Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-02-19 / 8. szám
In Itm 46th Year of Publication, This Weekly Is tho Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N./. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 8. SZÁM Ten Cents per Copy—$3.00 per Year TRENTON, N. J., 1959. FEBRUÁR 19 AZ AMERIKAI TESTVÉRISÉG HETE — FEBRUÁR 15-22 — Az Egyesült Államok két nagy halhatatlanja: Washington és Lincoln elnökök születésnapja közötti időben tartják Amerikában minden évben a “Testvériség Hetet.” A testvériség gondolatának szentelt hét során a felekezeti és faji különbségeken túlmenő közös felebaráti szálakat kívánják erősíteni rádió-beszédekkel, szónoklatokkal, újságcikkekkel és sok-sok művészi kivitelű képpel és plakáttal. Az itt közölt kép egyike a legsikerültebbeknek. A budapesti kormány “Segítsetek, hogy a magyar gyermek magyar maradhasson!” zsarolni próbálja Amerikát, mert a jelenlegi állapotokkal sehogy sincs megelégedve. Az amerikai útlevélben csak egyetlen korlátozás van belenyomva: “Ez az útlevél nem jogosít magyarországi utazásra.” Amerika csak ügyvivőt tart Budapesten, ezzel hangsúlyozva, hogy a jelenlegi rendszert nem ismeri el törvényesnek. Általában véve Amerika viszonya a magyarországi vörös rendszerrel a lehető leghüvősebb, a diplomáciai kapcsolat megszakításánál csak egy fokkal jobb. Talán már ez is megtörtént volna, ha Mindszenty József hercegprímás nem keresett volna menedéket a budapesti amerikai követségen. És éppen itt próbál zsarolni a budapesti rezsim. Legutóbbi szemtelen hangú jegyzékében a Kádár-Münnich kormány azt követelte, hogy Amerika létesítsen rendes diplomáciai kapcsolatot, különben . . . Szóval, Budapesten feszitik a hurt. Abban reménykednek, hogy Amerika megijed és “mindent felejtsünk” jeligével az eddigi korlátozásokat feloldja — amiből mindenek felett dollár-haszna is származna a szakadatlan gazdasági nehézségekkel küzdő budapesti kommunistáknak. A jelek szerint azonban Amerika nem gyullad be. S talán Moszkva sem tartja helyénvalónak, hogy éppen most feszítsék a hurt a végletekig Budapesten. Elvégre, még ott van Berlin . . . Erre az évre Berlin nyomja rá a bélyegét. A válságot Hruscsov robbantotta ki, ultimátum-szerű f e 1 szólitásával, hogy a nyugati hatalmak vonják ki seregtesteiket a volt német fővárosból. A dió keménynek bizonyul. Nyugaton nyoma sincs az- ijedelemnek. Ellenkezőleg. Dul-i les kereken megmondta, hogy a nyugati hatalmak a háború kockázatától sem riadnak viszsza, ha Moszkva a saját feltételeit próbálja kikényszeríteni. Ma már a berlini ügy messze túlnőtt a város határain és talán még Németországén is. Általános európai ügy lett belőle, ha egyelőre keveset is beszélnek róla. Valamilyen, esetleg Magyarországot is érintő rendeződés származhatik belőle. A nyugati javaslat még sokáig nem készül el. Vannak részletek, amelyeket a négy nyugati hatalom fővárosában nem egyformán tekintenek. De egy már bizonyosnak látszik. Az, hogy a Szovjetuniót viszszavonulásra akarják kényszeríteni, bizonyos engedmények fejében. Ha a német kérdésben sikerül kitalálni a mindkét fél számára alkalmas “csodaformulát,” akkor a nyugati hatalmak tovább mennek egy lépéssel s felhívják Moszkvát a haderők kölcsönös kivonására, tehát Európa nyugati és keleti részéből egyaránt. Ebben az esetben a nyugati seregtestek és katonai berendezések Európa nyugati részébe kerülnének, viszont a Szovjetuniónak is hasonlóan ki kellene takarodnia a megszállott országok egyrészéből, feltehetően Magyarországból is. A hosszutávu és középtávú rakéták gyártásának megindulásával Középeurópának amúgy sincs már az a stratégiai jelentősége, ami eddig volt. A kérdés, persze az, hogy a Szovjetunió akar-e félúton a nyugatiak elé jönni? Kár volna ma még találgatásokba merülni. Május közepéig még sok idő van. Akkor éri el a válság a tetőpontját. Erdély magyar népe sehogy sem illeszkedik bele a román népköztársaság keretébe, — panaszolják Bukarestben. Pedig — mondják ugyanott — az erdélyi magyarok sok jótéteményben részesültek, néha a romány lakosság rovására. A román kommunisták szerint az erdélyi magyar nép “éppen olyan soviniszta, mint volt régen . . .!” Az ausztriai magyar iskolák fölött meghúzták a lélekharangot . . . Dr. Kerekes Tibor jelentése szerint törvényt hoztak, hogy minden 14 éven aluli gyermek osztrák iskolába kell járjon. Ennek következtében négy magyar iskola már meg is szűnt, az iselbergi iskolában már csak a három felső osztályt tanítják magyarul. Az Ausztriában élő magyarok számára, akik gyermekeiket magyaroknak akarják megtartani iskolázottságuk szerint is, valamint a szabadságharc után nyugatra menekült, nagyobbrészt árva magyar gyermekek számára már csak az insbrucki magyar és német-nyelvű reálgimnázium maradt utolsó végvárként, ahol 20 magyar tanár tanítja a nyolc osztályt. Ebben az iskolában a helyzet a következő: 147 tanuló után (6-7-8-ik osztályosok) fizet a UN, illetve a USEP, 100 gyermek után fizetnek a svédek és ellátatlan 49 tanuló! Az insbrucki magyar gimnázium igazgatója 49 iv-lapon adott képet ezekről az ellátatlanokról. Mindegyik lapon a gyermek fényképe, mosolygó, vagy bánatos arcocskája, neve és saját kezeirása. Ilyen mondatokkal : “Kijöttem, mert a Baross-téri harcokban résztvettem . . .” “Nővérem harcolt és deportálták Oroszországba. Anyám engem is féltett, kiküldött.” “A keszthelyi fegyéveres nemzetőrségnek voltam a tagja.” “Apám katona volt, kimenekültünk” — és igy tovább. És minden levélke, minden fénykép után a szivhezszóló könyörgés: “Kérem, segítsenek, hogy anyanyelvemen tanulhassak _ tovább és Isten segítségével egyszer majd visszamehessek tépett hazámba . . .!” “Kérve-kérek mindenkit, segítsenek, hogy tanáraim és barátaim között maradhassak!” ... 49 magyar gyermek szeme néz ránk, amerikai magyarok! ... És bízunk abban, hogy az itt megindult akció nyomán: nem fognak hiába várni! Egy-egy gyermek tandija és teljes ellátása havonta $45-ba kerül. Az elgondolás az, hogy minden magyarlakta vidéken alakuljon meg egy ilyen magyar gyermek ellátását és tanítását vállaló csoport, amelynek minden tagja havonként befizet a közös kasszába $1.00-t (egy dollárt!) s ha legalább 45 tagja lesz a csoportnak, ez össze tud adni havi 45 dollárt egy magyar gyermek eltartására, taníttatására. A pénzt azután közvetlenül az iskola címére és a gyermek nevére küldi el a csoport, Ausztriába. Lapunk, természetesen, szívügyének, az itteni magyarság támogatására nagyon alkalmas magyar ügynek tekinti ezt a kérést s a felhívást, hogy: Segítsetek, hogy a magyar gyermek magyar maradhasson!” ezennel továbbítja. Az a véleményünk, hogy minden magyarlakta városban, ahová ezek a sorok eljutnak, néhány lelkes magyarnak össze kell állnia s kezébe kell vennie ezt az ügyet. A hozzánk eljuttatott gyüjtőivet készséggel átadjuk azzal, hogy havi 1.00 befizetését lapunk is vállalja, tehát már csak 44 személy havi 1 dollárjára van szükség. Szerkesztőségünkben már több jelentkező van feljegyezve (New Brunswickon) akik szintén hajlandók a havi 1 dollár adományt befizetni a magyar gyermekek taníttatására. Kérjük olvasóinkat, minden jó magyart, aki hajlandó segiteni, jelentse szándékát és mi készséggel vállaljuk a közvetítő szerepet egy-egy helyi bizottság megalakításában. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnuKat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahahatóságnál. Kodály ünnepély - Kodály nélkül A ‘Magyar Nemzet’ c. budapesti lap írja, hogy Kodály Zoltán tiszteletére, 76-ik születésnapja alkalmából az Állami Hangverseny zenekar és a Budapesti Kórus ünnepi hangversenyt rendezett a Zeneakadémián. Két zenekari mü: a ‘Marosszéki táncok’ és a ‘Fölszállott a páva’ variációk, valamint az ujabbkori, oratórikus zeneirodalom kimagasló alkotása: a ‘Budavári Te Deum’ szólalt meg a mester alkotásai közül. A közönség lelkesen ünnepelte a müveiben jelenlevő nagy alkotót. A Magyar Nemzetnek ebben a tudósításában az a legérdekesebb, hogy Kodály Zoltán az ünnepségen csak müveivel volt jelen, nem pedig személyesen. Miért nem volt ott Kodály személyesen? Talán nem hívták meg? Kodály Zoltán, mint tudjuk most egyedül él, mióta felesége, szül. Sándor Emma meghalt 1958 nov. 22-én. 49 évig éltek igen boldog házasságban. MAGYAR MOZI Két magyar film kerül bemutatásra a Centre Theatreban február 27-én és 28-án, pénteken és szombaton, mindkét este 6:30 órai kezdettel. (Ajtónyitás este 6 órakor). “Tavaszi Szonáta” a cime az egyik filmeknek, amely Bethoven gyönyörű zenéjével sokszorozza az élvezetet. Szörényi Éva, Uray, Benkő, Pethes, Maklárv és mások főszereplésével. A második film cime “A Pofon,” Jávor Pállal. Tegyük állandóvá a magyar filmek bemutatóit Trentonban; legyünk ott az előadásokon minél többen! FŰTŐANYAG-HIÁNY A magyar vidéki sajtó szerint a magyar lakosság e télen is szenved a hidegtől, a fűtőanyag hiány miatt. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! ELHANYAGOLT, VÉRES SZIVÜNK Irta: ADY ENDRE Sebeink megújulhattak százszor, Ha harcaink parazsa lobbant, Úgy adta az Élet: Világok gyultak ki, *> Támadtak a magyar sebeknél Sohse tudott az igazsághoz Mindig tüzesebb kelevények Igazunk minket eljuttatni: S mi árván, porban üszkösödtünk. Hamupipőke a magyar kin. En-sirásunkat végigsirnunk Mégis és újra: föl a szívvel Hangosabb sirások Mi véres szivünkért, Nekünk soha meg nem engedték: Mi Műnkért, mi bánatunkért, Úgy licitált reánk, mint vásott, Mi szegény meggyötört hitünkért, Kegyetlen uzsorás: a más sors. Ha orkánzik a Mindenség is. Harcunk a magyar Pokollal van, Mindent erre tettünk, Ennek a kapuit döngetjük, Ezé a harcé lelkünk, testünk, Ez vesztünk vagy győzelmünk: sorsunk. HALLGASSA A “NEW JERSEY MAGYAR HANGJA" RÁDIÓMŰSORT MINDEN VASÁRNAP D.U. 1 ÓRÁTÓL 2-ig a Trenton-i WTNJ állomáson (1300 ke.) Műsorvezető: HAJDU-NÉMETH LAJOS WASHINGTON BÚCSÚZÓ SZAVAI Az amerikai Szenátus február 22-ki ülését egy évszázados szokás megünneplésének szenteli. Pontosan déli 12-kor a Szenátus elnöke megnyitja az ülést és Washington György búcsúbeszédét olvastatja fel. Az amerikai Képviselőház ugyanezt teszi és felolvastatja azokat a szavakt, amelyeket a nemzet atyja elnöki tisztének befejeztével a nemzethez intézett. A haló poraiban másfél század óta nyugvó elnök gondolatai minden évben uj életre kelnek. Százhatvanhárom éve annak, hogy az amerikai kongresszushoz intézett halhatatlan szónoklat először elhangzott a gyülekezet előtt, amely nagyon is tudatában volt annak, mivel tartozik az amerikai forradalom győzelmes vezérének. “Commander of Chief of the Continental Armies” (a hadsereg főparancsnoka) volt az első cime és első elévülhetetlen szolgálata, amelyért örök hála és tisztelet jár. Washington tábornok vezérelte a polgársereget — rongyokba burkolt, csizmátlan, majdnem fegyvertelen felkelőket — az akkori idők legfélelmetesebb hadserege ellen. Hat éven keresztül vesztett el ütközeteket, de Washington makacsul és lelkesen kitartott az utolsó ütközetig, az 1871. yorktowni csatáig, amelyet megnyert és amely eldöntötte a háború sorsát a felkelők javára. De Washingtonnak a béke idején folytatott politikájáért is örök elismerés jár. Ő elnökölt az alkotmányozó nemzetgyűlésen és az alkotmányban elrendelt országos választáson első elnökül Washingtont választották meg a szavazók. A “Haza Atyának” nevezik őt, mert az elnöki székben — bár nem volt módjában útmutató példákat követnie — megalkotta az első kormányt, melynek megszerezte az annak járó tekintélyt. Az elnyomott, háborútól feldúlt, véráztatott gyarmatokat egységes, erőteljes nemzetté kovácsolta össze. Búcsúbeszédében az amerikai kormány vezérelveit sze-gezte le. Nemcsak üres szertartás tehát,' amit a törvényhozás mindkét háza február 22-én elvégez, hanem megerősítése azoknak az elveknek, melyeket az amerikai nép megválasztott képviselőinek követnie kell. “Politikai rendszerünk alapja az, hogy népünk maga állapította meg alkotmányát, melyet mindenkor meg is változtathat és amelynek tételei — mig azokat törvényes utón meg nem változtatják — mindenkire nézve mindenekfelett kötelezők. Az előirt módozat mellőzése : jogbitorlás volna, melynek a történelemben számos példáját láthattuk, amikor szabad népek szolgasorsba kerültek.” Ugyanakkor az amerikai külügyi politika jövőbeli elveit is körül irta, amelyeket ma is követnünk kell: “Minden nemzetet jóindulattal és igazságosan kell elbírálnunk . . . senkivel szemben sem érezhetünk megrögzött ellenszenvet vagy indokolatlan vonzódást. Barátságunkra és méltányos elbírálásunkra mindenki számíthat. Az együttérzést és szabad közlekedést az emberiesség törvényei és jogos érdekeink is megkövetelik.” Másfél évszázad távlatában mennyire időszerű a szózat: “Mindnyájan kívánjuk, hogy a háború rémségeit és pusztításait az alkotás és termelés váltsa fel, hogy a kardokból ekét, a lándzsákból kaszát kovácsoljunk. Mennyivel üdvösebb: vetni, aratni, építeni és javítani, mint akár győzelmes csatákban is — de romokon és hullákon keresztül — múló dicsőséget szerezni.” Bár tanulnának késői nemzedékek a nemzet atyjának intelmeiből ! Common Council Nyugati figyelő... írja: RETHY LAJOS KÁDÁR HAMISAN HUZZA Kétkulacsos Kádár János vagy nem olvas újságot, vagy pedig nem fordittatta le magának a legújabb moszkvai ukázt. Mert mialatt a Kremlin mézesmázos uj offenzivája a muszka békeszeretetről akarja meggyőzni a világot: a gyarmati birodalom pesti helytartója kikezd A- merikával. Január 27-én jegyzéket nyújtott át a budapesti amerikai követség ügyvivőjének, amelyben diplomáciai tárgyalások felvételét — követeli. Amerika, amely eddig nem volt hajlandó, szóbaállni a magyar forradalom hóhéraival, visszaküldte a szemtelen-hangú jegyzéket azzal a megjegyzéssel, hogy ilyen provokáló-hangu, és fenyegetéseket tartalmozó jegyzéket nem hajlandó Washingtonba továbbítani. Kádár kormánya erre bejelentette, hogy az amerikai követség mozgási szabadságát megtorlásképen korlátozni fogja. Nem tudjuk, mit fog Moszkva csinálni. Ugyancsak kellemetlen lehet a lemaradt Kádár hamis hegedűje a talmi béke-rapszódia karmestereinek! HAJDÚ MEGYEI CSATA A Debrecen környékén táborozó orosz csapatoknak több mentsége lehet arra, hogy szintén a régi nótát fújják. Elvégre azért küldték be őket Magyarországra, hogy a szabadságharcot vérbefojtsák. Az egyszerű orosz muzsik, vagy a szteppék mongolja még kevésbbé érti meg, hogy a pártvonal holnap épen az ellenkező lehet, mint tegnap volt. Egy Debrecen melletti városban, (amelynek nevét a budapesti híradás nem említi,) négyórás csata folyt le a lakosság és az orosz csapatok között. A dolog ott kezdődött, hogy a boltok (Folyt, a 3-ik oldalon)