Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)

1958-02-13 / 7. szám

1958. február 13 FÜGGETLENSÉG SEGÍTSETEK, HOGY SEGÍTHESSÜNK! ..........................iraTOKaiKaEMMgamm?«aiaiTiiiB'i?rT'wmwm i'imii\mrwm\mu\Mmtmim\t\mxmmmmmmKMmmmBKmmMmmmmaKammaBBmmaMm?m^maMMmaEBEmaBBBsxB3 A Magyar Szövetség Brunswickiosztálya a munkanélküli magyar menekültekért Az Amerikai Magyar Szö­vetség New Brunswicki Osztá­lya pénteken, január 31-én es­te a Somerset Utcai Magyar Református Egyházközség ter­mében megtartott gyűlésen el­határozta, hogy minden lehető módon segítségére siet azoknak az itt letelepedett, menekült m a g y ar szabadságharcosok­nak, akik a mostani átmeneti időszakban munka nélkül van­nak és nem kapnak munkanél­küli segélyt. A Szövetség osz­tálya úgy határozott, hogy a pénztárában levő készpérizt azonnali segélyre, étkezési je­gyekbe és a rászorulók lakbéré­nek, szoba-bérének fizetésére fordítja, ugyanakkor pedig gyűjtést indít — egyelőre itte­ni magyar körökben — hogy közadakozásból ezt a segély­alapot minél továbbtartóvá te­gye. . Elhatározta a gyűlés azt is, hogy a tervezett közös márciu­si magyar ünnepélyt New Brunswickon az itteni Szabad­ságharcosok Egyesületének en­gedi át olymódon, hogy az eb­be az egyesületbe tartozó fia­talok beléptidij nélkül megren­dezik az ünnepélyt és mint az elmúlt évben, most is: adako­zásra szólítják fel a közönsé­get a magyar menekültek se­gélyalapja javára. A brims-14-NAPOS KIRÁNDULÁS FLORIDÁBA Egy élvezetesnek és felejt­hetetlennek Ígérkező 11-napos kirándulás terve áll megvalósu­lás előtt, amelyre még mindig lehet jelentkezni. (Mindazok, akik a részletek iránt érdeklőd­nek, hívják fel telefonon, vagy személyesen kéréssé,k fel Kára Annát, a magyar ügyek egyik legszorgalmasabb munkálko­dóját, kinek cime: 266 Eäston Ave., New Brunswick, telefon CHarter 9-3951.) A kirándulásra Mrs. Kára személyesen utazik a kirándu­lókkal, mint “hostess, guide és M.C.”'. Összesen 41 személy fér el kényelmesen a modern autóbuszban, amellyel men­nek. (A Raritan Bus Co. tulaj­donosainak, Yelencsicséknek egyik büszkesége ez a csoda­kocsi!) A kirándulás program­ja a következő: indulás már­cius 12-én, szerdán New Brunswickról. Aznap este meg­szállás Raleigh, North Caroli­naban egy szállodában. Márci­us 13-án, szerdán reggel indu­lás Ráleigh-ből, este megérke­zés Jacksonville, Floridába. Március 14-én, csütörtökön megérkezés á Citrus Grove-ba délután 1 órakor, a világ leg­szebb cyprus-kertjének hazá­jába. A kirándulás résztvevői — pláne ,akik először járnak Floridában — örök emlékeket szerezhetnek itt: az ezer és ezer holdas citrus-ültetvények, a Cypress Garden, a pálmafás tengerpartok, az örök nyár csodás világa tárul a néző elé. Ez alkalommal nem gyalog, hanem kisebb hajókon fogják a kirándulók a látványosságo­kat megtekinteni. Este megér­kezés Tampa, Floridába, a flo­ridai nyugati tengerpart leg­szebb városába. Nagy hotel­ben fognak megszállni s reg­gel, március 15-én indulnak to­vább St. Petersburgba. Ezt a várost a napsugár városának nevezik. A város megtekintése után a Tampa Bay Bridge-n, a 23 mérföldes hídon át halad a kirándulók útja, ahol óriási halakat láthatnak és sok más érdekes látványosságban lesz részük. Ak látni fogja, mindig fhegemlegeti ezt az utazást ! Az úgynevezett Miami Trailen estére Miami, Floridá­ba érkeznek, ahol a Robert Clay szállodában fognak meg­szállni, ahol április 1-ig tarta­nak a vakáció-szezon magas árai, de mert immár negyed­szer járnak ott asszonyaink, kedvezményes árat kaptak. Úszómedence és sok más ké­nyelmes alkalmatosság áll itt a vendégek rendelkezésére, öt napot töltenek itt s ez alatt az idő alatt kisebb kiránduláso­kat fognak tenni. Meglátogat­ják az állam által most épített “Sea Quariumot,” hajókirán­dulást tesznek Miami körül, a Grandon Parkban megnézik a hires állatkertet, stb. Amit itt említettünk, az minden be van számítva a kirándulás teljes árába, a hotelek ára is, csupán az étkezésről gondoskodik kiki a maga erszényéből. Március 20-án, csütörtökön indulnak visszafelé. Megállnak Daytona Beach-en ebédelni, szétnéznek St. Augustine-ben s Jacksonville-ben. Innen pénte­ken, március 21-én reggel in­dulás Raleigh felé, ahol ugyan­azon szállodában fognak meg­szállni, mint menet. Március 22-én, szombaton este érkezik haza a kiránduló sereg New Brunswickra. Kráné arról is gondoskodik, hogy a szombatesti megérkezés után vasárnap reggel ki-ki templomba mehessen, saját vallása szerint. A hazaérkezés is úgy lesz, hogy vasárnap reg­gelig még mindenki jól kipi­henheti az ut fáradalmait. Mindent egybevetve: ez a kirándulás olyan lesz, amit el nem mulaszthat senki, aki te­heti. Siessen, iratkozzon fel minél előbb! LEGÚJABB! Katolikus Imádságos és Énekeskönyv magyarok számára: “AZ UR ELŐTT” Irta: Szunyogh Xav. Ferenc, O.S.B. (Cseh-erdő, Ausztria) KISALAKU, 640 OLDAL No. 415—Fekete bőrkötésű, aranyszegé­­lyü,, bibliapapiron, tokban $^.75 (igazán szép ajándéknak való!) TM No. 279—Fekete kötésű, .50 piros oldalszegélyü <“■ No. 271—Fekete kötésű, piros­­$*% .00 oldalszegélyű, egyszerűbb papíron FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. wield Márciusi Magyar ünne­pély tehát az Amerikai Ma­gyar Szövetség osztálya, illetve az azt alkotó itteni magyar egyházak és egyletek védnök­sége mellett lesz, a Szabad­ságharcosok Egyesülete rende­zésében, 1958 március 16-án, vasárnap délután a Szent Lász­ló Hallban és arra már most, jóelőre meghívunk minden faj­táját, nyelvét, nemzeti szoká­sait és hagyományait szerető jó magyart . . . mindenkit, aki úgy érzi, hogy a magyar sza­badságeszmék tettekbelendü­­lésének hajdani nagy napját, március 15-ikét együtt kell megünnepelnünk! , A márciusi ünnepély terveit a szabadságharcosok dolgoz­zák ki, a műsort ők állítják össze, lelkészeinktől, egyleti vezetőinktől és a Szövetség osztályának tisztikarától’ pedig minden támogatást megkap­nak, hogy sikeres, szép ma­gyar összejövetel, igazi szép magyar nemzeti ünnep legyen március 16-án New Brunswi­ckon. Ismert, kitűnő helybeli- és vendégszereplőket kérnek fel s az előkészítő munkához a Szövetség felkérésére Kára Péterné is minden tudásával és gyakorlatával segédkéz et nyújt. A siker nem maradhat el ... az adakozó készséget pedig bizonyára serkenti fogja az a tudat, hogy ezúttal itt helyben, a városban és környé­kén jutnak el a segitő-dollárok azokhoz, akik önhibájukon ki­­vül abba a helyzetbe kerültek, hogy munkát nem kapnak, semmi jövedelmük nincs, kol­dulni, kéregetni pedig nem akarjuk, hogy menjenek! A Magyar Szövetség pénztá­ra nyitva van a rászorulók se­gítése céljából éppúgy, mint az adományok befogadása céljá­ra. A Szövetség osztályának segélymozgalma megkezdő­dött: felkérünk mindenkit az adakozásra, aki csak teheti; minden adományt nyugtáz a Szövetség és pontosan elköny­vel pénztárába. Ugyanigy min­den kimenő segély-dollárról el­számolás történik. (Lapunk készséggel vállalja, hogy mint a múltban, most is adományo­kat nyilvánosan nyugtáz.) Az adományok a bankba a Szö­vetség csekk-számlájára betét­re kerülnek és minden utalás csekkel történik. A segélyre szorulók (vagy kölcsön-kérők) személyét, anyagi helyzetét egyházaink lelkészei vizsgál­ják ki s az ő jóváhagyásuk után és a Szabadságharcosok Egye­sülete titkárának, Kiss Ernőnek (246 Somerset St.) személyes ajánlása alapján, Dienes Lász­ló titkár, illetve Dr. Thiery Ákos pénztáros utalják ki az étkező-jegyekre és lakbérekre szükséges összegeket. Nem hisszük, hogy lenne egyetlen magyar közöttünk, aki egy rosszindulatú szót is szól­na a fenti tervek és célkitűzé­sek ellen; magyarok magyar testvérsegitő feladata, mind­nyájunk erkölcsi kötelessége nyer igy megoldást és teljesí­tést, még pedig olymódon, hogy még a segélyre-szorulók maguk is közre fognak működni a márciusi ünnepély megrende­zésénél abban, hogy a szüksé­ges segély-alapot növeljük, tar­tóssá tegyük. Gáncsoskodásnak itt helye nincs és nem is lehet! A szereplési viszketegségben szenvedő, mellüket téglával döngető, de kicsinynek és könnyűnek bizonyult “nagy magyarok” maradjanak most tisztes távolban: itt önzetlen, tiszta testvérsegitő ’ munkáról van szó. Most tanúbizonyságot tehet mindenki arról, hogyan érez, mit diktál a szive! Munkaközvetítő, elhelyező irodát hiába állítanánk most fel, mert a munkaviszonyok a tavaszig aligha fogrthk- vátoz­­ni. A w.unkaírél1 "meknek a munkanélküli ~ kéiyt rívid ideig dolgosa * > miatt nem ka­póknak azo. 11 enni kell, me­leg szt'ba kell s ezt á helyzetet tétlenül nem szabad nézni, itt segíteni kell, mégpedig azon­nal ! A Magyar Szövetség osztá­lyának nem kimondott hivatá­sa, feladata az, hogy segély­mozgalmat indítson és folytas­son, ebben a sürgős esetben azonban ezt is feladatának te­kinti s ebben a szellemben folyt le a múlt péntek esti gyűlés, amelyen résztvett a Szövetség uj országos elnöke, Haydu K. György plainfieldi gyáros is. Reskó Jenő elnök fel­kérésére Haydu György rövi­den ismertette a gyűlés részt­vevőivel azokat a terveket és feladatokat, amiket az Ameri­kai Magyar Szövetség központ­ja végez az egyetemes magyar ügy szolgálatában,, az amerikai magyarság anyagi és erkölcsi erejének minél fokozottabb mértékben való érvényesítésé­vel. Az uj országos elnök lel­kes szavaiból érezhető volt, hogy ő szivvel-lélekkel ott áll magyar testvérei mellett s min­den téren, minden tőle telhető módon segít, ahogyan és ahol csak tud. Szép volna, ha a Szövetség New Brunswicki Osztályának testvérsegitő tervei és munkája fennakadás nélkül oldhatná meg menekült szabadsághar­cos magyar testvéreink közül mindazoknak a felkarolását, akik ebben az átmeneti munka­­xíélküli időszakban segítségre szorulnak, esetleg “kölcsönre” vannak utalva, Szép volna, ha mindenki adakozna tehetsége szerint erre a nemes célra! . . . (Minden adomány erre a címre küldendő: American Hungarian Federation, New Brunswick Chapter, 216 So­merset St., New Brunswick, N. J. Csekkek is a Szövetség nevére állitandók ki.) mindenki fizetése 10-15 száza- j lékát köteles jegyezni, mely ös-' szeget tiz hónapon át, tiz egy­enlő részletben vonnak le fizet­éséből. A kölcsönt négy, évre kéri az állam és azt 1962 már­cius 1-től kezdve, ABC sorrend­ben fizeti vissza évi 2 százalék­os kamattal együtt. A kölcsön­­tervezetben hangsúlyozza a pénzügyminiszter, hogy az uj kölcsönt “a dolgozók kifejezett kérésére” rendeli el a kormány. Kinek volt szakálla tavaly januárban? A Kádár-rezsim, mivel látja, hogy ígéretekkel, szirén hang­okkal és látszat könnyítésekkel sem tudja maga felé fordítani a magyar nép rokonszenvét, ismét a meg félemlités eszközeihez nyúlt. Budapestről érkezett hírek szerint az egyetemeken újabb tisztogást rendeltek el. A Kom­munista Ifjúsági Szövetség, a KISZ egyetemi csoportjai uta­sítást kaptak, hogy valamennyi egyetemi hallgató “múltját” fel kell deríteni. A “múlt” alatt 1956 nyarától 1957 februárjáig ter­jedő időszakot kell érteni. Azok az egyetemisták, akik ez alatt az idő alatt “meg nem felelő maga­tartást tanúsítottak” eltávoli­­tandók az egyetemről. Jellemző, hogy a Kádár-rezsim m i t tart ‘meg nem felelő magatartásnak.’ Jelentés pontjai között szerepel egy kérdés: “Viselt-e szakállt 1957 januárban?” Ha igen, ak­kor ez “ellenforradalmi cseleke­detnek” minősíthető. Positions Available For Interpreters U.S. Department of State rep­resentatives will be at the Penn­sylvania State Employment Off­­fice, 918 North Broad St., Philadelphia, from Feb. 3 through 14, to interview candi­dates for positions as escort in­terpreters. Applicants should have broad educational backgrounds (perf­­erably the equivalent of a col­lege education) and a fluent knowledge of English and one or more foreign languages. They will be required to take an oral aptitude test; however, no pre­vious interpreting experience is necessary. For most positions, U.S. citi­zenship is- preferred although not essential, as long as there is no legal restriction against the individual earning money m the United States. Escort interpreters are called upon to accompany foreign leaders and technicians on their travels within the United States under the various educational exchange and technical assist­ance programs. Services will be rendered on a contract basis at starting salaries ranging from $18 to $22 per day. Transporta­tion is paid by the Government and a subsistence allowance of $12 to $17 per day is paid to cover hotels, meals, and inci­dental expenses. Men are generally preferred for these positions. Because of long periods of travel by train and plane, applicants must be in excellent physical condition. There is a possibility of this employment leading to perma­nent employment at $4525 to $6390 per annum beginning sal­aries for a few exceptional well­­qualified American citizens aft­er they have demonstrated their ability on assignment. Interested persons should ap­pear for interview between 9 a.m. and 5 p.m. at the Pennsyl­vania State Employment Office, 918 North Broad St., Philadel­phia, beginning Feb. 3; or phone Popular 5-8675 for an appoint­ment. UJ ÁLLAMKÖLCSÖN A kommunÚtS államokban rendszeresített évenként visz­­szatérő ákai'f kölcsönök Magy­arországon 1956 1 i, a forra­dalom után megszűntek. A Szovjetunióban, Csehszlü'vá'őá­­ában, Bulgáriában, Albániáin, és Romániában azonban most is évente jegyzik az úgynevezett államfeljlesztési kölcsönöket. A magyar pénzügyminisztérium­ban most dolgozták ki azt a ter­vezetet, melynek értelmében is­mét bevezetik a kölcsönt: “Nép­biztonsági kölcsön” nevén. Hí­rek szerint március 1-én kell majd jegyezniök az állampol­gároknak ^ kölcsönt. Általában Történt valami aminex hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka Nemes Kadar — Egri Bikavér — Tokaji Szamorodni — Tokaji aszú Badacsonyi Szürkebarát — Leány­ka bor — Tokaji Furmint — Jász­berényi Rizfing — Szakszárdi Vörös — valamint a hires Zwack­­féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. Legújabb: ‘‘Golden Pear” körte­­likör és Blackberry Brandy Magyarországból) ÚGYSZINTÉN: Mindenféle amerikai borok és Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka. MAYFAiü LSQÜOR STÖ&E 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállitás MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ...............................$5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) .................................................. 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) .................................. 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ......................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ...........................................................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) .................................................. .65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) 1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) ...........................................................................2.00 AZ INYE5MESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakácskönyv) .400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára 1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) 10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.).............................................................................1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) ....... ......................................................................1.23 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) .....................2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, itiuzsika (f.) ..................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltál tál Í-II. (k.) ............................................5.00 ” : Hijjával találtattál I-II (k.) ......................................5.00 ” : Darabokra szaggattatol (k.) ........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) ........................................................................1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) .................................. 1 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) ...................................................... BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) .............................................................. -BENOIT; Pierre: Lunegarde (f.) .......................................................................1.5. BEÖTHY ZSOLT müvei .......................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) 3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) ........................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) .............................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .............. 75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 ' BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 v. u.';'3T képes album (gyönyörű ? ...................... 2.0 j L'rynnéz kisebb formában ............ .. ........... í.0i (Két különböző nagy együtt $3.50 BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (i-c ....... l.’; CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (í .) \ 1. CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katcr*00 * l.H CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) ......... 1.5 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) . .........1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló — Ibolyka (k)..................................................3.00 ” : Pókháló (k.) 2.50 ” : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) 3.00 ” % ” : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) 1.25 ” :A semmirekelő (f.) 1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) 1.00 CSÍKI Árr.es Mária: Megálló a toronynál (f.) ......... .75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) 2.50 CZUC ' r GERGELY müvei .................................................................... ...... 2.50 DAUET: Tarasconi Tartarin (k.) 2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.5C DORMÁNDY László: A mü (k.) 1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) 1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-III. (f.) 2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ............ 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok ........................................................ 2.00 A nazarénusok 2.00 Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) 1.50 FALU TAMÁS: Öregek ....................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .................................. 2.00 FLAMMARION Camille: Uránia (k.) 3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) 1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) 1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magvar János ........................... 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn, k.) 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) ................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) ...................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom .........................2.50 ” : Hallatlan kíváncsiság (k.) .......................................2.50 ” : The Berkenye (k.) ...........................................................2.50 ” : Dávidkáné (k.) ...................................................................2.25 ” : Krisztus bankója (k.) ...................................................2.50 ” : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) ..................................2.50 ” : Aggyisten Biri (k.) .......................................................2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) ..................................1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) .......................................3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ............................................................ 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ........................................... 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) ......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A csilloni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) ........................................................................2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) .........................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) ...................................................... 2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) ..................................2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ................................................................. 2.0 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................... ?. ”® ” A nap fia ...................................................................... % Napnyugat! mesék ................................................ 2.1 Ádám hol vagy? ....................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán ........................................................... 2.00 ” ” Várhegy ............................................................................ 2.00 ” ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ...................... 2.25 ” ” Balatoni rege ......................................................... 2.00 ” ” Napváros ................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ....................v.........:.................................. 2.00 ” Első fecske .. ........................................................ 2.00 .HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) ....................................3.00 JV.O ű IAN Cookery: angol nyelven irt v /airácskönyv 3.C ? HUNC'.AR!AN fcecorative Folk Árt (Mai, avészet) képekkel ................. 7.5y HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű i ányké► >;i akcióval Budapestről és más magyar városokból és tájakró..................... 3.Cl IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni bóizeszórsiodes következményeinek ismertetése és bírálata) ...........................5.C ILLYÉS GYULA: Petőfi .................................................................................. 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI .................................................................................. 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) ..........................................................................1.5G JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember ................... 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................................................75 ” Sárga rózsa (fűzve) .......................................................................75 ” : Bokáczius kalandjai (k.) ....................................................... 1.50 ” : Nincsen ördög (k.) ....................................................................... 1.20 ” ” : Targallyak (k.) ............................................................................... 2.50 : Egépz az északi pólusig (k.) .................................................. 2.25 : Kisregények (I.-II.) k................................................................ 8.00 : Véres könyv (k.) ......................................................................... 2.50 ” : Délvirágok — Óceánia (k.) ..................................................... 2.50 ” : Damokosok — Népvilág (k.) .............................................. 2.Sí) ” ” : Árnyképek (k.) ............................................................................... 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom