Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-09-08 / 36. szám
In Its 47th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. VOL. XLVII. ÉVFOLYAM — NO. 36. SZÁM <^>20 Ten Cents per Copy—$3.00 per Year TRENTON, N. J., 1960. szeptember 8 Haydu György — mint lapzártakor vettük az értesülést — leköszönt az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöki tisztjéről. Haydu, aki a plainfieldi Haydu Industries, Inc., elnöke volt, ez év tavaszán eladta az ő és fivére tulajdonában levő részvénytöbbséget, lemondott ottani elnökségéről és Floridába költö'zött. Amint utóbb kiderült, a részvénytöbbség rossz kezekbe került, a gyár csődbe ment és elárverezték. A magyar ügyet újból előrántották, mint valami rozsdás kardot, amely csodákcsodájára mindig használható és mindig félelmetes a rakéták korszakában is. Ezt a rozsdás kardot mindig kirángatja a hüvelyéből a Nyugat, ha nem is annyira móresre, mint inkább mérsékletre akarja tanítani az ellenfelet, Moszkvát. Örülünk, valahányszor a magyar ügy előkerül, de egyben szomorúak is vagyunk. Senki sem gondolja komolyan, hogy a magyar ügyben az Egyesült Nemzetek Szervezete bármit is tesz, vagy tehetne s ha mégis odakerül a világfórum asztalára, ez csak egyszerű taktikai fogás a nagyhatalmak hideg háborújában. A szeptemberben összeülő közgyűlés tárgyalja, vagy nem a magyar ügyet — ez már lényegtelen kérdés. A rozsdás kard a Nyugat csodafegyvere lett, amely előtt — legalább is egyideig — meghunyászkodik az ellenfél. Mindössze csak ennyiről van szó. Az Olimpiász szelleme megváltozott, a hideg háború egyik eszköze lett. A Szovjetunió azzal a nem is rejtett céllal képezi éveken keresztül legjobb atlétáit, hogy eredményeiken keresztül kommunista bűvöletbe ejtse a világot, a vasfüggönyön innét is. Az ókori görög tornák újkori felújításával az volt a cél, hogy a küzdő szellemet ébren tartsák a népeknek ezen a nagy találkozóján. Moszkva hosszú éveken figyelte —- akkor is, amikor nem vett részt — hogy mekkora propagandaeszközt jelent az olimpiász. Tudatosan, sőt nagy műgonddal készült arra, hogy az elsők között is az első legyen. Mint tudjuk, ez sikerült is neki, jóllehet legutóbb Melburneben a szovjet sikereket megkeserítette a magyar forradalom és annak számtalan kihatása. A szovjet atléta dédelgetett kedvenc a hazájában. Nemzeti kincs, amit megbecsülnek és megbecsülteinek. Jövedelme vetekszik a szintén dédelgetett legnagyobb tudóséval és művészével. Egyéb dolga és gondja nem lehet, mint készülni a nagy tornára. Ezzel szemben, például, az Egyesült Államokban nem termelik ilyen melegágyban az atlétákat. Nem is élnek gondtalan életet. Rendszerint meg kell élniök a maguk emberségéből. Az, hogy jó úszó valaki, ez a tény nem sokat hoz a konyhára. A Szovjetunióban az állami tervgazdálkodás egyik fontos része a sport, mely otthon milliók figyelmét elvonja a nagy bajoktól, külföldön pedig felbecsülhetetlen “propaganda-valutát” szerez. Amerikában az állam nem sokat törődik még az olimpiai együttes összeválogatásával sem. Az olimpiász költségeinek összegyűjtése — mint tudjuk — társadalmi gond és néha botrányos kihatásokkal jár. Halk véleményünk szerint valamit Amerikában is tenni kellene a sport terén, ha a nemes küzdelem propagandaeszköz lett és a hideg háborúban fontos tényező. Ha a Szovjetunió ilyen eszközzel vívja a hideg háborút, akkor nagy hiba volna nem venni tudomást róla. Ezt a háborút, illetve ennek a háborúnak ezt a szakaszát az ellenség fegyverével kell vívni. Botorság volna a lehetőséget figyelmen kívül hagyni. Az öregek orvosi gondozása körül áll a harc, hatalmas erők csaptak össze a porondon és a küzdelem még sok éven át tart majd. Az állami betegbiztosítással szemben már eddig is nagy csatalánc fejlődött ki ebben az Országban. Ennek a csataláncnak egyik szeme most megroppant, ami azonban csak fokozott tempóra készteti az orvosszövetséget és az egyéni biztosítótársaságokat. Az állami beavatkozás szélesítése ellen most minden elképzelhető erőt összefogtak. A széllel szemben, az uj idők szelével szemben, persze, nem lesz egyszerű a dolguk. HAJDUDOROG ELLENÁLL (FEC) Egy nemrég menekült magyar, volt kisgazda mondta el az alábbiakat: — Hajduhorogon és környékén eddig nem erőltették különösebben a kolhozositást. A parasztság körében igen nagy az ellenállás. Ezt nem kis részben az is okozza, hogy a szövetkezetek régebbi tagjainak igen rossz a soruk. Pénzt, illetve munkaegység előleget csak ritkán kapnak, aminek következtében nagy a pénztelenség a tsz parasztok körében. A szövetkezeten belül állandó .a veszekedés :akik kint dolgoznak a földeken, szidják azokat, akik nem végeznek tényleges munkát, hanem valamiféle adminisztratív feladatot látnak el (elnök, könyvelő, raktáros, stb.). “Azért nem jut nekünk semmi, mert odabenn az irodában elosztják és elbratyizzák, amit mi megdolgozunk” — mondogatják azok, akik dolgoznak. De egyébként a munkatempló a szövetkezetben mindennek mondható, csak lendületesnek nem: éppen a tagok közötti ellentétek miatt sokszor csak nagy huza-vona után látnak munkához, de munka közben is sokszor kitör a veszekedés. A földek júniusban nagyon gyatrán néztek ki, a kukoricát nem kapálták meg rendesen, csak “megkapirgálták.” Az állami gazdaság földje összehasonlíthatatlanul szebb, nem is szólva a még egyéni gazdák földjéről, mint a szövetkezeteké.” Megtörtént a Böhm és Mindszenty emléktáblák ünnnepélyes felszenetelése Washingtonban Vasárnap, aug. 21-én ünnepelték a magyarok amerikaszerte Magyarország első koronás királyának, Szent Istvánnak ünnepét. E napon a washingtoni ‘Szeplőtlen Foganttaás’ templomában alkalmi mise volt, melyet az egyház helyettes igaagatój a, Rev. Lawrence Frank celebrált. A magyar szertartást Főt. Bátori József, S.P., Ph.D., végezte. Főt. Viglás Gyula a Msgr. Bohm Memorial Foundation, Inc. elnöke, — asszisztált. Főt. Irányi László, S. P. volt az ünnepség szertartásmestere. Washington magyarsága nagy számban vonult ki ez alkalommal, amikor két kiemelkedő életű magyar katolikus pap emléktábláját is leleplezték. Az egyik lekész — akinek emléktáblát állítottak — Msgr. Bohm Károly, aki az első magyar katolikus pap volt Amerikában. A Katolikus Magyarok Vasárnapja cimü újságnak is szervezője, megindítója volt és számos más kezdeményezés is nevéhez fűződik. A máisik táblát Mindszenty József, Magyarország bíboros hercegprímása tiszteletére állították fel. Mindszenty hercegprímás, a kommunizmus eleni marc zászlóvivője, akit a szabadságharc szabadított ki börtönéből 1956-ban és aki az oroszok visszatérse után, — miután hazáját és a gondjaira bízott nyájat elhagyni nem akarta, — a budapesti amerikai követségen talált menedéket. A misét követő« ünnepségen Chimo Leó ügyvéd mondott beszédet, a templom Memorial Hal-jában, majd Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára beszélt. Utána Főt. Viglás Gyula mondotta el emléktábla-avató beszédét, mely után az egybegyűltek elénekelték a magyar himnuszt. Fenti képünk Főt. Viglás Gyulát ábrázolja, pap társaival az emléktáblák előtt. Az öregek orvosbiztosítása A Szenátus 91:2 arányban megszavazta az úgynevezett “Öregek Orvosbiztositása” elnevezésű törvényjavaslatot. Az érdekes a dologban az, hogy bár a Szenátus 2:1 arányú többségben demokrata, mégis leszavazta a Kennedy-Johnson által javasolt és a társadalombiztosítás keretébe illesztett messzebbmenő törvényjavaslatot. Vagyis a többségben lévő demokraták a kissebbségben lévő republikánusok mellé álltak, hogy egy demokrata törvényjavaslatot leszavazzanak. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! A VILÁG LEGMODERNEBB REPÜLŐTERE New York repülőtere, a Long Island-i Idlewild International Airport a fenti képen látható egészen újszerű várócsarnokokkal kezd beépülni. A TWA épülete egy ultramodern óriás-repülőgép formáját kőveti, melynek falai, fedélzete hangfelfogó anyagokból és formában készült, különös tekintettel a ma még dübörgő és rendkívül zajos jet-gépekre. (Remény van arra, hogy a jet-gépek zaját teljesen eliminálni tudják s' egy napon majd úgy röpködnek óriásgépeink a levegőben, mint a madár, suhanva, hangtalanul . . . Alsó képünk az épülőfélben levő TWA Passenger Terminal-t mutatja, amint a betont öntik hatalmas tetőzetére 1961-ben lesz teljesen készen. Várótermében, mint színházban, lépcsőzetes párnázott széksorok lesznek s a várakozók onnan szemlélhetik a hatalmas üvegablakon át a repülőtér izgalmasan érdekes “eseményeit” . » . Tüntetés New Yorkban a a hóhérok idejövetele ellen Az Egyesült Nemzetek őszi ülésszakának megnyitására a világ két legsötétebb alakja is jelezte idejövetelét: Kruschev, a Szovjetek diktátora, Budapest véreskezü hóhéra fel akar szólalni a UN-ben s előzetes híradások szerint szeptember 19-ike táján érkezik meg New orkba. Ugyanekkor jön, hírek szerint, Kádár János is, a másik budapesti hóhér, a mai kommunista Magyar ország “feje,” az 1956-os szabadságharc utáni idők legelvetemültebb hazaárulója. New York és környéke magyarsága, más rab-nemzetek itteni fiaival együtt hatalmas tüntetést rendez szeptember 11-én, vasárnap délután 3 órakor az orosz delegáció Park Ave. és 68-ik utca sarkán levő épülete előtt, tiltakozásul ezeknek a hívatlan vendégeknek idejövetele ellen. Tiltakozó feliratú táblák és tüntetők tömé“Az emberek a mának élnek” (FEC) Egy kanadai magyar hosszú évek után hazament Heves megyer egy kis falujába. Visszaérkezése után — többek között — ezt mondotta munkatársunknak: — Az emberek ma már nem alapoznak semmire, csak esznek és isznak. Ha szombaton bevisznek egy teherautó rakomány sört a falu két vendéglőjébe, abból vasárnapra már semmi sincs. Főként sört és pálinkát isznak az emberek. Ha más nincs, megisszák a rossz minőségű bort is. Többször előfordult, hogy csak rum és szódavíz volt a kocsmában. A község egyetlen mozijában szombaton és vasárnap van két-három előadás. Ilyenkor tömve van a nézőtér, függetlenül attól, hogy milyen filmet játszanak. A község uj iskolájában televízió is van, amelynek műsorát a gyerekek 50 fillérért, a felnőttek pedig két forintért •nézhetik meg. . Személyi hírek FT. BÉKY ZOLTÁNNÉT, Dr. Béky Zoltán püspök kedves nejét régen vajúdó epe bántalmak miatt a philadlephiai Women’s Medical College kórházba szállították kivizsgálás és kezelés végett. Reméljük a főtiszteletü asszony meggyógyulva és jobb egészségben rövidesen ismét körünkben lesz. Szülőhazánk határain kívül egyre több magyar sir domborul s ezeknek lassan a helyét sem tudja senki. Pedig eljöhet az idő — és eljön, — amikor majd hozzátartozók kutatnak utánuk. A New Yorkban székelő Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat igazgatósága, az élen Szent-Iványi Sándor elnökkel úgy határozott, hogy megpróbálja a szülőhazán kívül eltemetett magyarok sírjainak nyilvántartását. Épen ezért arra kér a Társulat mindenkit, hogy legalább a ge fogja kiáltani vasárnap, hogy ezeknek a hóhéroknak nincs és nem lehet helye Amerikában, a szabadság hazájában, se egy napra, se egy percre .. . ide ne jöjjenek, még akkor se, ha az Egyesült Nemzetek gyűlésére jönnek, ahová joguk van jönni. Akkor inkább a UN tegye át székhelyét más országba, de ezekre a gonosztevőkre itt semmi szükség sincs! Nem Amerika hivatalos vendégeiként jönnek, tehát még testi biztonságuk sincs itt. (Nem fogják őket titkosrendőrök és egyenruhás közegek ezrei védeni, mint Kruschevet tavaly ősszel!) A vasárnapi tüntetésre soha nem látott hatalmas tömegek felsorakozása várható, annál is inkább, mertez most már nemcsak a magyarság ügye: egész Amerika és az egész szabad világ ügye! Elnökünk pár hónappal ezelőtt nem mehetett el Tokyoba, az utolsó percben lefújták útját. Kruschevnek és Kádár Jánosnak se ajánlatos idejönni . . . ezt kell a vasárnapi tüntetéssel úgy nekik, mint kormányunknak és a közvéleménynek tudomására adni. Anélkül, hogy bármilyen súlyos következményekkel járó cselekedetre biztatnánk, vagy bujtogatnánk olvasóinkat, őszintén és nyíltan megírjuk véleményünket (mint ahogy má rhetekkel ezelőtt is vezércikkünkben utaltunk erre) : a legnagyobb szemtelenség és merészség Budapest hóhérai részéről az, hogy ide akarják dügni az orrukat, ide ebbe az országba, ahol a magyar szabadságharcnak soksok ezer menekültje van . . . ide, ebbe a hazába, ahol a “felszabadító” orosz seregek elől menekültek sok hányódás után végre hazát találtak annakidején. Ki garantálja, ki áll jót azért, hogy testi épségükben bántalom nem esik? Ki védi meg őket a tömeg dühétől? Az elkeseredés, a gyűlölet olykor nem ismer határt, kordában nem tartható s ha édesanyjára, testvéreire gondolva — akik odaát szenvednek a vörös rabságban, vagy akiket ezek a hóhérok gyilkoltattak meg — valaki valami borzalmasat követ el, rajtunk ne keressék a hibát! A hiba ott lesz, ha beengedik Amerikába ezeket a gazembereket... ha idemerészkednek. Nemcsak a magyar, de a vasfüggönyön belül nyögő népek sokasága: lengyelek, németek, bugárok, románok s ki tudná felsorolni hány nemzet itteni fiai éreznek határtalan gyűlöletet Kruschev kiemélkedő szerpet játszott magyarok sírjának hollétét, pontos adatokkal közöljék egy központi nyilvántartás céljaira. Az elhunyt életének rövid leírása mellett fontos adatok; az elhalálozás pontos ideje, sírjának helye, az utóbbit esetleg külön rajzban is megjelölve. Az adatokat küldjék: American Hungarian Library and Historical Society, 352 East 84th St., New York 28, N.Y. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen lapunkban. főhóhér és apró bohóc-hóhérai iránt . . . gyűlöletet, amit kiöl. tott emberi életek ezrei, száz« ezrei igazolnak, gyűlöletet, amit embermilliók rabságban, tartása igazol . . . gyűlöletet aimt, jaj, de nehéz fékezni, hs a szívsebek felszakadnak! * Vasárnap, szeptember 11-ér délután 3 órára legyen ott New Yorkban, a Park Ave. és 68-ik utca sarkán mindenki, aki ugj érzi, hogy véleméyét, állásfog« lalását a hóhérokkal szember nyilvánítani kell, testvérei irán« ti kötelessége nyilvánítani! Mi nél erősebb, minél hangosabt lesz ez a “vélemény-nyilváni tás,’ ’ez a vasárnapi tüntetés annál valószínűbb, hogy a hó hérok meggondolják, s nen mernek majd idejönni, vágj kormányunk fogja idejöttüke: letiltani. Magyar ipari kiálli tás Moszkvában (FEC) Augusztus 10-én nyi, tották meg a magyar ipari ki állítást Moszkvában, amelyei hosszú, véget nem érő tárgya lások előztek meg. A szovjet szakemberek féltve vigyáztak hogy a kiállítást látogató szov jet lakosság azt a tapasztala tot szűrje le, hogy egy “gyár mati nép” kiállítását nézi, melj messze elmarad a szovjet ipar tói. Ezért mindenféle ürüggyé igyekeztek kizárni azokat aj iparcikkeket, amelyekben i magyar ipar mindig előljárt í amelyeket még a szovjet meg szállás sem tudott tönkretenni A szovjet vezetők külön kér ték a magyar szakembereket hogy a kiállításon jelentős he« lyet biztosítsanak a magyal szaláminak és boroknak, mer elvégre, ha ipari kiállítást ú rendeznek, a látogatók erre ii kiváncsiak. A híradások meg ú jegyzik, hogy az utóbbi két pa villon rendkívül látogatót volt. EZ NEM BÉKÉS EGYÜTTÉLÉS . . . (FEC) A Ludas Matyibói vesszük át az alábbi sorokat: “Az Utasellátó Vállalat ke zelésében lévő hálókocsil igénybevételénél a menettért útra különböző címen 9 forin kedvezmény illeti meg az utast de csak akkor — és most tessél jól idefigyelni! — ha nem há zastársával együtt veszi igény be a szolgáltatást! A vonatkozó szabályzai gyanis kimondja, hogy házas társak utazása esetén nem alj kalmazható a menettérti utrá vonatkozó kedvezmény. N< tessék! így aztán, mivel kél személyről van szó, 18 forinl többletkiadást jelent a meg gondolatlan férjnek! Ha a szabályzat azt monda ná, hogy feleséggel a menet térti utazás ennyi meg enny százalékkal olcsóbb, megérte ném. De azt, hogy megbirsá góljának valakit azért, meri hites élettársával együtt uta zik, nem tartom összeegyeztet hetőnek a békés egymás mel lett élés magasztos elvével. — Toll István, Pécs.” , “Hol sírjaink domborulnak.. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság