Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-07-02 / 27. szám
VOL. 46. ÉVFOLYAM — American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság NO. 37. SZÁM Ten Cents per Copy—$3.00 per Year TRENTON, N. J., 1959. JULIUS 2 In Its 46th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N.J. JULIUS NEG A magyarországi rendszer tintabetyárjai mindent elkövetnek, hogy szépre mázolják az uralkodó állapotokat. Szerintük minden jól megy Magyarországon, de a nyugati világban nem akarják elhinni. A budapesti Népszavából idézünk most egy részletet. A cikk írója Földeák János, aki szerint hazugság és rágalom, hogy a magyarországi irók hallgatnak. Földeák eszmefuttatásában számokkal dobálózik és láthatólag valami rosszindulatú rémmel viaskodik. Tessék belőle az Ízelítő : “Az imperializmus bérencei nem szűnnek rágalmazni bennünket s még dühödtebbek, hogy az 1956-os támadásuk csúfos vereséggel és kudarccal végződött. Leggyakoribb hazugságaik egyike, elaljasodott hazaárulókra támaszkodva, hogy irodalmunk pang, hogy Íróink hallgatnak, vagy mellébeszéléssel fejezik ki mai életünk, törekvéseink és eredményeink tagadását. Nem a rágalmak és hazugságok cáfolására, mert ez hasztalan feléjük, de az ünnepi könyvhét számvetésének szép alkalmából hadd erősítse önbizalmunkat, hogy 1958-ban 696 szépirodalmi mü jelent meg hazánkban több mint hét és félmillió példányban, hogy a gyermekeink és ifjúságunk számára 233 müvet adtunk ki több mint négymillió példányban, és ezenkívül a tudományos, ismeretterjesztő és szakmai könyvek százát és százát közel egymillió példányiban, hozzátéve mindehhez még a több mint tízmillió tankönyvet. — A fenti számok nem irodalmunk és könyvkultúránk fejlődésének visszaeséséről, vagy megtorpanásáról bizonyítanak, ellenkezőleg: irodalmunk fölfrissülésének és bontakozó megújhodásnak vagyunk tanúi és részesei . . .” “Az ünnepi könyvhét alkalmára 82 müvet jelentettek meg könyvkiadóink és ebben az imponáló számban a mai magyar irodalom vezet 26 uj és 15 klaszszikus müvei. Ki meri még arcpirulás nélkül állítani, vagy lelkiismeretfurdalás nélkül elhinni, hogy irodalmunk visszaesett és íróink nem dolgoznak?,Csak akit ellenséges gyűlölet szit, vagy aki szándékosan szemet huny a könyvkereskedéseink gazdag és változatos kirakatai előtt, vagy nem olvassa sajtónk híradását a megjelent uj és uj könyvekről. — Igen, mai irodalmunknak az a tematikai jellemzője, hogy Íróink és költőink érdeklődése egyre inkább, bátran és határozottan ha olykor zökkenősen is, de mai életünk és közelmúltunk felé fordul és ebben az egyre nagyobb korszerűségre törekvésben a fiatal lírikus- és prózairó-nemzedékünk az élenjáró, s ha más jelzés nem lenne, ez is elegendő volna, hogy növekvő reményekkel tekintsünk uj irodalmunk jövője elé.” Hát ez mind szép, amit Földeák imigyen “fölbuzog,” csak éppen egy hibája van. Az, hogy véleményével nemcsak az “imperiálista bérencek,” nem egyeznek, hanem a magyarországi irodalmi élet politrukja, Bölöni György sem ért egyet. Az igaz, hogy a magyarországi rendszer sok régi klaszszikus müvet ad ki újra, de csak azért, mert jó üzlet. Magyarországon éppen úgy, mint a külföldi magyarság körében a klasszikus magyar könyvek kapósak. Ami pedig az uj irodalmat jelenti, Földeák vérmes reményei alapját nem látjuk. A forradalom óta egyetlen valamire való uj irodalmi termék sem jelent meg. A magyarországi iskoláztatás körüli gondokat szép kerek számok mögé bujtatja a Népszabadság cimii lap. Szószerint idézzük belőle a következőket : “Az egyetemeinken csaknem 4,500 diák fejezi be tanulmányait az idén. Az ipari üzemek és intézmények, igénye máris meghaladja az egyetemet végzett fiatalok számát. Csupán a jogi karon és a művészeti főiskolákon végzők létszáma nagyobb valamivel a jelentkező igényeknél . . . 1957-ben még 3.000, tavaly már csak 800 egyetemet végzett fiatalnak kellett átmenetileg ösztöndija állást biztosítani . . . Középiskoláinkban körülbelül 25,000 leány és fiú végzi el tanulmányait az idén. A szakközépiskolákban végzőknek legnagyobbrészt az iskolákat fenntartó minisztériumok biztosítanak állást ... Az egyetemekre 7,200 középiskolát végzett fiatalt vesznek fel . . . Az érettségizettek közül körülbelül 3.000 fiatal nyerhet elhelyezést ipari (kereskedelmi) szakmákban tanulóként s mintegy kétezren tanulhatnak tovább az egészségügyi iskolákon. Az általános iskolát végző fiatalok előtt szintén kedvezőbbek a kilátások, mint tavaly voltak. Ez főleg abból adódik, hogy az idén körülbelül 15,000-rel kevesebb, csak 104.000 fiatal végez az általános iskolákban: most felyezik be tanulmányaikat a háborús korosztályok. így azután az idén végzőknek mintegy 80-85 százaléka tanulhat tovább a középiskolákban és ipari tanuló intézetekben. Az ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági szakmunkásképző iskolákban 42,000, az általános gimnáziumokban 31.000, a szakközépiskolákban (technikumokban) 11,000 fiatal felvételére nyílik lehetőség. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a középiskolák az előzetes jelenkezések alapján már megteltek. Az általános iskolát végzők elhelyezkedési problémái elsősorban abból adódnak, hogy sok közöttük a lány.” Aki figyelmesen olvassa a Népszabadság fejtegetését, rájön arra, hogy az oktatás felső fokán erős a rostálás. Eláruljuk, hogy nem a képesség, hanem a származás szerint rostálnak. Azt sem mondja el a Népszabadság, hogy a tanuló ifjúságot — szovjet minta szerint — irgalmatlanul befogják a termelő munkába, az iparba és mezőgazdaságba. A vörös statisztikának hinni sohasem ' lehetett. Csak azt mondja el ez a statisztika, amivel dicsekedni lehet, de elhallgatja mindazt, ami rossz fényt vethet a rendszerre. Száznyolcvanhárom évvel ezelőtt lelkes amerikai hazafiak gyülekeztek Philadelphia városában. Az amerikai telepesek és az angol birodalom között a háború már kitört és az u. n. Continental Congress kiküldöttei azon tanácskoztak, hogy Amerika teljes függetlenségét tüzzék-e ki a háború végcéljául. Aránylag rövid tanácskozás után a gyűlés 1776. julius 4-én elfogadta a “Függetlenségi N y i 1 a t k ozatot,” mely az amerikai nemzet önállóságának : és szabadságjogainak alapköve. Katonai szempontból a felkelők helyzete korántsem volt irigylésre méltó. George Washington viharvert csapatai csak néhány nappal azelőtt ismét súlyos vereséget szenvedtek Long Islandon — előző balsikerek után — és hire kelt annak is, hogy New York városát megtámadták az angolok. A szabadságharc vezérei, akik Philadelphiában gyüléseztek, a már-már veszendőbe ment függetlenség mellett törtek lándzsát és örökbecsű szavakba öntötték minden nemzet és minden ember jogát a szabadsághoz és halálos Ítéletet mondtak ki minden zsarnoksági törekvés ellen. A Függetlenségi Nyilatkozat magától értetődő igazságnak nyilvánítja azt, hogy “minden embert egyenlőnek teremtett Isten, az élethez, a szabadsághoz és a boldogulásra való törekvéshez való elidegeníthetetlen jogokkal. Ha az uralmon levő kormány e jogok eltiprására tör, a nép a kormányformát módosít hatja, vagy megdöntheti.” Az okmány sérthetetlennek nyilvánítja az embernek, mint Isten teremtményének egyéni jogait; megbélyegzi az idegen uralkodó zsarnoki uralmát és kimondja, hogy “az Egyesült Gyarmatok ténylegesen és jogosan szabad és független államok.” A nyilatkozat határozatainak biztosítására az aláírók felajánlják “életüket, vagyonukat és szent becsületüket.” Nikita pesti szónoklata Nikita, a mániákus szónok, pesti beszédében igy figyelmeztette a Nyugatot: “Aki bennünket megtámad, az öngyilkosságot követ el, mert a kommunista blokk legyőzhetetlen. Ezt tudják a nyugati hatalmak is, ezért azt reméljük, hogy nem fognak elkövetni öngyilkosságot.’ Hogy is mondja csak a közmondás: “Aki fél az erdőben, fütyörészni kezd.” — És Nikita fütyörészik. John Adams, az aláírók egyike, aki később az Egyesült Államok elnöke lett, igy számol be az eseményekről feleségének irt levelében: “Bizonyos vagyok benne, hogy a Függetlenségi Nyilatkozat elfogadásának napját késői nemzedékek is ^évforduló gyanánt fogják megünnepelni, pompával és j szertartásosan, harangzúgással. tűzijátékokkal, sport és színházi előadásokkal és pedig a kontinens egyik partjától jés másikig, az idők végtelenségig.” John Adams jóslata beteljesült. Amerikaikak e napon leteszik a szerszámot és a tollat és vidám ümiepi hangulatban emlékeznek meg a halhatatlan hősökről, akik aránytalanul hatalmasabb erőkkel szemben, a’ sikertelenségtől vissza nem riadva, szembeszálltak a zsarnoksággal, hogy az amerikai szabadságot kivívják, minden nemzet bámulatára és okulására. AMERICAN COUNCIL Fényes esküvő Gyönyörüszép esküvő színhelye volt a Holy Infancy r. k. templom Bethlehem, Pa.-ban szombaton, junius 21-én délben, amikor Dr. Polgár E. Jenő ottani magyar orvos és felesége leánya, Irvina Emilia és James D. Murphy örök hűséget esküdtek egymásnak. Esküvő után a násznép autókaravánja átvonult Dr. Polgárék Allentown közelében levő festői kastélyába és parkjába, ahol késő estig tartó, cigányzenés nagy lakodalom volt. A fiatal pár délre utazott a mézeshetekre. Az ifjú férj orvosnak készül s a Pennsylvania Egyetem ötödéves hallgatója. A Pennsylvániából és környező államokból résztvevő meghívott vendégsereg Dr. Polgárék nagy családjából és széles baráti köréből tevődött össze, akik között lapunk szerkesztőjét és feleségét is többévtizedes őszinte barátság fűzi a menyasszony szüleihez. Sok-sok boldogságot, hoszszu életet kívánunk az ifjú házaspárnak és Isten gazdag áldását frigyükre! Diplomás kémikus Lukács M. Jean, Lukács Ferenc és neje, 46 Monroe St., Bridgeport, Conn.-i lakosok leánya a Bryn Mawr Collegeban junius 2-án megkapta a kémiai szakon szerzett BÁ fokozatot. A'Yale Egyetem Biokémiai Osztályán fogja folytatni tanulmányait, ahol ösztöndíjat nyert. Miss Lucas, akinek édesapja a Szent György Szövetség keleti körzeti igazgatója, a nyarat Európában Meyner kormányzónk Moszkvába utazott Kilenc amerikai állam kormányzója — köztük Robert B. Meyner, New Jersey “első embere” is — kedden, junius 23- án elindult Moszkvába, illetve a Szovjet Unióba, az Institute of International Education által szponszorolt és a Sloan és Rockefeller Alapból pénzelt látogató-kőrútra. Amikor Meynert az újságírók megkérdezték, nem fél-e, hogy Oroszországban kidnapolják őket és pénzt követelnek majd kiadatásuk ellenében, kormányzónk diplomatikusan azt válaszolta, hogy “az életben minden körülmények között vannak kockázatok.” A kormányzók utjának célját illetőleg Meyner azt mondotta, hogy: “Alkalmat keresünk arra, hogy betekintést nyerhessünk a szovjet szisztéma működésébe. Hogy mit s mennyit fognak nekünk megmutatni, nem tudom, de azt mondták, hogy olyan vidékekre visznek, melyek hasonlítanak az Egyesült Államok bizonyos részeihez. Hogy a valóságot fogjuk-e látni s megtudni, az kérdés.” Negyedik évi William Penn Nap Trentonban A Wm. Penn Egylet Trentoni 13-V fiók hagyományos évi, immár negyedik WILLIAM PENN NAPJÁT a Hamilton Grove piknikhelyen tartja, a Klockner Roadon, vasárnap, julius 19-én. A Kára-Németh rádiózenekar fogja a muzsikát szolgáltatni. A rendező bizottság tagjai: Mayer János elnök; Radvány Ferenc igazgató, társelnök; a jegybizottság elnöke Smith József, a bárnál ifj. Radvány Ferenc működik. ' A hűsítők és fagylalt szolgáltatásnál Dobos László, az aj tó jegyek elnöki csoportját Molnár Ferenc, Kerekes Andy és Szamosszegi Jenő képviselik. Jegyek kaphatók Nemes Károlynál, Hegedűs Jánosnál, Vágott Istvánnál és Graycár Andrásnál. A konyha elnöke: Takach' János, a hirdetésekről Virok Aleü és Takach János gondoskodnak. Hirdetés-ügyek, Smith Joe és Révész Lajos. Hazacsalogató küldöttség utazik Nyugatnémetországba A magyar vöröskereszt 3-tagu küldöttsége május közepén Nyugatnémetországba utazott, hogy az ott-tartózkodó kiskorú menekülteket rávegye a hazatérésre. A magyar vöröskereszt felhívta a Nyugatnémetországban lévő magyar kiskorúak szüleit, hogy személyesen, vagy levélben forduljanak a Magyar Vöröskereszt kereső szolgálatához. Tanácsos kétszer is meggondolni annak, aki hazamegy!! Ha ezer barátod van — kevés, de ha egy ellenséged van — sok. tölti, ahová tanulmányútra megy. Nyugati figyelő írja: RÉTHY LAJOS AZ AMERIKAI BÜNHULLÁM Itt Amerikában az a szokás, hogy ha valamit ki akarunk hangsúlyozni, akkor napot, hetet, sőt újabban hónapot dedikálunk a célnak. Országos méretű kampányok rendszerint elnöki proklamációval kezdődnek. Az államok kormányai sem akarnak hátul maradni. így esik meg, hogy mialatt New York kutyanapot tart, Californiában talán éppen macskanapot ünnepelnek. Nem kétséges, hogy a sok mindenféle napot nem tudjuk számon tartani. így eshetett meg, hogy kevesen vettünk tudomást arról, hogy május elseje a törvénytisztelet napja volt. Országos méretekben. Elnöki proklamációval. Komoly oka volt a kormánynak arra, hogy a kérdést felvesse. Mert Amerika az ellentmondások hazája. Sehol a világon nem mutattak az egyházak olyan fejlődést, mint itt. 1900-ban a lakosság 36%-a volt tagja valamely felekezetiek. 1940-ben 49% volt egyháztag. Ez a szám 1957-ben 61%ra emelkedett. Ha az ország lakosságának emelkedését számba vesszük, azt találjuk, hogy az egyháztagság emelkedése meszsze felülmúlja a lakosság szaporulatát. NEM FOG RAJTUNK? Minden vallás alapelvei erkölcsös utón kívánják tartani a bennük hívőt. A baj ott lehet, hogy nem fog rajtunk a vasárnapi lecke. Hétfőn reggel kezdjük előlről. J. Edgar Hoover, az FBI direktora jelenti, hogy 1958-ban 2,796,400 bűntényt követtek el az országban. 1950-óta a büntettek száma négyszer olyan gyorsan emelkedett, mint a lakosság szapbrulata. Minden dollárral szemben, amit templomra költöttünk az elmúlt évben, $12-t kellett kiadni a bűncselekmények megelőzésére. 1957-ben 157, 1958-ban 270 bankrablás történt. Az utóbbi évben $1,621,561 volt a bankrablók zsákmánya. A múlt évben 8 millió dollárt fizettek ki a bankok rossz csekkekre. Az egyik csekk az “East Bank of the River”-re volt kiállítva, ami magyarul a folyó keleti partját jelenti: East River Bank (Keleti Folyó Bankja) helyett. És ne próbáljuk a kérdést azzal elintézni, hogy hivatásos bűnözők azok, akik a törvényt megszegik. Tessék csak kimenni az országúira és betartani a sebességi szabályt: Mi fog történni? A kocsik százai fognak bennünket kikerülni. Sőt, némelyik azt is odakiáltja, hogy “miért nem alszunk otthon?” Vagy vegyük az úgynevezett sportemberek ügyét. Csak New York államban 350 vadászt büntettek meg öszszesen $10,000 birságra az elmúlt évben. Ha szabadjára engednék őket, az őz és a nyúl is úgy kipusztulna, mint az amerikai bölény. Egyszóval, mi/‘nem' hivatásosak” sem vagyunk jobbak a Deákné vásznánál . . . A “SZEGÉNY”BŰNÖZŐ? A Federal Trade Commission naponta ad ki kommünikéket, amelyekben a vásárló közönséget óvja a minap megjelent hamis hidetésektől. Sajnos, ezek a jelentések nem kerülnek a közönség kezébe. Mert ugyanazok az újságok, amelyek lehoznák őket, a belső oldalakon továbbra is nyomnák azokat a jólfizető hirdetéseket, amelyek hazudnak az áru minőségéről, a leszállított árról és miegyébről. Az Aetna Biztositó Társaság becslése szerint, az alkalmazottak hűtlensége közel egy billió dollárjukba kerül évente a vállalatoknak. A múlt évben két és félszer annyit fizetett ki a társaság ilyen károkért, mint 1957- ben. Nem szeretnénk a gyengébb nemmel bajba kerülni, de meg kell említenünk azt is, hogy a sikkasztó alkalmazottak 70%-a nő volt az 1958-as évben. A pálmát az az indianai hölgy kapná, aki egy ottani kávévállalattól $320,000-t sikkasztott. New Yorkban van egy magáncég, amely azzal foglalkozik, hogy a nagyvállalatok alkalmazottait tartja szemmel. 500 megfigyelőt tartanak a nagyobb cégeknél. Azt jelentik, hogy a csaló alkalmazottak 60%-a nem egyszerű munkás. A felügyelők, az üzletvezetők, vagy igazgatók közül kerül ki a legtöbb sikkasztó és egyéb bűnöző. A FEJÉTŐL BÜDÖSÖDIK Egy newyorki főiskolában 39 kiváló tehetségű diákhoz intézték a következő kérdést: “Mi a legfőbb célja az életben?” — A megkérdezett diákok mindegyike legalább 130 fok intelligenciával rendelkezett. Mindegyik művészi pályára készült. író, festő, szobrász, zenész lesz belőlük, amikor elvégzik az iskolát. Ők lesznek azok, akik a jövő generáció gondolkodásmódját irányítani fogják. Feleletük? Kettő kivételével mind azt felelte, hogy minél több pénzt igyekszik majd keresni a művészetével. A tobzódó materializmus tehát nemcsak a szovjet-rendszer bűne. Itt van körülöttünk. Ha a politkust hallgatjuk, azzal fog dicsekedni, hogy hány automobil és egyéb luxuscikk van Amerikában. Ha a televíziót kinyitjuk, azt tanuljuk belőle, hogy mindig annak van igaza, aki gyorsabban ki tudja rántani a forgópisztolyt. Az erőszak dicsőítése sem bolsi találmány. A két rendszer között ideológiai versengésből csak akkor kerülhetünk ki győztesen, ha hétfő feggeltől vasárnap estig befelé nézünk! Ha a tisztulást önmagunkkal kezdjük. Kár a szomszédra ujjal mutogatni. Mert ugyanakkor 3 ujjunk mifelénk mutat.. . KOPOGTATNAK AZ AJTÓN És ha a kopogtatás éjszaka hangzik, elszorult szívvel nyit ajtót, aki a vasfüggöny mögött lakik. Néha ugyanaz a sorsa annak is, aki segítette ezt a függönyt legördíteni. Alexander Dimitriev szovjet tengerészkapitány a londoni szovjet követségen szolgált, mint tengerészeti attasé. Kitünően beszélt angolul. Felettesei utasítására tagja lett minden angol főúri klubnak, ahol egy kis beszélgetés-foszlányt ki lehetett hallgatni. A klubélet azonban kétélű fegyvernek bizonyult. Dimitriev kapitány megszerette az angolokat és befelé szégyenkezett kémszerepe miatt. Csak önmagában pironkodott még. Nem jutott el a meghasonlásig. De felettesei figyelték, miként csúszik. Az egyik éjszaka kopogtattak a kapitány ajtaján. A követség két marcona pribékje elhurcolta hazulról. Órákig vallatták a kö(Folyt, a 2-ik oldalon)
