Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-02-19 / 8. szám
4 FÜGGETLENSÉG 1959. február 19 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kit« A Gvvla plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 11:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÖRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely id őben. Minden pénteken este 7:80- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegy esi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1-ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövetség megfeszített igyekezettel szolgálj a népünk érdekeit. Fenntartásának egyharmadát országos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét viszont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szövetség. Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt ... — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segiteéget kiván nyújtani; — ha útlevelek, ki és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására va nszüksége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 50 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbizatónak bizonyult szakemberünkhöz. Cime: Csípő Lajos Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St., Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. A DEMOKRATA PÁRT TÖRTÉNETE A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet: d.e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angol nyelvű istentisztelet: d.e. 11-kor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. A FIATAL ASSZONYOK KÖRÉNEK múlt vasárnap tartott társas összejövetelén több mint százan jelentek meg a környékbeli egyházakból. Yolanda Miklóvics elnöknő köszöntötte a vendégeket, utánna a gyülekezet lelkésze imával nyitotta meg az összejövetelt, majd Rev. Brown tartott előadást. A programmon Miss Siewll énekelt, Louise Beverige és Charlott Stevenson adtak elő magyar táncot. A Fiatal Asszonyok Körének tagjai nagyszerű vacsorával vendégelték meg a jelenlevőket. PRESBITERI KONFERENCIA. A Keleti Egyházmegye presbiterei számára konferencia lesz Március 1-én Perth Amboyban. Minden presbiterünknek a megjejlenését kérjük. Akiknek gépjük van azok készüljenek, hogy azan jönnek, akiknek nincs jelentkezzenek a gondnoknál és beosztjuk őket. A TEMPLOM EGYLET rendes havi gyűlését tartja most vasárnap február 22-én az iskolában. Pénzszedés 1 órától. Kérjük a tagok megjelenését. BETEG TESTVÉREINK: id. özv. Pletenyik Józsefnét részesítette a lelkész az Úri Szent Vacsorában, aki súlyos betegen fekszik otthon. Yolanda Messzina, Papp Miklósné beteg nővérének felgyógyulásáért imádkoztunk a múlt vasárnap. Beteg testvéreink felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg Palánky Károly elhunyt testvérünkről. Legyen emléke áldott. NŐEGYLETI CSOPORT folytatás : Fityere Mihályné, Fazekas Lawrencné, Dunes Elemérné, U. Varga Gyuláné, U. Varga József né, Vereb Lajosné, Mattó Pálné, NB. Kovács Gyuláné, Timkó Györgyné, Kövér Ferencné, Bajtel Bertalanné, Tóth Istvánná, Gén. Katona Róza, Bikfalvy Ágnes, Barkeszy Miklósné, Oláh Istvánné, Pavelka István, Katona Zoltánná, Kish Eszter, Csöghy Lajosné, Pandák Józsefné, Podebucky Józsefné, Vereb Ferencné, Ács Ferencné, Dobos Istvánné, Didrencz Gusztávné, Gacsó Dénesné, Nyíri Sándorné, Küronya Tamásné, Csathó Antalné, Onda Andrásné, Szóha Mihályné, Kreamer Margaret, Kluiber Mihályné, Tóth Mihályné, Havrankó Antalné, Szekér Józsefné, Majoros Istvánné, Lakatos Jánosné, Szabó Jánosné, Borbély Györgyné, Szász Pálné. A LORNTFFY ZSUZSANNA NŐEGYLET csoportja kávé kalács és novelty estét tart most vasárnap 22-én este az iskolában. Mindenkit szivesen hívnak és várnak. Okos ember újságol olvas Lelkiismeretes ember: előfizet William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen «biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csaik a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. Irodai órák hétfőtől péntekig minden nap reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A legutóbbi országos választásokon a Demokrata Párt fölényes győzelmet aratott. Időszerűnek tartjuk tehát, hogy ennek a pártnak a történelmére és hagyományaira visszatekintsünk. A Demokrata Páj*t megalapításának köszönhető tulajdonképen, hogy; az Egyesült Államokban politikai pártok állanak fenn. Az alkotmány nem rendelkezik politikai pártok megalakításáról, sőt, alapitó okmányunk szerzői között többen voltak, akik mindenfajta “megoszlást” élénken elleneztek. John Adams, az Egyesült Államok második elnöke maga is úgy nyilatkozott erről a törekvésről, hogy “semmit sem tartok ennél veszedelmesebbnek” James Madison, negyedik elnökünk arra intett, hogy “külön csoportok kialakulása megdöntheti a köztársaságot.” Pedig a szabad köztársaság levegőjéhez elengedhetetlenül szükség van a különböző vélemények szellőztetésére. A z amerikai forradalmat magát a “Hazafiak Párt”-jának bátor fellépése váltotta ki. Thomas Jefferson mutatott erre rá, megtoldva azzal, hogy “vég7 eredményben csak a pártok szabad működése utján juthatunk el olyan megegyezésekhez, amelyekbe mindenki belenyugszik.” Jefferson vívta ki, hogy a Bil lof Rights-et (szabadságjogok) az alkotmányba iktassák. Jefferson filozófiája szerint “minden társadalom természetszerűen két pártra oszljk. Vannak, akik bizalmatlanok a néppel szemben, félnek tőle és vannak, akik azonosítják magukat a néppel. Minden országban van két ilyen párt.” A “federalistáknak” (Washington, Hamilton, stb.) más volt a véleményük, főleg az európai királyságok légkörének hatása alatt. Ezek Alexander Hamilton köré csoportosultak, aki kijelentette: “Minden társadalom két csoportra oszlik. Az első a gazdag és az előkelő, a másik a tömeg, melynek ítélete ritkán megbízható.” Nem csoda, hogy hamarosan Federalista ellenes mozgalom indult meg, amely első ellenzék először a “Republikánus Párt” nevet vette fel. A névvel azt kívánták jelezni, hogy a federalisták szembehelyezkedtek a köztársasági elvekkel. Röviddel későbben megváltoztatták a nevet “Demokrata Párt-”ra a következő programmal: “Egyforma jogot mindenkinek, kiváltságot senkinek!” Valahányszor a Demokrata Párt eltért a jeffersoni eszményektől, lehanyatlott a csillaga. 1860-ban a rabszolgatartás eltűrése okozta, hogy északon az uj Republikánus Párt, Lincoln Ábrahám vezetésével legyőzte őket, délen pedig az államok elszakadtak az Uniótól. A vereséget az okozta, hogy elfelejtették: egyforma jogot mindenkinek, kiváltságot senkinek. Attól az időponttól kezdve, hogy Jeffersont elnökké választották, a kormány vezetését 60 éven keresztül, megszakítás nélkül a Demokrata Pá"rt vette át. Ez idő alatt az ország terjedelme megkétszereződött a “Louisiana Purchase” és a Nyugat benépesítése következtében. A Demokrata Párt mindig síkra szállt a földművesek és bérmunkások érdekeiért. Andrew Jackson, sorban a hetedik, de az első volt, aki szegény családból származott az elnökök névsorában. Azt állította, hogy ő “a'társadalom szegényebb tagjainak képviselője, a földművesek, kézművesek és bérmunkásoké, akiknek különben nem volna arra idejük és módjuk, hogy jogaikat érvényesítsék.” William Jennings Bryan pedig, aki háromszor is volt Demokrata elnökjelölt, igy szónokolt: “Ha felégetitek a városokat, de meghagyjátok a tanyákat, a vársok, mint egy varázsütésre újra felépülnek, de ha tanyák népét teszitek tönkre, fü fog nőni a nagyvárosok utcáin!” A nők a demokrata Woodrow Wilson elnöksége alatt jutottak szavazati joghoz, majd Franklin D. Roosevelt támogatásával a szakszervezetek nyerték el a szabad szervezkedés jogát. Érdekes a Demokrata Párt magatartása a legfőbb bírósággal szemben. Jefferson egy alkalommal “felforgatóknak” nevezte ezt a testületet, mert szerinte az emberi jogok doktrínájával szembe helyezkedtek. “Nem nevezhetjük köztársaságnak azt a kormányformát, amelyben a legfőbb hatalom egy ága a nemzet akaratától függetlenül működik” — mondotta. Jefferson elvesztette a csatáját a Legfőbb Bírósággal szemben és a következő században F. D. R. is alulmaradt, hasonló körülmények között. Az u. n. ‘:‘New Deal” vívmányainak egyrészét a Supreme Court hatálytalanította ugyanis. Hogy ezt az ellenzéket letörje, Roosevelt a Bíróság taglétszámát 'fel akarta emelni. Ezt a javaslatot olyan viharos ellenzés fogadta, hogy az sohasem vált törvénnyé, de viszont elérték azt, hogy a Legfőbb Bíróság azontúl liberálisabb felfogásra tért át. Közjogi szakértők ekkor úgy nyilatkoztak, hogy “Roosevelt csatát veszített, de megnyerte a háborút.” Common Council A kommunista kiadványok Magyarországon csupa ráfizetést jelentettek az államnak. Sztálin müvei — szinte megszámlálhatatlan kötetben—most is ott hevernek a pincékben. Nem volt hatalom, amivel rátukmálhatták volna a népre ezek megvásárlását még kevésbbé elolvasását. Sztalih müvei mellett ott voltak a többiek, a kommunista kisistenek zagyvalékai. A nyomdák ontották őket bőségben és ezek raktározása a budapesti kormánynak legalább akkora gondot jelentett, mint A- merikában a termésfelesleg megfelelő elhelyezése. A könyvkiadás tekintetében — a forradalom óta —- jelentős változás történt. A magyar és nyugati klasszikusokat adják ki nagy példányszámban. Jókai ma is a legolvasottabb iró. A külföldiek közt a nagy romantikus, Victor Hugó vezet. Oroszból csak a régiek — de jók! — kelnek, mint Tolsztoj, Turgenyev, Csehov. Kiderült, hogy az ‘újfajta’ könykiadás nem is olyan rossz üzlet. A jó könyveket, akármilyen magas példányszámban nyomják, szétkapkodják az emberek. S tegyük hozzá, kapkodjuk mi is itt, Amerikában és szerte a világon, ahol szétszóródott testvéreink élnek. NEM A BETLEHEMI CSILLAG . . . Volt magyarországi népi németek rokoni látogatásra karácsony estjén érkeztek meg a Keleti pályaudvarra. Ebben a későesti időpontban a Keleti pályaudvar környéke meglehetősen élénk és forgalmas képet mutatott. A Baross téren és a Thököly utón lézengő emberek szinte kivétel nélkül titkos prostituáltak és dülöngélő részegek, vagy nyugati árucikkekre vadászó feketézők voltak. Az egyik szemmeláthatóan ittas állapotban Tévő éjszakai sétáló felmutatott a pályaudvar homlokzatáról messze világitó vörös csillagra és tört németséggel magyarázta: “Ez nem ám a betlehemi csillag . . . csak azért rakták oda, hogy emlékeztessen bennünket arra, hogy honnan fuj a szél.” HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! A Public Service időleges gázráta emelése A Public Service Electric and Gas Company január 23-án bejelentette a State Board of Public Utility Commissionernek, hogy időleges gázráta emelést léptet életbe. Az uj gáz tarifa kb. 2 VJ százalékkal magasabb az eddig fizetett rátáknál. A ráta emelés 1959 február 4-én lép életbe. Az épületek fűtésére valamint a nagy ipari és kereskedelmi vállalatok részére szolgáló gáz árát 1946-ban emelték fel. Viszont ez volt az első tarifa emelés, amelyre a Public Service több mint harminchét év után hozzájárulást kapott. Az uj ráták a Public Service Electric and Gas Comapny jövedelmét kb. eg yszázalékkal fogják emelni. Donald C. Luce a vállalat elnöke kijelentette, hogy a társaságnak évről-évre újabb tőkére va nszüksége, hogy a folytonosan fejlődő New Jersey jelen és jövőbeni fogyasztóinak igényeit ki tudják elégíteni. Ezért végtelenül fontos szerinte, hogy a jövedelmet emeljék és ezáltal a vállalat hitelképességét fokozni tudják. A rezidenciális gás rátákban történő változást a következő táblázat tünteti fel. A jelenlegi minimális gázráta $1.00, ami a proponált emelés folytán $1.05 lesz. ílegi ráta Uj ráta $1.25 $1.31 1.50 1.56 1.75 1.82 2.00 2.07 2.25 2.33 2.50 2.59 2.75 2.84 3.00 3.10 3.25 3.35 3.50 3.61 3.75 3.87 4.00 4.12 4.25 4.38 4.50 4.63 4.75 4.89 5.00 5.15 PASTERNAK KÖNYVE IRÁNT NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Pasternak “Dr. Zsivagója” a magyar olvasóközönség érdeklődésének a középpontjában áll. A könyv nem kapható és forgalomba hozatala szigorúan tilos. Legalább is igy véli a magyar közönség és nyíltan nem mer semmiféle érdeklődést mutatni a könyv iránt. A felszín alatt azonban az érdeklődés annál nagyobb és a könyv bármely nyelvű példányáért 1,500-2,000 forintot is fizetnek. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Stb. Abahagyta az olvasást, halkan nevetett az ostoba Rátzokon, a bölcs Prédikátoron, aki Méltóságos Liber Báró, Gyalakuti Lázár János uramat ilyetén beszélgetésekkel vigasztalta idvezült testvér Nénje Méltóságos Liberá Baronissa Lázár Anna Asszony * nagysága Temetési Tisztessége napján .. . Egy olyatén prédikációval, melynek még textusa sem a bibliából van véve, hanem Virgiliusból. Arra gondolt, milyen csodálatos, hogy az ember minden bajáról, dolgáról, még szivének gyötrelmeiről is meg tud feledkezni más ember elme játékának varázsa alatt . . . Valljon nem ez-é csakugyan a legjobb vigasztalási motívum: a gyászolókat visszatéríteni az életbe, az élet megnyugtató mindennapoiságába . . . — Fiam, — szólott be hirtelen, halkan az édesanyja, — ki jön itt? Miklós ijedten nézett ki az ablakon az udvar felé, még mielőtt látta volna, már megint meg volt rémülve, hát még mikor meglátta Ardayt, aki mereven jött a tornácon. Az anyja már sietett is el, hogy valamiképen ne találkozhassék vele. Miklósnak a szájába fagyott a név. Ez vaalmi fatális véletlennek tűnt fel előtte, ohgy e napon mindakét irányból sugarak, gondolatok,, reá gondolások sugarai keresték fel. Az asszony felől is, és ez is . . . Kisietett Arday elé és szó nélkül hajlott meg előtte, amint ott állott a pitvarajtó előtt a tornácon. Szótalan invitálta. Mikor bent voltak a szobában, a fiatalember habozva .mutatott helyet a képviselőnek. Kevés ideig hallgattak. — Hallgatni tudni s egyedül lenni tudni, ez a legelőkelőbb lelkek sajátja, — mondta fakón, lassan, szavakat rakosgatva, Miklósnak eszébe jutott az a sok beszéd, amit legutóbb hallott tőle s amelyből csak annyira emlékezett, hogy részeg ember a józanságot prófétálta, erkölcstelen az erkölcsöt, családi életében förtelmes, a mély vallásosságot és a családi élet szentségét. Félve nézett az öreg emberre: most hol sül ki az alacsony, a gonosz nemtelenség. — Fiatal barátom, kegyed meg lehet lepve azon, hogy gölkerestem . . . Lássa, a papot keresem. A bibliában olvastam egy paszust: Mikor Jézust megfeszítették, lehúzták a ruháját s a katonák a kereszt alatt kockát vetettek rá ... Ez a kép nem hagy nyugodni, szeretném tudni . . . Azt szeretném tudni, mit szól hozzá ? Miklós hallgatott. Mit jelent ez a kérdés: ő mit szól hozzá. Mért jött ide ez az ember? Aztán, amint nézte Ardayt habozva, szóljon-e, nem-e? szinte vizió-szerüen látni kezdte a Jézust, aki a kereszten függ, az ég sötét, a föld sötét, fellegek az égen, egészen sötét a világ, lent a hegy oldalán mindenki megdöbbenve mered a keresztre s a sötét égre. Mária vigasztalhatatlan, tördeli a kezét s már nem bir sírni s a katonák kockáznak, röhögnek és kockáznak, nem látják a Jézus halálgyötrelmeit, a rokonok sárga arcát, sem a Mária kisírt szemeit: feketék és kemények, vidámak és kozkáznak. Nem látnak mást, csak a nyereséget, a köntöst és a játékot. Felőlük sirhat az anya, a barátok, zokoghatnak a hívők s tűnődhetnek a jövő dolgai felett a tanítványok, ők kockáznak . . . s ott volt köztük Arday, amint itt ül előtte s ránéz. — Mondja tiszteletes ur: mit szól az emberi természetnek ezen vadságához, romlottságához. Én azt Jiiszem, ennél borzalmasabb kép az egész ujtesttmetomban sincsen. A fiatal pap maga elé nézett, hallgatott. (Folytatjuk) Elégett egybillió... A tüzbiztositó társaságok országos szövetsége jelenti, hogy 1958-ben több mint ezer millió dollár értékű vagyon pusztult el tüz-esetekben. Ez volt a második év,i amikor a tűzkárok a billión felül emelkedtek Amerikában. A drágaságnak is szerepe van ebben az értékelésben, mert mindennek magasabb a pótlási ára. Centre Theatre 422 Centre St. Trenton, N. J. MAGYAR MOZI PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON Febr, 27 és 28-án este 6:30 órai kezdettel bemutatásra kerül, folytatólagos előadásokban két; kitűnő MAGYAR FILM: “TAVASZI SZONÁTA” Bethoven csodá zenéjével készült hatalmas film. Főszereplők: Szörényi Éva, Uray Tivadar, Benkő Gyula, Makláry Zoltán és mások. — VALAMINT: — “A POFON” Jávor Pál nagyszerű filmje Ragyogó 3 órás magyar műsor AJTÓNYITÁS ESTE 6 ÓRAKOPv | AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI kötvényeinek beszerzése AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGON1ERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité- Sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZALOMMAL alábbi munkatársainkhoz: PAUL ST. M1KLOSSY, Field Supervisor 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House” Washington 6, D. C. t