Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)

1957-05-09 / 19. szám

1957. május 9. FÜGGETLENSÉG 3 Már a koreai háborúban is használták az életmentésnek ezt a módját: máskép megközelíthetetlen helyekről helicopterrel szállítják el a bajbajutottakat ... A Federal Civil Defense Ad'ministration modern polgári védelmi iskolájában, Olney, Md.-ben egy házat tény­legesen rommálőttek s a lángok közül ilyen szárnynélküli, prcpelleres repülőgépekkel emelték ki az “áldozatokat.” A modern mosógép kétségtelenül alapos munkát végez még egy U. S. Takarék-kötvényen is . . . Azonban sem viz, sem szinelváltoztató vegyszerek és mosószerek tönkre nem tehetik, le nem ronthatják annak értékét! A fenti fénykép egy U.S. Savings Bond-ról készült, amelyet vé­letlenül egy férfi ing zsebében felejtettek és amely átment a nagy­mosáson . . . Úgy nézett ki, hogy valóban “kék hétfője” lesz a család­nak, amig el nem vitték ezt a kimosott kötvényt a U.S. Treasury hi­vatalba, ahol megtudták, hogy az nem veszített semmit értékéből és ujjal cserélték ki ... A család azontúl még több U.S. Takarék-kötvényt vásárolt. Ez az igaz történet is azt bizonyítja, hogy a bondok biztosabbak még a készpénznél is! Évente sokezed Bondot kicserél a U.S. Treasury, országunk kincstára, amelyek vagy elvesztek, vagy megsérültek. Min­den nagy tornádó, árvíz, robbanás, tűz, vagy hasonló után kérvények özöne érkezik be, hogy a feljegyzett számok alapján uj kötvényeket kapjanak a tulajdonosok 8 ez meg is történik, minden külön költség nélkül! De nemcsak ezért biztonságosabbak a U.S. Bondok, mint a kész­pénz, hanem azért is, mert hozzá még kamatoznak is. Átlag 3%-os kamatot hoznka, ha lejáratig tartjuk. Valóban a JÖVŐJÉT BIZTO­SÍTJA az, aki U.S. Savings Bondokba fekteti pénzét! ^ Kezdje el ezt a komoly befektetést, akár a “Payroll Savings Plan” szerint munkahelyén, akár a Igeközelebbi bankban! ÉLETE NAGY DOLGAIRA KÉSZÜLJÖN FEL U. S. SAVINGS BOND-OKKAL ! Ez a hirdetés lapunk hazafias adománya. This advertisement is the patriotic donation of our newspaper. Életmentési gyakorlat helikopterrel SÍRKŐ HELYETT... Sötét szemét szemérmesen lehunyta Mellén kinyílt egy cseppnyi piros virág . . . Mosolygott még, mint otthon ha aludna, ' Térdét mutatta a ballonkabát. A nagy csaták kis hőse úgy feküdt ott, (körötte a szétszórt zsiroskenyér) Ahogy imént járta a barnkádot, Hiába hullt golyó és hidlt a vér . . . Sötét szemét szemérmesen lehunyta, Mellén kinyílt egy csepp piros virág, Mellette gőzölgőit a,' szenny csatorna, De győzelemről dalolt a világ. Budapest, 3956 október 31. TAMÁS ERVIN A “Savings Bond” amelyik átment a facsarón anélkül hogy ö'sszehuzódott volna! Vancouverben helyezték nyugalomra a Délvidék utolsó kormánybiztosát A békebeli Magyarország kimagasló reform-hivatalnoka volt Bácskai-Payerle Nándor — Sokezer ember életét men­tette meg az első világháború idején — Szülőföldje pépéért aggódott utolsó perceiben is . . . A Csendes Óceán partján, sze­retett hegyóriásai között, husvét utáni csütörtökön temették el a 81-ik életévében elszenderült Bácskai-Payerle Nándort, aki 33 éven át Kanadában, Winni­pegtől Vancouverig csak meg­becsülést szerzett a magyar név­nek. Mint a trianoni úgynevezett békeszerződés egyik hajótörött­je, családjával együtt először Saskatchewan legészakibb vidé­kén gazdálkodott. Majd British Columbia tartomány Arm­strong községe mellett létesített mintaszerű tehenészetet, két fi­atalabb fia és azok családjainak hűséges együttműködésével. Az elhunytban egyik legfá­radhatatlanabb lüktető elemét veszíti el a kivándorolt magyar­ság. Mindenütt, ahol megfor­dult, uj gondolatokat hintett el, erőt, lelkesedést öntött a csügge­­dckbe. Érthető ezekutná, hogy csak a legutóbbi óhazai sorstra­­gétjia enyhítésére éppen Bács­kai-Payerle utolsó lakhelyén, Vancouverben történt az egyik legsikerültebb erőfeszítés: a menekült soproni erdészeti és bányászati főiskola 300 diákjá­ról gondoskodás javarésze az el­hunyt Ákos fiának nevéhez fű­ződik, mig annak öccse, László szintén élénk részt vesz a sors újabb magyar üldözöttéinek is­­tápolásában. “Régi-kanadás” ház ánkfia szerény ember lévén, soha sen­kinek sem dicsekedett el tenge­rentúli teljesítményeiről. Pedig már fiatal jogász korában, mint a milleniumi bizottság egyik lel­kes tagja, résztvett a budapesti Andrássy ut végén ma is álló ez­redéves emlékmű és muzeum­­csoportok létrehozásában. A Széchenyi-sziget és a később, Amerika magyarjai ‘ áldozat­­készségéből emelt budapesti Washington-szobor környezeté­nek platán fáit ugyanez a ter­mészet rajongó honfitársunk ültettette, akinek álmát ezentúl B.C. csodálatosan buja őserdői­nek örökzöld faóriásai őrzik . . . Amint Dunabökényben évti­zedeken át jegyzősködő édesap­ja követte ősének, a Rákóczinál önként jelentkező sáncépitő mérnöknek példáját és a Mosz­­tonga árterület lecsapolásával jólétet teremtett több falu népe számára, — úgy Payerle Nán­dor rátermett, odaadó közéleti működése idejéfi a korszerű in­tézkedések egymást követték. Apatin, Palánka, majd Titel já­rásainak mintaszerű irányításá­val magára vonta a figyelmet ugyannyira, hogy a 48-as Ftig­dő hadsereg ellátására lefoglal­ták a rendelkezésre álló élelmi­szerkészleteket és a vasutak és folyami hajópark kizárólag ka­tonai szállításokat végzett: Új­vidék főkapitánya a közbizton­ságot polgárőrséggel tartotta fenn, az őt rajongásig szerető rendőreit pedig Erdély északi részébe küldötte — birkát vásá­rolni. Hatalmas nyájakat haj­tottak toronyirányt hónapokon keresztül és Újvidék, az ország egyik legfontosabb katonai tám­pontja megmenekült a polgári lakosságot fenyegető éhínség .veszedelmétől . . . Mivel a pánszláv izgatás ha­tására nagyobb mérvű lázadá­sok veszedelme fenyegetett, a déli hadsereg mellé kormánybiz­­tqssá nevezték ki. Baranya, Bács-Bodrog, Torontál, Temes, sőt Szerém megyék területén nem egy partizán próbálkozást szerelt le a “veliko kapetán,” aki fegyvertelenül jelent meg az úgynevezett zöld káderek főha­diszállásain és saját anyanyel­vükön győzte meg a faj testvére­ik ellen harcolni vonakodó szer­­beket. Ebből kifolyólag számos összetűzése támadt a közös had­sereg főparancsnokával, külö­nösen Potiorek, Grzywinsky és Trstyansky tábornorokkal, akik tömeges kivégzésekkel akarták az elégedetlenkedést elfojtani. Kormánykörökben méltány­lásra talált, de a hadvezetőség ellenállása folytná meghiúsult ama kísérlete, hogy a Balkánról ne hozzanak semmiféle hadzsák­mányt magyar területre. “Min­den nyiszlett montenegrói macs­káért” —: táviratozta a minisz­tertanácsnak a Délvidék kor­mánybiztosa — “tiz hízott ma­gyar ökröt fognak valamikor tő­lünk követelni.” Sajnos Trianon után úgy is történt. Mi sem bi­zonyítja, mennyire értékesnek minősítették Budapesten a grá­­nicokbn folyó magyarmentő munkát, mint hogy a legképzet­tebb katonatiszteket osztották be adjutánsokul Payerle Nán­dor mellé; ezek közül helyszűke miatt csak kettőnek a nevét em­lítjük meg, mert évekkel később az ország élére áhította eket a nemzet bizalma: Bethlen Ist­vánt és Teleki Pált, akik végül mindketten mártírhalált szen­vedtek. Legkimagaslóbb intézkedése az 1918-as összeomlással kap­csolatos. Kenyérmezőről és más I fogolytáborokból hazament 40,- 000 éhes szerb hadifogoly akadt meg Újvidéken, mert hire járt, hogy a hazatérőket a Balkánról visszavonuló németek felkoncol­ták. Az őszirózsás forradalom az Újvidéken rekedt Kövess Herman tábornagyot megfosz­totta hadseregétől, sőt 600 tábo­ri csendőre is cserbenhagyta; a budapesti kormány pedig ta­nácstalanul állott súlyos helyze­tében. Payerle Nándor erre éj­nek idején a dunai teherhajók Uszályaiban hevenyészett a szerb hadifoglyok részére szál­lást, bőven ellátta őket élelmi­szerrel és megindittatta őket hazafelé. Mackensen marsallnak pedig felajánlotta az igy felsza­badult, több száz vasúti kocsiból álló szerelvényt, amelyen vissza­vont hadseregét hazaszállíthat­ta — ezzel elkerülvén magyar területen a felesleges vérontást. A belgrádi kormány, mely ada­tokat gyűjtött a magyarság el­len, hogy azzal a Délvidék el­­szakitását előmozdítsa, bosszú­ságában először a Nis melletti haláltáborba akarta deportálni-, majd mikor ez ellen az újvidéki vezető szerbek tiltakoztak, a kormánybiztost és családját 1918 karácsony napján kiutasí­tották. Zokszó nélkül vállalta a mene­kültek és kivándorlók mostoha sorsát, hajnaltól napestig tartó robotját, örökös szerénységét. Minhogy nagyapjára volt mind­végig legbüszkébb, aki hatalmas vagyonát 1849-ben a közügyért áldozta fel, midőn a folyó túlsó partjára átmentette Damjanich vitézeit, majd pedig saját buza­­szállitó hajóit mind elsüllyesz­tette, hogy a császáriak és be­özönlő oroszok a szabadáághar­­cosokat ne üldözhesék . . . Csak kedvenc családi csoport­képeit kérte koporsójába a né­péért annyit dolgozó, annyit ag­gódó és a magyar feltámadásért minden angolnyelvü ismerősé­vel érvelő, régi-kanadás remete. A történelmi Magyarország cí­merével ékesített, Zrinyi-csákós uniformisában helyezték örök nyugalomra, aranysávos atillá­ján a Ferenc József rend lovag­keresztjével, a Signum Laudis éá más kitüntetéseivel. Vancou­verben élő Özvegyén, Rajháthy Márián, valamint Ákos és Lász­ló fiain kívül az Egyesült Álla­mokban legidősebb fia, Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szö­vetség titkára és csajádjaik gyászolják itt az Ujhazában. Nyugodjék békében az emlé­kül magával hozott maroknyi magyar föld alatt! ISMÉT BÖRTÖNBEN ... A budapesti belügyminiszté­­ruim közleménye szerint mind­azoknak a raboknak, akik az ok­tóber 23-i forradalom folyamán kiszabadultak, a fele már me­gint börtönben ül, mert össze­fogták őket. Sokan a kiszaba­dult rabok közül elhagyták az országot, egy részük pedig még bujkál. (Kossuth-rádió, április 23.) getlenségi Párt képviselőjeként jelöltette; majd pedig Újvidék szabad királyi város egyhangú törvényhatósági hat ározattal rendőrkapitányává választotta. Nem egy zarándok tette meg az utat Bácskától British Co­lumbiáig, hogy tiszteletét tegye a föld másik oldalán megnyug­vást kereső remete rózsaerdövel övezett hegyi lakában. Nem cso­da, mert Újvidék, a történelmi Délmagyarország legrohamo­sabban fejlődő városa részére uj korszakot jelentett Payerle Nándor közigazgatása. Már 1912-ben hatalmas repülőteret létesített, ahol barátjának, Pet­­róczylstván pilótaezredesnek helikopterét is kipróbálták — 45 évvel ezelőtt! Az ifjúság test­nevelését városi intézményekkel mozdította elő: ingyenes gör­korcsolya (roller skating) pá­lyák, valamint Magyaország legnagyobb dunai homokfürdő­jének, a ma is hires “strand”­­nak a létesítésével. A köztiszta­ság, egészségügy és szegényellá­tás terén keresztülvitt újításai­val a legszélesebb néprétegek háláját érdemelte ki. Az első világháborúban ráne­hezedett a rendkívüli közigaz­gatási feladatok egész sora. Mi­dőn például a Szerbiában küz-SZÜLETÉS­NAPRA névnapra, házassági évfordulóra, vagy bármilyen más alkalomra — bármikor, bárkinek szép emléket, örökbecsű szép ajándékot adhat — vagy pedig saját lakását művésziesen diszitheti azoknak az iparművészeti diszitésü tárgyaknak nagy választékából, amit a Magyar Hirnök Könyves­boltjában talál . . . Fára-égetett gyönyörű diszitésü magyar szi­vek, amerikai és magyar címerek szép szí­nekben, tükrös szivek, stb., miket Dúl LajoS és felesége Szegedy Róza magyar iparmű­vészek készítettek. Ára darabonként $1.25 és feljebb. " t Jöjjön, nézze meg ezeket az ízléses, szép, magyaros, művészies disztárgyakat! Angyalos magyar címer, koronás magyar címer, amerikai cimer, magyar zászló és ci­­mer szivalapon, amerikai zászló és cimer sziv-alapon, fáraégetve, lakkozva, festve. Főképviselet: Magyar Himök Könyvesboltjában 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. DIEM PERD1D1 Egy napot ma ismét elveszítettem, egy napot, melyen semmi jót nem tettem s ei a nap nem jön vissza többé. Életemnek hány napja hull igy mélybe s este jöttén csillagtól terhes égre hányszor tekintek szomorúan! A napok robotja néha elkábit — de a csillag oly messziről világit s parány voltom oly nyilvánvaló, hogy imádkozni tudok csak és halkan múló napot és évet szakadatlan magam-ásta sirgödörbe tenni. Kínom nem látja senki, csak az Isten, csillagok svgáros utján ő izén néha felém megértőn, megbocsátón. KUCSERIK MÁRIA NAGY-MAGYARORSZÁG piros-fehér-zöld színnyomású nagy, fali TÉRKÉPE a visszacsatolt felvidéki és erdélyi fészek 1940 évi határvonalaival Szép emlék . . . disze lehet minden magyar otthonnak ez a tér­kép, amelynek ára $1.00 (postán, összehajtva küldve $1.05 — csöves csomagolásban $1.15 — külföldre $1.25). Kapható a Magyar Hirnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: HERCZEG FERENC: Pogányok (k) ........................................................ 2.00 A Milói Vénusz karja (kötve) ........................ 2.00 JÓKAI MÓR: Az uj földesur (kötve) ..............»..................................... 2.75 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) ................................. 3.00 MAKKAI SÁNDOR: Ördögszekér (kötve) ............................................ 3.50 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve ........................ 2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) .............................. 2.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ............................$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) ...................80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai velrsek (fűzve) ............................... 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ................................................... 1.40 A “Szív” katolikus folyóirat (1956. évi) nagy képesnaptára ......... 1.25 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old.......................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................. 2.00 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ................. 2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ........................ 2.00 Ugyanez kisebb formában .................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50.) ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) ........... ..... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ...... ................................... 1.95 FALU TAMÁS: Öregek ................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz ........................................................................... 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ............................... 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ........................................................ 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) ....................................... 4.50 (1 kötetben) ............................. 4.00 “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt....... 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom ........................2.50 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) .......................... 1.25 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ......................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv .................................... 3.00 HELTAY JENŐ: A Ul-es .......................................................................... 2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok .....................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja ........................................ .................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old....................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) ...................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ....... 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ................ f... .............................................. 2.50 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve, biblia papíron __ 4.25 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ............................................................... 2.20 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet .............. 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................. 2.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történeimé—angolul, 380 oldal, kötve ........... 3.00 Kanaán könyve .................................... 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) .................................... 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ................... .............................50 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) ........................ 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések .............................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ....................................... 1.50 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.................................. .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ............................. 1.75 A lorhinai fü ...............................................................50 A két koldusdiák (kötve) ............................. 2.00 Gavallérok (fűz.) ....................................... 60 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve .............. 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön ......................... .....................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül' .: i.............. 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya ....................................................................... 3.00 Forró mezők (fűzve) ........................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné .................................... 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old............................................................1.75 ” Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal .................................50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ............................. 3.75 Könnyes könyv ...........................................................3.00 ” ” Sokféle .........................................................................3.00 99 Véreim .........................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal .............................3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NYÍRÓ JÓZSEF: A sibói bölény ............................................................... 2.80 NYIRÖ JÓZSEF: Uz Bence ....................................................................... 3.00 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (kötve) .................................. 4.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................. 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete ................................................ 2,50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SZOMAHÁZY JSTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) .................... 1.25 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig ......................................... 2.75 SZ1TNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) ................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................. 6.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ................................................ 2.00 Ember az országút szélén (fűzve) ........................ 1.25 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) ................ 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) .........................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ...................................75 Magyar Hirnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom