Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-11-24 / 47. szám
in if» 47th Year of Publication, This Weehly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. Mozgolódnak a vörösek Vietnamban is Az eljövendő elnöknek őszinte szívvel kiáltunk éljent, mint minden más amerikai polgár, akár reá adtuk a szavazatunkat, akár nem. Igen, éljen az eljövendő elnök, John Kennedy, aki január 20-án beleül a világ legnagyobb hatalmát jelentő székbe, a Fehér Háznak abban a szobájában, amelynek falairól régi elnökök képe tekint le komoran. Eisenhower elnökről azt mondták 1952-ben, hogy baljós időkben vette át a szabad világ vezetését. Mennyivel inkább áll ez Kennedyre! Azóta a bajok megsokasodtak, veszélyesebb lett a világ. Alapjában Kennedy feladata is az, ami az Eisenhoweré volt: gátat vetni a kommunizmusnak anélkül, hogy a világot atomháborúba sodorná. A különbség az, hogy most nagyobb arányú- Nyugat és Kelet birkózása, mint volt nyolc évvel ezelőtt. Nagyobbak lettek a katonái erők, gazdaságilag nyolc év fejlődése óriásinak mondható, miközben földrajzilag még kisebbre zsugorodott a világ. A verseny áll minden nap azt hiszi az ember, hogy ez a végső menet, valahol a célszalagnak el kell szakadnia. De nem, a verseny csak uj szakaszokba lép. S ennek a versenynek egyik része a katonai fegyverkezés. Az 1952-ben “végső fegyvernek“ tekintett hidrogén-bomba ma már kissé elavultnak mondható. Korunk “végső fegyvere” most a neutron bomba, amely kisebb lesz, mint a hidrogénbomba s nem pusztítja el az épületeket, csak az embert. Csak az embert! Hatósugarában minden élőlényt kiirt, de a paloták és kunyhók megmaradnak. üresen, lélektelenül. A másik verseny a világűrben folyik. Ennek különböző mozzanatait nyomon követhetjük, amint újból és újból kilövik a rakétákat, mindig érdekesebb és bonyolultabb műszerekkel a kupakban. Lent a földön Nyugat és Kelet vetélkedése a kongói dzsungelekben épp oly heves és kíméletlen, mint Algéria sivatagjában, vagy Kuba cukornád-ültetvényein. A hidegből könnyen meleggé fajulhat a küzdelem. Bármikor lángragyulhat minden Berlin körül, vagy a Formózai szorosban. Vagy másutt. Ki tudná azt előre megjósolni? Ki tudta volna megjósolni, hogy Szarajevóban eldördül egy revolver és kitör az első világháború? A régi és mai világ közt a különbség annyi, hogy most nem revolver dördül, hanem rakéta sistereg a magasba és repül át földrészeken. A rubelt felértékelik, s az arany még mindig “szökik” Amerikából — ime két mozzanata a nagy birkózásnak. Ma ez van, holnap más lesz. Megnyugtató, hogy Nyugateurópa megerősödött s külön nagyhatalmi szerepet akar vállalni, Amerika oldalán. Már nem, mint másodrendű hatalom, hanem egyenlő Amerikával. Európa, hol csendesen kéri, hol erőszakosan követeli, hogy az atomfegyverek igénybevételét ne Washingtonban határozzák el, hanem Párizsban, vagy Bonnban. Esetleg Londonban. Bizonyos mértékben baj ez, látszólag az egységes vezetés rovására megy. De csak látszólag. El kellett ^következnie az időnek, amikor Európa megizmosodva szót kér a világ ügyeiből és elsősorban a saját sorsa intézésében. De egyben Európa, a szövetséges ma sokkal többet ér, mint ért bármikor. Reménykedjünk abban, hogy az uj, fiatal elnök megválasztása felvillanyozza a világ úgynevezett semleges országait. Azokat a népeket, melyek — sokszor alaptalanul — azt hitték, hogy Amerika nem tud, vag'y nem akar erélyesen szembefordulni a kommunizmussal. Uj pezsgést várunk Washingtonból. S vár a világ is. Kérelem Európából A salzburgi Magyar Caritas kéréssel fordul a szabad világban élő magyarsághoz, segítsék a Salzburgban és tartományában maradni kényszerült s nehéz sorban élő, többszáz főnyi (főleg öreg és beteges) régi- és uj-menekült testvéreinket. A segítés pénzzel, élelemmel és ruházattal eszközölhető. Minden adományt hálás köszönettel fogad a Magyar Caritas, melynek címe: Salzburg, Villagasse 3, Austria. Az Egyesült Államok által fenntartott Dél-Vietnamban állomásozó amerikai funkcionáriusokat fenyegető levelekkel árasztják el. Halállal és elrablással fenyegetik őket ismeretlen kommunisták. Elbridge Durfjrow amerikai nagykövet feleségét ismeretlen ember telefonon felhívta és közölte vele, hogy férjét, aki a szomszédos Thailandba utazott, útközben tőrbe ejtik. A megfélemlitési kampány egyre terjed. Miért nem megy Kruscsev Koreába Miért halasztotta el Kruscsev északkoreai látogatását? Szöuli hírek szerint azért, mert az északkoreai egyetemi hallgatók ezidőszerint szovjetellenes tüntetéseket rendeznek Északkoreában. Az északkoreai ifjúság forrón lelkesedik Vöröskináért és a Moszkva és Peking közötti izzó ideológiai harcban tántorithatatlanul támogatja a pekingi kormányt. Egy szovjet diplomata azt a megjegyzést tette ezzel a hírrel kapcsolatban, hogy Kruscsev azért halasztotta el északkoreai látogatását, mert a Moszkva-Peking-i feszült viszonyban Kruscsev látogatása csak súlyosbítaná a távolkeleti helyzetet. NemlőttékleaU-2-t az oroszok Diplomáciai körökből nyert értesülés szerint egy szovjetdiplomata azt mondta bizalmas körben, hogy az ezév május elsején Sverdlovszk felett “lelőtt” U-2 amerikai repülőgépét a valóságban nem lőtték le. Ellenben az történt, hogy a szovjet rakétakilövők az amerikai repülőgépet négy lökhajtásos szovjet vadászgépek egyikét találták el. Francis Gary Powers-t viszont pánik fogta el, ejtőernyővel kiugrott gépéből és szovjetfogságba került, a lelőtt szovjet gép pedig' pilótájával egyiitt lezuhant és elpusztult. HONVÁGY Nemcsak az utcád, nemcsak a ház és színei, fényei, nemcsak a tó, Más, ami volt és hiv, hazahív még, meg se nevezheted, elsuhanó . . . ősi titokból szőtte az élet csak neked érő éqeidet, s mégis az izük hogy lovaszállott, meg se találod, mégse tied. Mert, ami kő volt, ahhoz az ut még visszavezethet, — drága falak! — s ott a sarokban most is az asztal, csendje vigasztal, hü az anyag. \ Ám, ami légi, a kedves, a régi, a szürke szobából messze repül — Állhat a ház, mint állhat a kőszál, ám, az idő száll nesztelenül. . . Édesanyád már nem mosolyog rád, tűnt szava csokrát mért kötözöd? őrződ a holmit. Mit motozol, mit, kis dobozok holt \ titka közptt? Látod, a honvágy nemcsak a házba vezetne vigyázva, hogy el ne feledd, de szinte lobogva suhanna azokba a régi napokba, a múltba veled ... FINÁLY OLGA SAJTÓÉRTEKEZLET A LEENDŐ ELNÖKKEL Közvetlenül az augusztusban lefolyt elnökjelölő konvenció után New Yorkban, az Overseas Press Clubban alkalmunk volt elbeszélgetni John F. Kennedy szenátorral, aki a nemzetiségi sajtó szerkesztőinek tiszteletére reggelit adott, beszédet intézett a szerkesztőkhöz s utána számos feladott kérdésre válaszolt. Asztalbontás után a szerkesztők külön-külön kezet fogtak Sen. Kennedyvel s ki-ki az ő nemzetiségi csoportját érintő és érdeklő kérdésekről beszélgetett vele. Lapunk szerkesztője és tulajdoonsa, Diénes László (aki már akkor sejtette, hogy az Egyesült Államok következő elnökét hallgatja észrevehetően nagy figyelemmel . . .) több a magyarságot érintő kérdésben nagyon is kielégítő választ kapott az elnökjelölttől, melyekre lapunkban még visszatérünk és amelyekből máris idéztünk mondatokat előbbi cikkeinkben. A fenti — most már történelmi neveztességü — képet szerkesztőnk fia, Ifj.,Diénes László készítette a helyszínen, mint “fotoriporter.,, JOHN F. KENNEDY, AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK 35-IK ELNÖKE ÉLETRAJZI ADATAI John F. Kennedy, az idei amerikai elnökválasztás győztese a januári Cn mélyes beiktatás után az Egyesült Államok 34-ik elnöke lesz. (Vannak, akik máskép számolják és Bőiknek mondják, mert Cleveland elnököt két Ízben, két nem egymásután következő terminusra választották annakidején elnöknek s ezt kettőnek számítják, de ez helytelen, mert személyekről van szó és nem pusztán sorszámokról. Kennedy lesz tehát a 34-ik személy, aki a washingtoni Fehér Ház lakója lesz.) Kennedy 43 éves; 1917 május 29-én született Brooklyn, Mass.-ben. A legfiatalabb személy, akit az Egyesült Államok népe elnökké választott. (Theodore Roosevelt 42 éves korában lett elnök, de nem választás után, hanem mint alelnök került az elnöki székbe.) Szülei: Joseph P. és Rose Fitzgerald Kennedy, ir származású családok tagjai. Több nyilvános és magán-iskolába járt, majd a Harward, Notre Dame és más egyetemeken folytatta tanulmányait. 1941-től 1945-ig mint önkéntes tiszt szolgált a U. S. Navyben, számos ütközetben vett részt s egyik csatahajó, amelyen szolgált, elsülyedt és ő csak a szerencsének köszönheti életét. 1953 szeptember 12-én nősült, feleségül véve Miss Jacqueline Lee Bouvier-t, akiből most “Firt Lady” lesz. Egy 3 éves kislányuk van, Caroline, egy újabb bébijük pedig útban van. 1947-től 1953-ig U. S. képviselő volt, 1953-óta pedig Massachusetts állam egyik szenátora Washingtonban. (Erről a tisztségről a közeljövőben le fog köszönni.) Édesapja bankár, gazdag ember, az Egyesült Államok nagykövete volt Angliában. Iskolai évei alatt a football volt kedvenc sportja, de úszásban is több bajnokságot szerzett. Tanulmányi előmenetele ragyogó volt'; már egészen fiatalkorában rendkívüli elmei képességeinek sokirányú megnyilatkozása j e 1 e n t k e zett, amik későbbi karrierjéhez és most a Fehér Házhoz vezették. Kennedy többször járt államunkban; néhány évvel ezelőtt az egyik nagy politikai rally főszónoka volt New Brunswickon, a Rutgers Gymnasiumban s kiemelkedő, lelkesítő beszéde sokban hozzájárult a demokraták győzelméhez. (A borzosfrizuráju, rendkívül megnyerő mosolyu fiatalemberről akkor még nem gondoltuk volna, hogy egykor az elnökünk lesz.) KENNEDY NYILATKOZATA A MAGYAR KÉRDÉSBEN “1956 október 23 olyan napja az emberiség történelmének, amely örökké élni és mélyen hatni fog a szabad emberek és a szabad nemzetek évkönyveiben. Ez a nap a bátorság, a lelkiismeret és a győzelem napja volt. Nincs ehhez fogható még egy nap az emberiség történelmében, amióta abban feljegyezték az ember örök és olthatatlan vágyódását, hogy szabad legyen — bármilyen nagyok is legyenek a szabadság akadályai és bármilyen nagy áldozatokat is követeljen a szabadság. Amerika sohasem fogja elismerni a Magyarország feletti szovjet uralmat! Nem fogja elismerni sem csúcskonferencián, sem szerződéses nyilatkozatban; nemhogy szavakban nem ismerjük el, de még csak gondolatban sem! Magyarország követelése, hogy független és szabad legyen, nem érzelmi megalapozású, de nem is politika a magyar szabadság alapja. Magyarország függetlensége és szabadsága mélyen gyökerezik a történelemben, a kultúrában és a jogban. Nem számit, bármilyen fajtájú bábkormányt is tartsanak fenn Magyarországon, mi nem szándékozunk Magyarországnak ezt a követelését elhagyni. Amerika minden tisztességes és ésszerű módon siettetni akarja annak a napnak az elérkezését, amikor Magyarország férfiai és assszonyai ismét a szabadság és igazság fényében állnak. Ezen évfordulón Ábrahám Lincolnnal kell szólnunk : “Ünnepélyesen mondjuk ki, hogy ezek a halottak nem haltak meg hiába. És hogy ez igy Az Ur 1621-ik esztendejében, ilyenkor ősszel, a mai massachusettsi Plymouth környékén, az Angliából idevándorolt telepesek úgy vélték, hogy illenék a várakozáson felüli kitűnő termést megünnepelni. Pilgrimeknek nevezték ezt a férfiakból, nőkből és gyermekekből álló kicsiny csoportot, akik Isten segítségével túlélték az idegen és vad amerikai környezetben az első év megpróbáltatásait. A pilgrimek azért voltak kénytelenek hazájukat elhagyni, mert Angliában megtagadták tőlük a jogot, hogy Istent a maguk módja szerint imádják. Az első zord telet a csoportnak csak az erősebb fele bírta ki. Éhség és betegség elragadta a többit. De amikor a tavasz beköszöntött, a pilgrimek, dacolva a mostoha talajjal és az időjárás v i s z o n tagságaival, hozzákezdtek az ültetésekhez. A barátságosnak mutatkozó indiánoktól megtanulták a nekik addig ismeretlen kukorica elültetésének módját é sa talajnak a tengerből kifogott halakkal való megtermékenyítése csinját-binját. A nyár folyamán azután aggódva figyelték, hogyan csövesedik a tengeri, hiszen életben maradásuk függött a termés sikerétől. Az isteni gondviselés azonban megjutalmazta az oly sokat próbált bevándorlókat. A termés csodála-Kruschevet utánozta... A nyugatnémetországi főváros, Bonn úgynevezett Beethoven termében Ludwig Erhard gazdaságügyi miniszter többszáz afrikai néger delegátus jelenlétében a Nyugatnémet- Afrikai Hét megnyitása alkalmából mondott beszédében kijelentette, hogy örömmel látja a gyarmatositási korszak végét. — De ugyanakkor -— mondotta a miniszter — meg kell említeni azt, hogy van a gyarmatosításnál is rosszabb dolog: a kommunista jellegű diktatúra imperializmusa! A miniszternek erre a kitételére felpattant helyéről a szintén jelenlevő: Andrei Smirnov szovjet követ és kipirult arccal, Kruschev-stilusban harsogta Erhard miniszter felé: “És miért nem beszél arról a húszmillió oroszról, akiket a németek pusztítottak el a háborúban?” Erhard egy pillanatra meghökkent, de aztán nyugodtan folytatta beszédét, mialatt két kemény legény Smirnovhoz ugrott és kivezették az őrjöngő ruszkit a teremből. Adenauer kancellár sajnálkozását fejezte ki az incidens felett, nyilván azt tartva szem előtt, hogy a Berlinnel komédiázó ruszkikkal nekik nem tanácsos mostanában ujjat huzni. legyen, ez a mi kötelességünk, az élőké. Szenteljük magunkat ennek a befejezetlen munkának, amelyet ők oly nemes áldozattal vittek előbbre!” tosan jó lsikerült. A telepesek elhatározták tehát, hogy egy napot hálaadással, örömteli lakmározással és mulatozással fognak eltölteni. A Thanksgiving első ünnepét igy ülték meg tehát 339 évvel ezelőtt. A nap derült volt és enyhe. Vagy féltucat pásztortüz lobogott az erdőből kiszakított tisztáson, őzpecsenyét forgattak nyárson a fiatalok. Kisebb tűzhelyeken fehérbóbitás aszszonyok és lányok lapátokon sütötték a tököt és édes-bélest. A gyermekek körbe-körbe forgattak egy kézi-malmot, melyben ropogós kukoricát őröltek lisztté. A bevándorlók az indiánokkal szemben is hálát kívántak mutatni és meghívták őket a lakomához. Kilencvenen érkeztek meg közülük, de szerencsére vadhúst is hoztak ajándékba a piknikelők; májd az elemózsiát kiegészítendő, négy vadász indult ki az erdőbe, nagy sereg elejtett pulykával térve vissza. Az ünnepi ebéd megnyitásaképen a gyarmat lelkésze imára kulcsolta kezét és hálát rebegett Istennek az uj hazáért, egészségben való megmaradásukért és a jó termésért, amit neki köszönhettek. .Ünnepeink közt tehát a Thanksgiving áll legközelebb az amerikai lélekhez. Ezért van^ az, hogy ma is úgy ünnepelünk ilyenkor, mint évszázadokkal ezelőtt a pilgrimek. Ez alkalommal családunknak és baráti kprünknek távolabb élő tagjai is felkeresnek bennünket, közös ünneplésre. Talán mégsem vagyunk' olyan önzők, anyagiasak, elbizakodottak, mi ‘amerikaiak, mint ahogy azt ellenségeink hirdetik! American Council A televízió Magyarországon (FEC) M a g y a r o rszágon 1956-ban kezdték meg a kísérleti adásokat. A rendszeres műsorszolgáltatást pedig 1958 május 1-től vezették be. Az előfizetők száma ma meghaladja a 78,000-et. Magyarországon ma egy televízióadó működik Budapesten. Pécsett, Miskolcon, Sopronban, a Kékesen és Szentesen egy-egy közvetítő állomás van. Az adő- és közvetítő állomások az ország kb. 40 százalékában teszik lehetővé a televízió műsorának vételét. Az észak-dunántuli megyékben azonban a budapesti műsor mellett a pozsonyi, gráci és a bécsi televíziós adók műsora is jól vehető, ezért ebben az országrészben magasabb azelőfizetők száma, mint az alföldi, különösen a tiszántúli megyékben. A televíziókészülék ára 4,600 forinttól 6,900 forintig terjed. A tervek szerint rövidesen megkezdik az olcsó néptelevizió készülékek gyártását. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság Second Class postage paid at Treton, N. J. TRENTON, N. J„ I960. NOVEMBER 24 Ten Cents per Copy—$3.00 per Year VOL. XLVIL ÉVFOLYAM — NO. 47. SZÁM «^>20 A HÁLAADÁS ÜNNEPE