Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-10-15 / 42. szám
1959. október 15 FÜGGETLENSÉG 3 NEW BRUNSWICK, N. I Csúnya politikai játék Radics Tamás New Brunswick-i postamester állasa körül Valakinek eszébe jutott, hogy New Brunswick postamesteri állásában egy olyan ember van, aki kinevezését a Trman adminisztráció alatt kapta, a demokratáktól, jelenleg pedig a washingtoni kormány a republikánusok kezében van. És annak dacára, hogy Radics Tamás tiz éve végzi becsülettel . munkáját, mint postamester . . . annak dacára, hogy Radics Tamás úgyszólván egész életében a köz szolgálatában állott és úgy városi tanácsosi pozíciójában, mint később postamesteri minőségében becsületet szerzett nemcsak a magyar névnek, de a városnak is, ahol él, valakik csúnya politikai játékot kezdtek el ellene és mindenféle erőltetett “rendellenesség'’ megállapitásokkal ki akarják dobatni őt postamesteri állásából. TETŐ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kátrány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GUILDEN STREET New Brunswick, N. J. Kilmer 5-3720 Telefon (d. u. 4-től reggel 8-ig) Minden jel arra mutat, hogy az eldördült puskalövés, amit Radics Tamás postamesternek szántak republikánus berkekből, elárulta azokat, akik a golyót orozva kilőtték. John RADICS TAMÁS Lynch állami szenátorunk és Harrison Williams washingtoni szenátorunk a puskadörrenés pillanatában talpon voltak s azonnal hozzáláttak annak kiderítéséhez, hogy a republikánus frontvonal mögül ki indította el a löveget, kit terhel a felelősség ennek a csúnya politikai cselfogásnak, gáncsvetésnek elkezdéséért. Bizonyos, INGLESBY J. JÁNOS Temetkezési vállalkozó 432 Hamilton Ave. Trenton, N. J. Telefon: OW 5-6546 Pontos és lelkiismeretes szolgálatokban fog részesülni, ha a gyász nehéz óráiban személyesen felkeresi, vagy telefonon hívja a magyarság őszinte jóakaróját és barátját. Inglesby János temetkezési vállalkozót. Forduljon hozzánk teljes bizalommal — mi az ön gondjait szívügynek tekintjük és minden hivatalos dolgát lelkiismeretesen és pontosan intézzük el, — 24 órás szolgálat — ÉJJEL vagy NAPPAL ezt a számot hívja: OW 5-6545 hogy minden követ megmozgatnak illetékes vezetőembereink, hogy a közvélemény itélőszéke elé állítsák a felelősöket és az is joggal remélhető, hogy a republikánusok magasabb pozíciójú emberei nem fognak ilyen ronda politikai játékban résztvenni s hogy maga Summerfield főpostamester lesz az első, aki megálljt kiált a gánesoskodóknak. Hiszen Radics Tamás rekordja tiszta! A sokmillió dolláros évi üzleti forgalmat lebonyolító new brunswicki postán az utolsó penny is számba van véve és minden számadás pontosan talál, tehát a postahivatal gazdálkodása a legnagyobb rendben van. Találtak a kiszállott postai vizsgálóbiztosok apró, szinte jelentéktelen természetű hibákat, mulasztásokat, amiket postai alkalmazottak követtek el és amikért mégis a postamester felelős. De hiszen hol nincsenek ilyen hibák? Egészen biztos, hogy még a brunswicki postát kivizsgáló felsőbb hivatalban is akadnak olykor hasonló apró mulasztások; hiszen mindnyájan emberek vagyunk, gyarlók és végesek, nincs senki hiba nélkül! Aki azt állítja magáról, hogy soha semmi körülmények között sem csinál hibát, nem követ el mulasztást tudatosan, vagy tudta nélkül, nem tévedett soha de soha, az — kereken kimondva — hazudik! (És már ez is hiba!) Bizonyosra vesszük, hogy nemcsak New Brunswick magyarsága, de ennek a hazának csaknem minden magyarszármazásu polgára Radics Tamás postamesterünk mögé sorakozik fel és őt veszi védelmébe, amikor arról van szó, hogy politikai okokból akarják elmozdítani állásából. Ha Radics Tamás postamesteri működésében valami igazán súlyosan latba eső hibát, szabálytalanságot, esetleg pénzhiányt, vagy hasonlót találtak volna a vizsgálóbiztosok, érthető lenne az ő leváltása és elbocsátása. De mert ilyenről szó sincs és mert ami hibát találtak, az végeredményben nem is az ö hibája volt, mi csak felháborodással tudjuk olvasni az ezzel kapcsolatba!« kiadott jelentéseket és az ekörül folyó hírlapi cikkezéseket, arra gondolva, hogy ilyenformán — végeredményben — bárki ellen el lehet indítani a lavinát. Ilyenformán senki sem lehet biztos többé állásában, közhivatali tisztségében. Mert hát: hibát lehet találni akárkinek a munkájában, ha nagyitóüveggel keresik és ha találni akarnak. A kérdés az, a hangsúly azon van, hogy: miért akarnak hibát találni, ini van a hibakeresés mögött, ki indította el az egész dolgot? Reméljük és hisszük ,hogy ezekre a kérdésekre rövidesen megkapjuk a választ azoktól, akik hivatalos minőségben is mélyebben bele-, néznek ebbe az egész dologba. Arról, hogy már Radics Tamásnak az utódját is emlegetik, nem is érdemes szólni. Nagyon olcsó, nagyon csúnya dolog az ilyen, különösen amikor előb egy tiszteletben álló embernek a nevét meghurcolják, kicsinyes, semmiségnek számító “hibákkal” kapcsolatban s különösen amikor csak a bolond nem látja, hogy az egész mögött politikai erőpróbálgatás, sakkhuzás, golyópuffogtatás áll. * * ❖ Az “ügy” legújabb fejleménye az, hogy Auchinshloss (Rep.) washingtoni képviselő szerdán este egy republikánus politikai kampány-vacsorán kijelentette (beismerte), hogy Radics Tamásnak azért kell postamesteri állásából távozni, mert nem azt a személyt jelölte ki a helyettes postamesteri állásra, akit ők (a republikánusok) akartak. Vagyis: amikor törvény tiltja, hogy szövetségi kormány-alkalmazásban levők terté"ködj anak a politikától, a tét?.. elő ur és társai politikai — és nem érdem és rátermettség szerinti — kinevezésre akarták rákényszeríteni Radics Tamás postamestert. Most tehát már minden világos! A HÉ?! l Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . r — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segítséget kivan nyújtani; — ha útlevelek, ki és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására va nszüksége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 50 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbizatónak bizonyult szakemberünkhöz. Cime: Csípő Lajos Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St., Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. A MAGYAR SPORT JELENLEGI HELYZETE A magyar forradalom megtizedelte az otthonmaradt “élsportolók” gárdáját. A kardvivók lemaradtak a világbajnokságokon, az úszókat megverték az angolok és a könnyű atléták lemaradtak a finnekkel szemben. Jellemző tünet, hogy Papp László dr. az ismert amatőr bokszoló profi lett. A futballsport erősen megérezte Puskás, Kocsis és Czibor eltávozását, de most Goreccsel, Pállal és Kisuczkyval próbálja régi fényét visszanyerni. A nemzeti válogatott megverte a jugoszlávokat, a kelet-németeket és a svédeket. Szeptember 27-én fog megmérkőzni a szovjet válokatottal Budapesten, november 8-án a nyugat-németekkel. Rózsavölgyi és Juharos ismét igen jó formában vannak. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hog> ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahahatóságnál. (Folyt, az 1-ső oldalról) vai kormány azt állította, hogy majdnem minden elpusztult, de nem engedte ennek kivizsgálását. Végül is hajlandónak mutatkozott 300 millió dollárt adni. Amerika 800 milliót kér. Hruscsov itteni utjának az eredményeként Washington és Moszkva meg fog egyezni valahol a középen s akkor az újabb kölcsönnek már nem lesz akadálya. A vörös behemót tehát amerikai pénzen nő még nagyobbra, illetve a dollár is hozzájárul további fejlődéséhez, hogy aztán még kibirhatatlanabb legyen a világ számára. A hosszúlejáratú kölcsönök következtében vígan fejlődő Szovjetoroszországban a kommunizmusnak módja lesz még mélyebb gyökeret ereszteni, hiszen bebizonyítja a rendszer otthon is és a határokon túl is, hogy a vörös módszerek jobbak minden másnál. íme, itt az eredmény! Az amerikai ipar egész gyárakat szerel majd fel, főleg műanyagok készítésére, hogy a Szovjet hétéves tervet könynyedén teljesíthessék. S aztán kormányunk uj, az eddiginél sokkal előnyösebb kereskedelmi szerződést köt a moszkvai kormánnyal, ami megint csak a vörös rendszer további megerősödéséhez vezet. Hálából egyszer aztán a fejünkre ül . . . főleg, ha nem vigyázunk. Nyugtával dicsérd a napot, Előf izetési nyugtá val — a lapot! LEGÚJABB “QUALITY” LEMEZEK Darabja $1.25 — 10”—78 RPM T 7312—Láttam én az Eiffel tornyot—Hollós Ilona, ének Ahogy lesz, úgy lesz . , . Hollós Ilona, ének T 7339—Csokoládé . . . Magyar rádió zenekar, Hollós Ilona, ének Késő . . . Magyar rádió zenekar, Hollós Ilona, ének T 7288—Sanremoi tavasz, Vámosi János és a “Mosoly-együttes” Ne íirj . . , Vámosi János, Magyar Rádió Tánczenekar Darabja $1.98 — 12”—78 RPM ON 6080—Honvágy . . . Énekel Boros Ida, Ritmus, Vokál Együttes Csendes utcán , . . Énekel: Pogány László, rádió tánczene. “BUDAPEST” lemezek — Darabja $1.10—45 RPM S-400—Csárdások, Király Ernő és cigányzenekara I. Csárdások, Király Ernő és cigányzenekara II. S-401—Csárdátok, Király Ernő és cigányzenekara III. Csárdások, Király Ernő és cigányzenekara IV. S-402—Zöldre van a rácsos kapu . . . Hyzzátok cigányok (Ziggy Béla) Hazugság volt minden szavad . . . Szappanos Ferenc ének. Ziggy Béla zenekar S?403 Megkondult a kecskeméti öreg templom . . . Solti Károly ének. Oláh Kálmán zenekaré Bolyongok a város peremény . . . nekli: Vámosi István rád.zen. S-404—Sze/*1-- * május éjszakáján . . . Énekli Solti Károly, Lakatos Sálait,, zenekara Úgy szeress . . . Énekli: Ákos Stefi, Magyar Rádiózenekarral S-405-—Itt hagyom a fiútokat . . . Énekli Szalai László, Oláh Kálmán cigányzenekarral Tangó-emlékek . . . Tabányi Mihály zenekara S-406—Zivataros az ég alja . . . nekli Solti Károly, Lakatos cig. zenek. Ne hagyd el soha . . . Énekli Vámosi János Magy. rádió-zenek. S-407—Akácos ut . . . Énekli Solti Károly, Lakatos cigányzenekar Kelj fel Janikám . . . Énekli Ákos Stefi, magyar rádiózenekar S-408—Édesanyám is volt nékem . . . Énekli Szalai Lszló, Oláh cigzen. Egy boldog percre . . . Énekli Hollós Ilona, magyar rádiózenek- 5.409—Rácsos kapu . . . Énekli Szalai László, Oláh Kálmán cigzenkar. Késő . . . Éneki Hollós Ilona, magyar rádió zenekar S-140—Cigány vagyok . * . Énekli Boros Jolán, Oláh Kálmán cigzenkr. Régi óra lassan jár . . . Énekli Kovács Erzsi, magy. rád. zen. S-412—Sétahajó . . . Énekli Hollós Ilona, magyar rádiózenekara Mondd mit kacsintgatsz . . . Énekli Kazai Lázsló, magyar rádiózenekar S-414—Asszony-asszony . . . Azt mondják . . . Alma a fa alatt . . . Oláh Kálmán cigányzenekara A csizmám szára; Áll a malom; Sárga a csikó, Oláh Kálmán Rektáron levő IVÁN DEZSŐ lemezek: N-114—Faluvégén kicsi házban — Visszajöttem hozzád . . . N-115—A kocsmából boros fővel — Hiába süt a világra . . . N-117—Ropogós a csizmám — Nem vagyok én méltó . . . N-119—Nincsen pénzem, de majd lesz — Amióta asszony lettél . . . N-121—Zöld erdőben jártam — Kutatom a múltam . . . N-123—Nyílott még a piros rózsa — Nem tudom, hogy miért . . . N-123—Megállók a keresztutnál — Csárdás egyveleg . . . Magyar Hirnök Könyves Boltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. a phone for your bedside... SAVES STEPS BY DAYSAVES WORRY BY NIGH”’ You’ll love the convenience it offers during, your busy work-day. And at night—you’ll sleep better, just knowing the phone is there. ij. BEDSIDE EXTENSION PHONE COSTS JUST 90f A MONTH. And for a reasonable one-time charge, you can make it a phone in color. To order—just call the Telephone Business Office. new jersey bell ANNUAL FALL DANCE Given by AMERICAN HUNGARIAN DEMOCRATIC CITIZENS CLUB AND WOMEN’S AUXILIARY Saturday, October 31,1959 8 P. M. ST. STEPHEN’S PARISH CENTER Cor. Genesee and Hudson Sts., Trenton, N. J. Music by KARA-NEMETH ORCHESTRA Admission $1.50 MESANKQ FERENC INGATLANFORGALMI IRODÁJA ALAPÍTVA 1900-ban III! 702 Cass St. és Hudson St. sarkán Trenton, N. J. Telefon EX 3-S028 ill |||| Ha házat venni, vagy eladni, ha élet; liáz, autó vagy |j bármilyen más biztosítást akar kötni; ha közjegyzői J ügyeinek pontos és hivatalos elintézését óhajtja, keresse fel Mesanko Ferencet. Ugyancsak ő intézi el összes hi- | vatatols ügyeit utazásaival kapcsolatban. Magyarorszá- i gi, Csehszlovákiai, vagy bármely más országba való uta- I zását pontosan intézzük. jjl PÉNZKÜLDÉS — CSOMAG KÜLDÉS OKMÁNYOK — LEVELEK HIVATALOS fordítása bármely nyelvre 9 9 Magyar Import Üzlet I Ahol állandóan rendelkezésére áll vásárlóinknak a é VILÁGHÍRŰ MAGYAR édes, félerős, erős PAPRIKA MÁK—LEKVÁR DIÓ — MOGYORÓ — MANDULA IMPORTÁLT FŰSZER Szárított gombák, magok, rizskásák, kávék, cikória, tea, kakaó, frank- fl kávé, tarhonya és tészta félék., aszalt-gyümölcsök, mézek, cukorkák,, fl csokoládék, sósborszesz, játék és vetökártyák, álmoskönyv. MAGYAR SZAKÁCSKÖNYV — MATYÓ NŐI BLÚZOK, IMPORTÁLT DELIKENDŐK, NEMZETI SZÍNŰ SZALAGOK, STB. ÓHAZA! bus-, mák-, dió- és kávédarálók, tortaformák, kuglófsütök, gyúródeszkák és nyujtófák, tök és káposzta gyaluk., tészta nyújtó és vágógép MAGYAR DEKÁS MÉRLEGEK mérőcsészék, különböző formák, fakanalak MAGYAR FONOGRÁF" LEMEZEK South Broad Import Store 849 S. Broad St. Tel. EX 6-2126 Trenton, N. J. I m 32-lapos helvét magyar 1 kártya * csomagja • a $1.25 MAGYAR Ke A HIRES ík RAD10LA” LEMEZEK I, (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós Hallgató 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom . . . Hámory Imre ............................. Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József .............Hallgató Veszek én még rámás csizmát . . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós Népdal 1913—Valamikor néked vittem . . . László Imre .........................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula Hallgató 1917—Himnusz ......................................................................Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre .........................Hallgató Fráter Lóránd dalai .........................................Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahol a Maros vize Mavvari Imre zenekara 1921—Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ...................Hallgató 1925—Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico .......................................... Major Ida és Kazal László-—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .................................... Magyar Imre zenekara őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal 1929—János Vitéz I.......................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II...................................... Cselényi József és Szedő Miklós 1931—Cigányszerelem ................. Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva ..............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló .......................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ..................................................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt ............................................................................ Kiss Ferenc Száz szál gyertyát .....................................................................Kiss Ferenc 1937—Mosoly országa I. (Lehár) ................................................Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ............................ Szedő Miklós 1939—Hunyady induló ..................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ........................ László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal.............László Imre—Hallgató 1943- - 'ehér akác ............................Cselényi József—Hallgató áros vize ............................. Cselényi József—Ccárdás 1945- Gyere velen az erdőbe ....................................................... Balázs Árpád Rácsos kapu, rácsos ablak Balázs Árpád 1947- -Nem tudok én néked csak virágot adni Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon .............................................. Balázs Árpád 1949- öregszel, Józsi ...........................................................................Kazal László Egy Jóska van a faluban ......... ....................................-.......László Imre 1951- Cendes az éj ...............................................Kresz Lily és Szedő Miklós Mennyből * angyal ..............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J,
