Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-08-25 / 34. szám
1960. augusztus 25 FÜGGETLENSÉG 3-ik oldal ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL NYUGTÁVAL DICSÉRD DICSÉRD A LAPOT! A NAPOT - - -Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos ésxgyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK BALDWIN Stanley: Mi angolok, k. (használt) ....................................$1.95 BLOEM Walter: Az elvesztett haza (f.) .................................................. 1.50 BRAUN Soma: A népmese (Bevezetés az összehasonlító mesekutatásba) f............................................................................................... 1.50 CHEHOV: A vizsgálóbíró k. (használt) ................................................... 2.50 CZAKÓ Ambró: Jegyzetek az Ember Tragédiájához (k.) 2.50 DUMAS Charles Robert: Munkában a kémiroda k. (használt) .... 2.50 EÖTVÖS József: A falu jegyzője I.II. (k.) ............................................. 5.00 JÓKAI Mór: Törökvilág Magyarországon I.-II. (k.) .......................... 5.00 JÓKAI Mór: Életemből I.II. (f. használt) ............................................... 3.00 JUHÁSZ Andor, Dr.: A világirodalom története (k.) ....................... 2.50 KALLÓS Ede: Görög mithologia k. (használt) .................................... 2.50 KOSSUTH Ferei\c harminc parlamenti beszéde, életrajzi adatokkal (k. használt) ....................................................... 2.98 KOVÁCS Imre: A néma forradalom f. (használt) 2.95 KRUIF de Paul: Akik életünkért harcoltak, k. (használt) 2.80 TURNER C. Charles: Küzdelem a levegő meghódításáért, k. h. . 2.00 JÓKAI Mór: A Törökvilág Magyarországon, I. 11. k. (antik) .......$1.95 : Dekameron 6 kötet k. (ant.) ............................................... 5.95 : Erdély aranykora I. II. (ant.) k. ....................................... 1.95 : Egy magyar nábob, I. II. III. k. (ant.) .......................... 2.95 : Kárpáthy Zoltán, 1. II. III. k. (ant.) ............................... 2.95 : Egy az Isten, I. Ií. III. k. (ant.) ....................................... 2 95 : Névtelen vár, I. II. III. k. (ant.) ....................................... 2.95 : A régi táblabirák, I. II. III. k. (ant.) ................. 1.95 . A kőszivü ember fiai, I. II. III. k. (ant.) 2.95 MIKSZÁTH Kálmán: Pernye (aranyozott diszkötésben) 3.00 ” : Beszterce ostroma (arany, diszköt.) k.......... 3.00 ” : A vén gazember (arany, dÍ3zk.) k. 3.00 ” : Az én kortársaim (arany, diszk.) I.II. k....... 5.00 ” : Az eladó birtok---Galamb a kalitkában ....... 3.00 ” : A két koldusdiák—Ami a lelket megmérgezi 3.00 ” : Öreg szekér, Fakó hám (diszk.) ...................... 3.00 ” : Katanghy Menyhért (diszkötésben) k........... 3.00 " : Nemzetes uraimék (diszkötésben) k.............. 3.00 ” : A fekete kakas (diszkötésben) k....................... 3.00 ” : Akii Miklós (diszkötésben) ................................. 3.00 ” : Kisértet Lublón és más elbesz. (diszk.) ...... 3.00 ” : Pipacsok a búzában, 18 elbesx. (diszk.) ...... 3.00 ” : Uj Zrinyiász (diszkötés'ben) ............................. 3.00 ” : Világit este a szentjánosbogár is (diszk.) .. 3.00 ” : Beszélő köntös---Lohinai fü (diszk.) ............ 3.00 ” : A szelistyei asszonyok (diszk.) ....................... 3.00 ” : Szent Péter esernyője (kötve) ..............(.......... 3.00 CHOLNOKY Jenő: A sárkányok országából, útirajzok Kínából, képekkel ............. ...... 2.95 ERÖDI Béla: A Szentföldön (számos képpel, térképpel) k............... 2.50 JÓSIKA Miklós: Az utolsó Bátori, I. II. (k.) ............................................ 4.95 GAÁL Mózes: Napoleon (k. antik) .................................................................. 2.95 BENICZKINÉ, Bajza Lenke: Martha (k. antik) 2.50 BENICZKINÉ, Bajza Lenke: Zajos múlt (k. antik) ................ 2.50 MADELUNG Áage: Hadinaplóm-—emlékek a Kárpátokból és Galíciából (k. antik) .....................................................................-........ 2.50 SIENKIEVICZ Henrik: A keresztes lovagok, történelmi regény (k. ant. I. II.) .................................................................................. 5.00 MAYNE-REID: A skalp-vadászok, ifjúsági regény képekkel (k. antik) 1.95 MAY Károly: Winnetou I. II. III. (antik k.) 6.00 ” : A vad Kurdisztánon át (k. ant.) ...................................... 2.95 ” : A Kordillerákban (k. antik) 2.95 ” : Bagdadtól Stambulig (.k. antik) .................................... 1.95 VERNE Gyula: Névtelen család (80 képpel, k. antik) .................... 2.95 VOJNICH Oszkár: Hogyan vadásszunk veszélyes vadra (képekkel, antik) .......................................................................................... 2.9o THALY Kálmán: Ocskay László, II Rákóczi brigadérosa, I. II. (képekkel, antik) ................................................................... 10.00 HARSÁNYI Lajos: Á napkirály rokona, versek k. antik ........................75 BARZINI Luigi: Pekingtől Párizsig automobilon, 124 kép ant. k. (1908) .................................................... -............... S.00 DÉCHY Mór: Kaukázus, kutatások, élmények, fényképfelv. alapján készült 16 réznyomatu tábla, 6 körkép, 235 szövegkép, 5 geológiai szelvénnyel, Kauk. hegy. térk. k. (1907) — 7.50 GYÖRGY Aladár: A Föld és népei 4 köt. diszköt. Kötetenként 5.00 Földrajzi leírások, Afrika, Ázsia, Ausztrália, Európa, Magyarország (1906) A négy kötet együtt ....................................15.00 SEBÖK Imre Dr.: Öt világrészen keresztül, képekkel, k. antik. (1906) Delamerika, Vitorlával Ázsia körül, 1901) Fehér ember útja (1912) Kelet és Hollandus India, (1906) Nyugat India és Afrika (1906) drb. $6----Az öt kötet ..........................25.00 SLATIN Rudolf pasa: Tüzzel-vassal a Szudánban, I. II. k. antik, kéepkkel (1896) ............................................................ 6 00 HUBNER Sándor: A Brit Birodalmon keresztül, I. II. (k. ant. képekkel) ............................................................................ 8.00 HOHNEL Lajos: A Rudolf és Stefánia tavakhoz, I.II. k. ant. (kép) 3.50 STANLEY M.H.: A legsötétebb Afrikában, I. II. (fametsz, k.) 9.00 JEPHSON A.J.: Emin pasa és Lázadás Equatoriában fametsz. k. .................................................................................................. 4.95 SCOTT Robert: Angolok a Déli Sarkvidéken (k. ant. képekkel) 4.00 WADDEL L. Austine: A rejtelmes Lhassza, angol katonai expedíció története k. 25 kép, 48 mümelléklet, antik . — .......^*75 STEIN Aurél: Homokba temetett városok, régészeti és földrajzi utazás Indiából Kel. Turkesztánba (k. ant. kepekkel) .......... 3.75 HÉDIN Sven: Ázsia sivatagjain keresztül (k. ant. képekkel) .... 3.50 GUBÁNYI Károly: Öt év Mandzsu Országában (88 kép k. ant.) 3.50 HÉDIN Sven: Ázsia szivében, MI. képek, térkép (k. ant.) 7.00 CHUN Károly: Mély tengerek világa, képekkel (k. ant.) ...^........... 3.50 STEINEN Károly Dr.: Közép Brazília természeti népei között képekkel, k. ant.) .......................................................................................... 3.50 VÁMBÉRY Ármin: Küzdelmeim (képekkel, vás'zonk. ant.) 5.00 MIKKELSEN: A Sarkvivdék Robinzonja, képekkel, k. ant............. 5.00 SPAITS Sándor: Mandzsúrián át Kozákokkal, 132 fényk. 4 térkép, k.a. ..................................................................................................... 4.00 DR. JÓSIKA MIKLÓS: A csehek M.-on (II köt. különb, kiad.) 5.00 RÁKOSI VIKTOR fordit.: A párisi gyújtogatok (ant. kötve) 1.00 FORRÓ PÁL: Játék a havason (k.) ........ $2.00 PETŐFI Sándor összes költeményei, régebbi kiad. piros kemény köt, 508 oldal .................................................................. 3.00 PETŐFI SÁNDOR legszebb költeményei, 368 oldal (első 30 oldal hiányzik, piros kém. köt.) ....................................... 2.00 PETŐFI összes költeményei (k.) haszn...................................................... l.oO BABITS Mihály összes költeményei, 378 old. haszn......... 3.95 WASS Albert: Adjátok a vissza hegyeimet (Hungária kiad.) f. 2.75 HELTAY Jenő: Az asszony körül, elbeszélések (k.) .......................... 2.00 TÖMÖRKÉNY István: Kétkézi munkások (k.) .................... .............. 2.75 THURZÓ Gábor: Nappalok és éjszakák (k.) .......................................... 3.00 SÁRKÖZI György: Viola. Szép piros köt. arany betűkkel 2.75 KRMENDI Ferenc: Júniusi hétköznap (f.) 105 old........................... jl.50 GÖRE Gábor “No még öggyet” (f.) ............................................................. 1-25 BABAY József: Mi huszonkettőn f...................................................................$ TETZNER Lisa: Hajótöröttek szigete f...............................................................95 MÓRA Ferenc: Aranykoporsó, 2 kötet f........................................................ 2.20 STEINBECK John: Kedves csirkefogók f............................................................95 SZÉCHENYI Zsigmond: Csui! 2 kötet f................. 1-50 ERSK1NE John: Pénelopé férje ..............................................................................95 TURGENYEV: Tavaszi vizek ...................................................................................75 MALOT: A tengerész fia f. ......................................................................................... SHAKESPEARE: Hamlet—Szentivánéji álom f............................................95 PRIESTLEY J. B.: Sötét város k........................................................................ 250 GÁRDONYI Géza: Láthatatlan ember k...................................................... 3.25 VAYER Lajos: A rajzmüvészet mesterei A Szépművészeti Muzeum régi külföldi rajzgyüjteményének legszebb lapjai 11x15)4” 109 gyönyörű reprodukció $20.00 DOSTOJEWSZKIJ: Bűn és bünhödés, 3 kötet f. 2.50 ” Fehér éjszakák----A játékos, f.......................................95 József Attila: összes versei, k. 160 oldal .................................................... 4.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP A vallás ellen 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. (FEC) Magyarországon a kommunista párt szívósan folytatja vallásellenes munkáját. Az első feladat a pártot megtisztítani a vallásos elemektől, majd azután jön a második csoport a pártonkivüli, de fontosabb beosztáisban levők. A “Zalai Hírlapban” megjelent cikk igy öszszegezi a párt álláspontját a vallásos kommunista tagokkal szemben: . . megállapítjuk, a kommunista nem lehet vallásos, nem tarthat egyházi esküvőt, gyerekét nem járathatja hitoktatásra, nem bérmál tathat ja és nem vehet részt egyházi szertartásokon. A párton belül a vallás nem magánügy. S hogy ma még meglévő vallásos előítéleteket leküzdhessük, a felvilágosító, nevelőmunka mellett személyes példamutatásra van szükség. A -fejlett párttagoknál e területen nincs is gond, s ha az idealizmus ellen a rendelkezésre álló eszközökkel harcolunk, elérjük, hogy nem mondhatják párttagjainkra : vizet prédikálnak és bort isznak. Ennek bebizonyítására napjainkban is mindenkor lehetőség van.” KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. 32-lapcs helvét magyar kártya csomagja $1.25 ÜaíS® MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /'Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. Az ismert, régi, óhazai térképek mása: Magyarország politikai TÉRKÉPE 15x10” méretben 75c (Nagymagyarország, az 1940 évi határokkal, megyék szerinti színezéssel.) Foreign Book Shop 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Kellemes, szép nyaralás a hegyekben... Aki nyári vakációját a hegyekben akarja eltölteni, valahol igazán kellemes, szép helyen, magyar társaságban, magyaros koszt mellett, annak nem kell sokat gondolkozni, hová menjen: a Casimir’s Lodge-ba, a Catskill hegyek leggyönyörűbb völgyében, csobogó kis patak mellett levő régi, ismert, kipróbált és sokaknak jól bevált magyar nyaralóba . . .! Aki egyszer megkóstolja ennek a magyar helynek hamisítatlan, utánozhatatlan, igazán magyaros kosztját, az nem is vágyik máshová . . .! Aki egyszer végigjáratja tekintetét a nyaralót körülvevő hegyeken, erdőkön, ezen a csodaszép zárt völgyön, az otthon érzi itt azonnal magát! PÓCSI JÓZSI a hajdani hires Rajkózenekar ( prímása. Nem csoda, hogy e lap szerkesztője családjával már hosszú évek óta itt tölti mindig nyári vakációját . . . valósággal otthon vannak ők itt ebben a nyaralóban, ebben az igazán magyaros vendégszeretettel vezetett, otthonos, kedves “panzióban,” ahová a szivük viszi őket . . . Pócsi Józsi, a hajdani Rajkózenekar hires virtuóza remek zenekart verbuvált s hármasban ol lyan mesteri magyar és nemzetközi zenebonát csapnak a Hallban, hogy aki mulatni vágyik, messzi vidékről is eljön ide hétvégi estéken . . . Nincs az a szép nóta, amit el ne tudnának mesterien játszani! (Aki nem hiszi, menjen el s tegye próbára őket!) Big Indian, New Yorkban, a Catskill hegyek leggyönyörűbb helyén, Pine Hill előtt néhány mérfölddel a 28-as útról balra lefordulva könnyen megtaláljuk a Casimir’s Lodge-ot, ha a táblákat, felírásokat követjük. Arány lag nagyon kevés költséggel jól érezheti magát mindenki, aki vakációját okosan, kellemseen akarja eltölteni . . .! Rezervációkért ajánlatos előre telefonálni, mert többször előfordult már, hogy — különösen hétvégi napokon -— nem volt hely Kázméréknél, annyian menek ide mindenhonnan! (Telefon: Pine - Hill 2401). ESKÜVŐ ELŐTT NAGY ZSUZSA Dr. Nagy János és neje, 62 Ambrose St. New Brunswick-i lakosok bájos leánya, a Douglass College harmadéves növendéke augusztus 27-én, szombaton d.u. 5:30-kor esküszik örök hűséget a Szt. László r.k. templomban Deák Tiborral, aki a Waldron Draughtsman cég alkalmazottja. A LEÁNYOK VESZÉLYESEBB HATÁRŐRÖK (FEC) “Az önkéntes” határőrök között elsősorban fiatalok vannak — fiuk és leányok vegyesen — de szép számmal akadnak idősebbek is. Különösen a leányok veszélyesek, akik a kiszemelt férfi áldozatokat igyekeznek rábeszélni arra, hogy szökjenek együtt nyugatra és kezdjenek ott uj életet. Ha az illető kötélnek áll — az ügynökleány a buséls fejpénz reményében jelentést tesz az illetékes határőrparancsnokságnak a szökés várható idejéről és helyéről. így a mesterkedés áldozata rendszerint a határőrök karjai közé szalad. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának hirdetőinknek és nekünk is javunkra leszi “Hol sírjaink domborulnak...” Szülőhazánk határain kívül egyre több magyar sir domborul s ezeknek lassan a helyét sem tudja senki. Pedig eljöhet az idő — és eljön, — amikor majd hozzátartozók kutatnak hfánuk. A New Yorkban székelő Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat igazgatósága, az élen Szent-Iványi Sándor elnökkel úgy határozott, hogy megpróbálja a szülőhazán kívül eltemetett magyarok sírjainak nyilvántartását. Épen ezért arra kér a Társulat mindenkit, hogy legalább a •kiemélkedő szerpet játszott magyarok sírjának hollétét, pontos adatokkal közöljék egy központi nyilvántartás céljaira. Az elhunyt életének rövid leírása mellett fontos adatok; az elhalálozás pontos ideje, sírjának helye, az utóbbit esetleg külön rajzban is megjelölve. Az adatokat küldjék: American Hungarian Library and Historical Society, 352 East 84th St., New York 28, N.Y. SZÁMTAN Egy gyerektől megkérdi a tanitónéni az iskolában: — Hány éves az, aki 1905-ben született? — Férfi, vagy nő? — kérdi visszta a gyerek. — Miért kérdezed ezt? — Azért, mert a papa és a mama mindketten 1905-ben születtek és a mamám mégis 10 évvel fiatalabb! HA BÁRKINEK olyan kellemetlen sebei vannak, melyek a testén elterjednek, például: folyós, genynyes, ótvaros kelések, égés és viszketegség és másfajta sebek, vegye igénybe a hasznos, áldásos szert, a: “MRAV BALSAM SALVE”-t, mely csodálatos módon gyógyit.— Ilyen esetekben aki személyesen felkeres, teljesen ingyen eszközlöm az első bekötést. — 1936-óta van használatban az államilag engedélyezett *“MRAV BALSAM SALVE” (Trade Mark Reg.) mely eddig is nagyon sokakon segített, használati utasítása nagyon egyszerű, beszerzési ára pedig nagyon jutányos. . MRÁV VENDEL 143 Tremont St. Trenton, N.J. LLANYM0R HOTEL 200—3rd AVENUE BELMAR, N. J.-BEN A New Jersey-i tengerpart legszebb helyén van ez a gyönyörű MAGYAR NYARALÓ Konyháját Schönweitz Tivadar, a magyar és európai konyhaművészet elismert mestere vezeti. Hétvégi estéken zene. Családias társaság! A Hotel vezetője HAJDU-NÉMETH LAJOS. Alig egy blocknyira a tengerparttól. Nyitva mostantól egész nyáron át. Hétvégi kiránduló vendégek számára kedvezményes árak. Kitűnő pihenési és szórakozási lehetőségek. Rezervációért telefonáljon: MUtual 1-981.1 RITKA, RÉGI KIADÁSÚ KATOLIKUS IMAKÖNYVEK ÉGI MANNA—Imádságos és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Zádor ev. János. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel .................................................... .............................$3.50 Fehér csontkötésben, arany szegéllyel .................... 3.50 LELKI MANNA—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann János plébános. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel ..................................................................... 2.95 UJ LELKI MANNA—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann Ignác. Fekete bőrkötésben, arany szegéllyel ........ 3:50 Ugyanaz fehér csontkötésben arany szegéllyel .... 3*50 JÉZUS, A J PÁSZTOR—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szer* késztette: Flock Jako és Herman Józs'ef. Fekete csontkötés, arany szegéllyel, (nagy betűkkel) .... 2.50 ORGONAVIRÁGOK—Imák és énekek. Szerkesztette: Takácsy Lajos (7x4Já” nagyság) .................................................... 2.50 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N, J. NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HI. 2-7384 FERENCZY PÁL 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENESJÓZSEF 78 Craske Street Woodbridge, N. J. ME. 4-8185