számára készültek. Abban különböznek az eddigi bombáktól, hogy igen aprók és könnyen kezelhetők. Robbanó erejük sokkal iszonyúbb, mint az eddigi bombáké. De a robbanó erő kis területre összpontosul. Az atomkisugárzás, amely eddig nem volt kontrollálható, az uj bombák esetében kis területre terjed és gyorsan eloszlik. Az úgynevezett “tiszta” bombáknál is kevesebb a kisugárzás az újonnan szerkesztett kis bombák, robbanása után. A kis “tiszta” bombák mindegyike madárról van elnevezve. Fecske, veréb és galamb elnevezésüek vannak az uj bomba-csecsemők között. Kipróbálásukra természetesen nem kerülhet sor mindaddig, mig a kísérlet-robbanások felfüggesztése érvényben van. Dr. Teller madárkái nemcsak Nikita cárnak okoznak fejfájást. Jómagunk is alaposan benne vagyunk a pácban. Régen zsugorgatun'k egy atombomba viccet, amely kisugárzás nélkül egy lyukas garast sem érne. Mielőtt Teller mester tovább menne a tiszta bombák irányába, kénytelenek leszünk igy potomáron túladni rajta: ÉVA ROSSZUL KEZDTE A történet ott kezdődik, ahol az atomháború bevégződött. Akiket a bombák robbanó ereje nem tépett széjjel, azokat halálra mérgezte a kisugárzás. Egyetlen élőlény sem maradt a földön. Az erdők fái, a mezők vadvirágai vele pusztultak az emberrel. A hüsviző patak mérgezett vizét atomizü tengerek nyelték. Valahol egy barlang mélyén egyetlen majom maradt életben. A majomurfi rettentően unta magát. Elindult tehát társaságot keresni. Ment, mendegélt egyik barlangból a másikba. Hátha, netalán valahol égy majomkisasszonyt fedezne fel. Hosszú vándorlás után az egyik barlangban kucorogva megtalálta, amit keresett. — Adjonisten, majomkisasszony! — mondta a majomurfi. — Hoztaisten, m a j omurfi! — örvendezett az utolsó dáma. — Nincsen semmi egyebem, mint egy alma; azzal megkínálhatom. — Maguk nőstények, rettentő banálisak és szörnyen buták! Nem volt elég egyszer? Éva pontosan igy kezdte! — válaszolt a majomurfi. AMIT SZABAD JUPITERNEK az Pekingnek tilos. Parancs ment a Kremlinből a csatlós országok kormányainak,, melyben arra utasítják őket, hogy lassítsák le a vörös Kina által megrendelt áruk, de különösen hadiszerek szállítását. Moszkva azzal okolja meg a legújabb ukázt, hogy Nikita Szergejevics tiszta kézzel akar a párisi csúcsra menni. Kényszeríteni kell Kínát, hogy jó fiú legyen a párisi értekezlet előtt. A véresmancsu kényur önmagának tart fenn minden agresszív jogot. Mert ami Iránban történik, azt bajosan lehetne másra kenni. El Kassem, iraki diktátor öt páncélos hadosztályt vont össze az iráni határon. Szovjet gyártmányú MIG repülőgépek és T-34-es tankok néznek farkasszemet a megerősített iráni határőrséggel. Pekingi recept szerint az iraki diktátor is “határkiigazitást” követel. Hogy Nikita véres mancsa keveri az iráki csuszpájzt, annak bizonyságául csak annyit bátorkodunk felhozni, hogy Moszkva, Yerevan, Tashkent, Baku és más szovjet rádiók perzsa nyelvű adásaikban naponta uszítanak az iráni kormány ellen. Nikita-Jupiter ugyancsak bárgyúnak tartja a világot. Ezen a lyukas szitán még a vak is keresztül lát. ÖKRÖSSZEKÉR DEMOKRÁCIA Charles Brown, aki régebben füszeresboltja jövedelméből éldegélt Shoshone falucskában Californiában, Inyo, Mono és Alpine megyék 14,000 lakosát képviseli a kaliforniai szenátusban. Brown barátunknak egy szavazata van Sacramentoban. Dick Richards, fiatal ügyvéd, szintén szenátor. Ő a 38-ik kerületet képviseli. Szintén egy szavazata van. Egyformának néz ki a dolog mindaddig, amig el nem áruljuk a nyájas olvasónak, hogy a 38-ik kerület ismertebb neve Los Angeles vármegye. Lakossága pedig hatmillió. A lakatlan három megye 14,000 14,lakósa 425-ször jobban van képviselve, mint Amerika legnépesebb megyéje. Vermont állam 1793-ban hozott választási törvénye minden községnek egy képviselőt engedélyez az állam törvényhozásban. Victory falucskának, amelybe még járható ut sem vezet,. 49 lakosa van. Minden választáskor pontosan beválasztanak egy állami képviselőt, aki egy szavazattal bir a törvényhozásban. Úgy ancsak egy szavazattal bir Burlington város képviselője is, aki 33,000 lakost képvisel. Michigan állam lakosságának két-ötöde Detroit s Wayne megyében lakik. De az állam eme legnépesebb megyéje csak aképviselők egy-ötödét küldi a törvényhozásba. Illinois állam alkotmánya szerint a lakosság szaporulata arányában kellene a képviseletet elosztani. Ezt a farmertöbbségü törvényhozás 1901 óta szabotálja. Cook megye (Chicago) 1955-ben kénytelen volt ezt véglegesíteni a szenátusban, hogy az alsóház igazságosabb elosztását biztosítsa. New York város 9 millió lakosa 90, az állam többi részének.7 millió lakosa pedig 118 képviselőt küld az állami törvényhozásba. És minden farmerszentnek maga felé hajlik a keze. Denver városa 90,000 iskolásgyermek ellátására évi 2,300,000 dollárt kap. Jefferson megye pedig 18,000 gyermek után kap évi 2,400,000 dollárt. A washingtoni képviselet szintén sántít. South Dakota farmerképviselői úgy osztották el a washingtoni képviseletet, hogy a republikánus képviselő 159,000, a demokrata pedig Egyházi vacsora és március 15-iki ünnepély a Református Egyházban A Trentoni Független Református Egyház, mint minden évben úgy most is megünnepli a március 15-ét szokásos egyházi vacsora keretében. Az egyházi vacsorát az uj tisztviselők tiszteletére rendezik. Ugyanakkor emlékeznek meg a márciusi nagy napokról, a magyar szabadságharc dicső emlékéről. A vacsorát az egyház presbitereinek a feleségeik készitik ami garacia, hogy kitűnő vacsorát fognak felszolgálni. A vacsora végeztével kezdetét veszi a március 15-iki ünnepély. Az ünnepélyen szónoklatok és kitűnő müsorszámok fogják méltatni a nagy napok emlékét. Ugyanakkor kórus számok, szavalatok, ének számok és az iskolás gyermekek alkalmi számai és a tánc csoport számok fogják a műsort lvezetessé tenni. Ez a vacsora és a március 15- iki ünnepély az egyház szokásos egyházi ünnepélye lesz. Ugyanakkor tervbe van véve a trentoni és környékbeli magyarságnak egy közös nagy március 15- iki ünnepélye a régi Magyar Házban. A közös nagy március 15-iki ünnepély egy héttel később, március 20-án d.u. lesz. A régi közös március 15-iki ünnepélynek felújítása, melyet a Nagy Bizottslájg e héten határozott el nagy örömmel tölti el az egész trentoni magyarságnak a 494.000 szavazó nevében bir egy szavazattal Washingtonban. Az alkotmány elfogadása idején a honalapítók nem igy képzelték a dolgot. Amint az ökrös szekér a múzeumba került, ugyanúgy a lomtárban a helye annak az elavult választási rendszernek, amely 60 millió falusi okosnak jogot ad arra, hogy 120 millió városi baleken uralkodjék. SAJGÓ SZÍVVEL JELENTJÜK hogy Marlene Dietrichet meg akarták pumpolni. Az ujamerikások kedvéért említjük meg, hogy Marlene az a nagyapa hangú szinésznagymama, aki egyszerűen nem hajlandó megöregedni. Rekordtörő anyagi sikerű párisi vendégszereplése után Las Vegasba akart repülni az örökifjú matróna. Azok a smucig franciák azonban csak a pénzügyi oldalát nézik minden üzletnek. Tudták, hogy Marlene potom 42.000 tallért fog Las Vegasban keresni hetenként. És meg akarták pumpolni a szegény vastaghangut. 51 bőrönddel futott be Marlene az Orly repülőtérre. A franciák pedig addig mértek-méresgettek, amig kifundálták, hogy a szegényes kis utiholmi $1,800-ba kerül. — Közönséges utonállás! — dörmögte Marlene. — Ugy-e borzasztó, kérdezzük mi. szivét s hisszük valóban nagy és méltó lesz a nagy napok emlékéhez. zUgy a vacsorával egybekötött ünnepélyre, mint a közös nagy március 15-iki ünnepélyre előre is felhívjuk a trentoni és környékbeli magyarságnak a figyelmt. Az egyház vezetősége Erdélyi helyzet A szovjet csapatoknak Romániából való visszavonása után a román kommunista rezsim kisebbségi politikája — egy nyugatra menekült erdélyi magyar szerint — a román sovinizmus jegyében változott meg. Bihar és Szatmár megyékben állítólag az állami segélyek többféle médozatával (többek között házak, házhelyek, földek adományozása által) segítik elő a románok letelepedését a magyarlakta vidékeken. Az u. n. Magyar Autonom Tartományon (a Székelyföldön) kívül eső részeken sok magyar tanárt és tanítót bocsájtottak el. így sok, a határmenti területeken lakó magyar kénytelen volt Brassó és Temesvár vidékére költözni. Szemtanuk szerint Kádárt lehurrogták, amikor Marosvásárhelyen kijelentette, hogy “Magyarországnak nincsenek területi követelései Romániával szemben.” Kádár eme kijelentése után az összegyűlt székely hallgatóság tüntetőén elhagyta a gyűlés színhelyét. Sepsiszentgyörgyön csak a helyi múzeumot látogató elemisták jelentek meg. Kádár erre nem mondotta el elkészített beszédét. Egy erdélyi német menekült szerint Brassó környékén 72 önálló magyar iskolát szüntettek meg és olvasztottak be a román iskolarendszerbe. A beolvasztott iskolákban magyar részlegek működnek, de gyűléseken csak románul szabad beszélni. Mivel a beolvasztást az aratási munkálatok alatt minden előzetes bejelentés nélkül, meglepetés szerűen hajtották végre, nem volt idő arra, hogy az intézkedéseket az érintettek megbeszélhették volna. A román kommunista párt hivatalos lapjában, a Scinteiaban megjelent egy vezércikk a Román Dolgozó Ifjak Szövetsége Központi Bizottságának hetedik plenáris gyűlésén elhangzott beszédekről. A vezércikk többek között hivatkozik Georgia - D e j kijelentésére, mely szerint a nemzetiségi iskolák beolvasztása hatásos eszköznek bizonyult a “nemzeti izoláció” elleni harcban. A Basler Nachrichten szerint Kruscsev romániai tartózkodása alatt több erdélyi várost látogatott meg. Grősz érsek beszédét is propagandára használják (FEC) A magyarországi rendszer az egyházak vezetőinek megnyilatkozásait ügyesen felhasználja, különösen a most folyó kolhozositás idején. Az alábbi két szemelvény jól bizonyítja, hogy a rendszer könnyedén olyan propaganda szólamokat is ad fontos személyek szájába, amelyek el sem hangzottak. Az újév alkalmából Olt Károly, az Állami Egyhzügyi Hivatal elnöke fogadta az egyházak vezetőit. Ez alkalommal Grősz József kalocsai érsek is felszólalt. Az érsek felszólalásáról a “Magyar Nemzet” I960 január 1 számában a következőképen emlékezett meg: “Grősz József kalocsai érsek kifejtette, hogy a római katolikus egyház helyesli s támogatja a szocializmust, mert az emberek, köztük a katolikus hívők jólétét és felemelkedését is jelenti. Hangoztatta: a katolikus egyház vezetői s papjai egyetértenek azzal, hogy a nagyüzemi mezőgazdasági kiépítése, a termelőszövetkezet a parasztság további felemelkedésének útja.”, Ezzel szemben az “Uj Ember,” a Magyar Katolikus Akció lapja a következőképen közli Grősz József beszédének idevonatkozó részét: “Köszönöm Elnök Ur, üdvözlő szavait és külön azt is, hogy erre a barátságos évzáró összejövetelre meghívott bennünket. Szívesen támogatjuk — mondotta beszéde során Grősz József kalocsai érsek — ahogy eddig is tettük, a népköztársaság kormányának törekvéseit népünk életszínvonalának emelésében, a szocializmus építésére. Tesszük ezt, ahogy már többször mondottuk, saját érdekünkben is. Az egyház az állami támogatás mellett is egyre jobban rászorul hívei anyagi támogatására. Már pedig nyilvánvaló, hogj anyagi támogatást csak azoktól lehet kérni és várni, akik nek van mit adniok.” A magyar MTK a New York-i torna egyik résztvevője Az amerikai labdarugószövetség nyáron nagyszabású tornát bonyolít le a világ legjobb klubcsapatainak részvételével. A délamerikai bajnokok mellett több élvonalbeli európai klubcsapatot is meghívtak a tornára. A bécsi Rapid, a Bayern-München és a Norrkőping mellett a budapesti MTK is résztvesz az izgalmasnak Ígérkező küzdelemben,'mely junius 29 és julius 28 között kerül lebonyolításra New Yorkban. KÉSZ A LELTÁR Marjámban bíztam eleitől fogva — ha semmije sincs,-nem is kerül sokba ez az embernek. Semmikép se többe, mint az állatnak, mely elhull örökre. Ha féltem is a helyemet megálltam — születtem, elvegyültem és kiváltam. Meg is fizettem, kinek ahogy mérte, Ki ingyen adott, azt szerettem érte. Asszony, ha játszott velem hitegetve: hittem igazán — hadd teljen a kedve! Sikáltam hajót, rántottam az ampát. Okos urak közt játszottam a bambát. Árultam forgót, kenyeret és könyvet, újságot, verset —, mikor mi volt könnyebb. Nem dicső harcban, nem szelíd kötélen, de ágyban végzem, néha ezt remélem. Akárhogyan lesz, immár kész a leltár. Éltem — és ebbe más is belehalt már. JÓZSEF ATTILA MINDEN ELLENKEZŐ HÍRESZTELÉSSEL SZEMBEN: a Social Security nyugdijat Magyarországra nem küldik (Bizonyos kommunista berkekből elindított híresztelés azt próbálta elhitetni amerikai magyarokkal, hogy öreg korukra nyugodtan hazavándorolhatnak Magyarorázágra, az Amerikai Társadalombiztosítási nyugdijakat a Social Security hivatal innen utánuk küldi. A kommunista magyar kormány hazacsalogatási mesterkedései nem ismernek határt: képesek hazugsággal rávenni öregkori nyugdijukat maguknak itt biztosított magyarokat a hazatelepülésre azzal, hogy Social Security járulékaikat ott is kézhez kapják, holott ez nem igaz. Hogyan is áll a valóságban ez a kérdés, elmondják az alábbiak). A Social Security törvény minden tekintetben liberális, nem tesz különbséget amerikai állampolgár és külföldi vagy hontalan közt, mindenkinek kiutalja a kedvezményeket, amelyek befizetései alapján őt, vagy hozzátartozóit megilletik. Nem tesz különbséget a törvény itt lakó és külföldön tartózkodó igényjogosult között sem; akinek nyugdíj A vörös pártdiktatura megerősitése a rabországokban 1959-ben Kruscsovnak sikerült imperialista célkitűzéseit alapjaiban lefektetni. A 21. kommunista párt kongresszuson Kruscsov nyíltan kifejtette imperialista célkitűzéseit. Kijelentette, hogy széles fronton kezdték el a kommunista társadalom felépítését és azt hangoztatta, hogy a “szocializmus” végső győzelmet fog aratni a kapitalizmus felett. A világ összes országainak leigázása a kommunisták által, elvileg már meg van oldva Kruscsov szerint, de a végső győzelem “konkretizálására” a keleti tömb párt és államszervezetének a megerősítésére és a kapitalizmus gazdasági túlszárnyalására van szükség. Ezeknek megfelelően Kruscsov uj politikai irányvonalat léptetett életbe a rabországokban, ami a terror fokozásában áll és elősegíti a csatlós országok mielőbbi beolvadását a Szovjetunióba. Ezért szorgalmazzák a magyar kommunisták a kollektivizálást s folytatnak kérlelhetetlen harcot az “ellenséges osztályok ’’ellen s próbálják kiirtani az emberek gondolkodásában még mindig fellelhető polgári eszméket. Ennek az irányvonalnak a megvalósítására mozgósították a rabországok összes kommunistáit. Mi újság Trentonban? SZAMOSSZEGI JENŐT, a Függetlenség ügyvezető szerkesztőjét, — lapzártakor vett értesülés szerint — aSt. Francis kórházban kedden megoperálták. A súlyos természetű operáció kimeneteléről még nem kaptunk jelentst, de igaz szvviel reméljük, hogy nincs nagyon komoly baj s Jenő barátunk mielőbb elhagyhatja a kórházat. jár, azt megkapja bárhol a nagyvilágon — egy kivétellel: a vasfüggöny mögötti országokba nem utalják át a Social Security illetményeket, hanem a havonta esedékes összegek ittmaradnak, a Social Security alapban. Ennek a korlátozásnak oka kézenfekvő. A kommunista uralom alatt álló országokban ugyanis a kormányok önkényesen állapítják meg a külföldi pénznemek átszámítási árfolyamát, ami eléggé elegánsan hangzik, de a valóságban nem egyéb, mint komisz lopás, visszaélés a hatalommal. Elég egy példa: A magyarországi szovjetkormány a forintot az átszámításnál úgy felfújja, mint a gyerek a játékléggömböt: egy dollár hivatalos árfolyama 11 forint 70 cent, ennyit utal ki a Magyar Nemzeti Bank, ha általa utal át amerikai lakos dollárokat magyarországi rokonainak, vagy barátainak. 11 forint 70 cent a zsiványárfolyam. Azt hogy ez a zsiványárfolyam, ők maguk is szemérmetlenül bevallják, amennyiben Magyarországba ellátogató turistáknak a dollárt 23 forint 40 fillér árfolyamon váltják be. És mi a forint valódi értéke a dollárral összehasonlítva? Körülbelül 32 forint ér egy dollárt. Tehát ha a Social Security Hivatal elég naiv lenne és átutalna nyugdijat Magyarországra, abból csak egyharmadot kapna a nyugdíjas, aki Amerikában éveken, vagy évtizedeken át megdolgozott érte, és kétharmadot kapna a Kádár-Münnich kormány egyszerűen azon a jogalapon, hogy az ő kezükben (illetőleg a Magyarországot megszállva tartó orosz katonaság kezében) van a fegyver. Például: 100 dollár havi nyugdíj átutalásból 3200 forint helyett a szülőfalujába visszatért amerikai magyar csak 1170 forintot kapna, a különbözetet a Kádár-Münnich banda vágná zsebre. Ilyen kommunista zsiványsághoz az amerikai kormány, a Social Security Administration, nem nyújt segédkezet. Most nézzük a dolog megfordító ttját: tegyük fel, hogy egy nyugdíjas magyar kijön amerikai rokonaihoz; elküldi-e neki ide a nyugdiját a magyarországi szovjetkormány? Szó se róla! Nem küld sem forintot, sem dollárt, semmit. Magyarországi nyugdijat külföldre utazó magyaroknak csak akkor folyósítanak, amikor az Magyarországra visszatért. A hiteles információ igy szól: “A munkaügyi miniszter 5/1950. (V. 8.) Mü. M. számú rendelete 186, paragrafusa értelmében az érvényes útlevéllel átmenetileg külföldön tartózkodó nyugdíjas nyugellátásának folyósítását a külföldi tartózkodás 30 napot meghaladó tartamára szüneteltetni kell. Ha azonban a nyugdíjas gyógykezelés céljából tartózkodik külföldön, a munkaügyi miniszter engedélyezheti a további időre is a nyugdíj kiutalását. A külföldi gyógykezelés szükségességét hazai egészségügyi intézmény bizonyítványával kell igazolni. A külföldi tartózkodás 30 napjára járó, valamint a gyógykezelés tartamára járó nyugdijat a visszaérkezés után fizetik ki.” HÁZIMUNKÁT vállal naponta, vág yheti egyszeri, kétszeri bejárásra magyar asszony. Telefonszáma: JUniper 7-3057. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság
