Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-12-26 / 52. szám
1957 december 26 FÜGGETLENSÉG MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: Összes költeményei (szép kötésben) ...............................$5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) ................................................. 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ................................. 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv .................................................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..........................................................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) ........................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pbfon (*£.) 1.75 AZ EVEBO: Hangyaboly (k.) ..........................................................................2.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhajai legkitűnőbb szakácskönyv) .400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára 1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) 10.00 BALASSA BÉLA: Knssuth-idök hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) 1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) 1.2S BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ................. 2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltattál I-II. (k.) 5.00 ” : Hijjával találtattál I-II (k.) .....................................5.00 99 : Darabokra szaggattatol (k.) ................................ 3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) 1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (liaszn. k.) ................................ 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) 1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) 3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) .................................................1.50 BEÖTHY Z^OLT müvei .......................................................................................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) ....................................................... 3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (£.) ........................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) ............................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék ..................................... 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal! ............ ........... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző' nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) ............................................... 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) 1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) ................ 1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) .........................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.)............................................ 1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló— Ibolyka (k). ............................................ 3.00 ” : Pókháló (k.) 2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) 3.00 99 : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) ........1.25 99 :A semmirekelő (f.) 1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) .......................................1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló á toronynál (f.) ............................................ .75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k„) ...............................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei ................... ................................ 2.50 DAlíET: Taras coni Tartarin (k.) .......................................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMÁNDY László: A mii (k.) ..........................................................................1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) 1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-I1-III. (f.) ..........................2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ................. 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok ........................................................... 2.00 A nazarénusok ................................2.00 Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) 1.5Ö FALU TAMÁS: Öregek ............................................f......................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz..................... ...................................................... 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................. 2.00 FLAMM ÁRION Camille: Uránia (k.) 3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) 1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) 1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ........ ........................ 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) ................... 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) 2.25 FRANCE. ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) ................................... 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) ................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bajgás á világba (Göre Gábor füzet) ...................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 ” Fekete nap — Karácsonyi álom .........................2.50 ” : Hallatlan kíváncsiság (k.) 2.50 ” : The Berkenye (k.) 2.50 ” : Dávidkáné (-k.) 2.25 99 : Krisztus bankója (k.) 2.50 ” : Pöhölyék — Fehér Anna (k.) ................................2.50 ” ” : Aggyisten Biri (k.) 2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) .....................1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) ......... 3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ........................................................... 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) ......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A csilloni fogoly (f.) ................................................. .75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) 2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) ......................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) 2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) 2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ..................................... 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................. 2.00 A nap fia ...................................................................... 2.00 Napnyugati mesék .................................................. 2.00 Ádám hol vagy? ....................................................... 2.00 99 Szelek szárnyán ........................................................ 2.00 Várhegy .......................................................................... 2.00 Tűz.a pusztában (diszkötésban) ................ 2.25 Balatoni rege ....................................................... 2.00 Napváros .................................................................. 2.00 ” Sirokkó ..................................................................... 2.00 99 99 Első fecske ............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) .....................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar díszítő szépmüvészet) képekkel ....................................................................................................... 7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ................. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és bírálata) .....................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) 1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember ................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................................................75 99 Sárga rózsa (fűzve) ......................................................................75 ” : Bokáczius kalandjai (k.) ....................................................... 1.50 ” : Nincsen ördög (k.) 1.20 ” ” : Targallyak (k.) 2.50 ” : Egész az északi pólusig (k.) ................................................ 2.25 ” : Kisregények (I.-II.) k. ..................... 8.00 ” : Véres könyv (k.) 2.50 ” : Délvirágok — Óceánia (k.) ................................................... 2.50 ” ” : Damokosok — Népvilág (k.)............................................... 2.50 ” ’ ” : Árnyképek (k.) ............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével mindén hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) Á BEIHLEHEMI CSILLAG írta: DR. NAGY JÁNOS Az idő és tér végtelenségében millió évekkel ezelőtt elindult egy csillag, ugv és azzal a rendeltetéssel, ahogyan azt az egyetlen nagy alkotó Eszme kigondolta és belesugározta a világmindenségbe. Elindult a világűr forgatagába. Csak az tudott róla, aki megalkotta és mozgásba hozta. És egyszercsak mint egy parancsszóra ki épett az égbolt megbonthatatlan pontossággal keringő, gvémántcsillogásu ringlispiljéből, lelassította rohanását ... és megállt. Nem esett le. Nem égett semmivé, nem törött pozdorjává a súrlódás fizikai törvényének megsemmisítő nyomása alatt, hanem megállt, mint egy nagy, égi felkiáltójel egy kicsiny, szegényes kunyhó felett — a végtelen hatalom és emberi nyomorúság páratlan találkozásában — hogy figyelmeztesse az embert arra, hogy a történelmi folyamat megszakadt, a világmindenség fizikai rendjében az emberi elme számára érthetetlen csoda történt: megszületett a- világ Megváltója, az Istenember ! Megszületett, ahogyan azt, a betlehemi csillagot elindító, örök alkotó és megbocsájtó Isten elhatározta. És most, kétezer esztendővel a nagy figyelmeztetés után — amikor az anyag imádatába szédült ember, az istenség parányi szellemi adományával, a csillagok csodáját igyekszik ellesni és tiszavirág életű, porszemnyi árnyék-bolygókat akar belekényszeríteni a világ több millió éves, jól bevált rendszerébe, versenyezve az örök Alkotóval, sokszor még annak létét is tagadva — fordítsuk tekintetünket az ég télé és ne a mü-csillagckat keressük, hanem a Betlehemi Csoda csillagát, mely még mindig ott ragyog, változatlanul és bár nem visz el bennünket egyetlen múlandó másik égitestre sem, de többet ad annál: utat mutat a Megváltóhoz és az örök boldogsághoz. Ez a betlehemi csillag nem hordoz gyilkos atom-bombát. Alkotója nem fenyegeti elpusztítással az emberiséget, hanem az örök szeretet ragyogásával hirdeti a csodát, mely Istentől jött és Istenhez vezet. Ragyogja be ennek a- szeretetnek betlehemi csillaga a mi karácsonyunkat és homályositsa el a “sputnik”-gőzös, istentelen, szellemi pöffeszkedők szemfényvesztő ál-csillagát! ... És akkor biztosan eljön a béke boldog karácsonya. ÁLLANDÓ MAGYAR SZÍNHÁZ NYÍLIK NEW YORKBAN Budapest vezető magyar színművészei Petőfi Színpad néven színtársulatot szerveztek New Yorkban, melynek első előadása december 4-én, szerdán este 8 órakor volt a Robert F. Wagner iskola színháztermében (167 East 76-ik utca). Szinre került Herceg Ferenc felejthetetlen vigjátéka, a “Kék Róka.” A vezető szerepeket Szörényi Éva, Bárczy Kató, Szabó Sándor, Kürthy Péter és Dékány László játszák. Ugyanezt a darabot előadják december 7-én és 8-án is. Az első színi-évad 1958 május 31-ig tart, amely idő alatt nyolc közismert, kitűnő színdarabot mutat be a Petőfi Színpad sorozatos előadásokban. Tervek szerint minden héten szerdán, szombaton és vasárnap lesznek előadások. Az egész színházi évadra, tehát a 8 különböző darabra bérletfüzeteket árusít a Petőfi Színpad, melyek révén a magyar színházlátogató közönség a napi áraknál olcsóbban és előre biztosíthatja jegyét. Úgy a bérlet, mint a napi jegyigénylések dolgában legtanácsosabb közvetlenül a Színpad irodájához fordulni, 113 East 37 St. New York 16, N.Y. (Tel. MUrray Hill 6-2450). A Petőfi Szinpad megalakuásának hírét minden magyar szinházkedvelő őszinte örömmel fogadta, mert egy olyan művészi együttes játékában lesz alkalma az amerikai magyarságnak gyönyörködni, amely Budapest bármelyik színpadának díszére válna. Magyar-Angol, vagy Angol-Magyar HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és roman nyelvű okiratok, bizonyítványon: angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos okmányok gyors, pontos, szakszerű elkészítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 9-3791 László I. Dienes, Notary Public of New Jersey NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadasai)-—Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) ..................... ..................................$1.00 —Egyesült Államok dél-keleti része- (29x25”) ...........................................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) ............................................................................................. —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mass.) 27x25 , 1939 .50 —Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) 75c vagy 1.00 —Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Európa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 -;; l-00 —Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25”) 1.00 —Dél-Kelet Ázsia (40x25”) .......................................................................................75 —Kina (Japan, etc.—36x25”) ............ ...............................................................75 —India és Burma (28x23”) ....................................................................• ............... —Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, stb.—32x24 )...........75 —Pacific Óceán és a Bengáli öböl (25x19 ) ............................................ *50 —Philippini szigetek (24x16”) .................................................................................50 —Afrika (30x28) .........................................•; • __A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00 —Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1 —A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) ;; .75 —Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25”, 1944-ből) $1. —Japan, Korea, etc. (35x25”—1945-ből) ......................;••••...............75 —Európa és a Földközi Tenger (1938 ápr. 38x32 , hasznait) — 1.00 —Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) 1.00 —Europa és a Közel-Kelet (1949—30x25 ) ..........................-............. 1.00 —Nagy-Britfínnia és Írország (Skócia, Wales, etc. 31x25 ) — 1.00 —Kanada, Alaska, Grönland, etc. (33x25”) .................................................75 —Kanada (38x26”) ................................................................................................ 100 —Szovjet-Öroszország (38x23”) ........ 1.00 —Az északi földteke (20x20”) ...............................................................................*5 —Az északi és a déli földteke (40x20 ) .................................................... 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Karácsony éjszaka Karácsony éj . . . Fönn az égen HoVdsugárban, csillagfényben, Angyaloknak népe rajzik,, Boldog ajkak dala hangzik. Amerre csak szemünk láthat, Nem talál egy lombos ágat, Csak a fenyők zöldek éppen Amottan az erdőszélen. Odaszállnak hát hozzájuk, Le is törik gyönge száruk; A szegénykék sóhajtoznak, Panaszkodnak, siránkoznak. Az angyalok vigasztalják: Ne sírjatok, szegény kis fák, Nem haltok meg busán, árván, Szent Karácsony éjszakáján. Tele rakják most a fákat, Kicifráznak minden ágat, Arany-ezüst fonalakkal Drágalátos játékokkal. Tiz-tiz apró gyertya lángja Jut mindegyik fenyőágra. Kétszer annyi himes alma Minden fára fölaggatva. Viszik aztán az angyalok, Az egész táj csillog-ragyog; Amerre csak átrepülnek, Szivek-lelkek felderülneíc. Templom mellett elszállanak, Sípjai az orgonának, Megszólalnak s a harangok Önmaguktól adnak hangot. Amint házafc mellett szállnak, A jkai a kis babának Megmozdulnak és a csendben Beszélgetnek angyal-nyelven. És kigyullad minden ablak, Karácsonyi fák ragyognak, Repes minden gyermek szive, Angyaloknak megjöttére. Békesség az embereknek, Akik hisznek és szeretnek, örüljön az árva, szegény, Megszületett már a remény! Nem hal meg remény többé, Itten marad mindörökké, S dicső neve földön-égen, Názáreti Jézus lészen! A “Fekete Vasárnap” borzalmait hozta szinre a “Vérmedve” Több mint egy hónapig mutatták be New Yorkban Pat Wilmot amerikai Írónak a magyar szabadságharc vérbefojtásáról szóló drámáját. A múlt év november 4-én lejátszódó, három felvonásos darab pattogó ütemben vonultatja fel az oroszok által körülzárt Budapest egyik összelőtt sarkának életét. A “Truce of the Bear” az első olyan színdarab amerikai színpadon, melynek Írója, rendezője és a közreműködő színészek valamennyien született amerikaiak voltak — az egész dráma pedig elejétől végéig kizárólag a magyar gájdalmat ecsetelte. A darabnak olyan a jellege, hogy egyetemi műkedvelők is bemutathatják; sőt, már tárgyánál fogva is, kiválóan alkalmas magyarlakta egyházakban, egyletekben való előadásra, miért is magyarra lefordítását is tervbevette a szerző. Az utolsó előadás után rögtönzött ünnepséget rendeztek a szinház igazgatósága, a szerző és a szereplők tiszteletére. Haydu György, az Amerikai Magyar Szövetség újonnan megválasztott országos elnöke beszéddel köszönte meg a mélyenszántó eszmefuttatásokban gazdag darab szinrehozásában fáradozóknak, amiért a magyar népet ért sorstragédiát a nagyközönség elé tárták. A szerzőnek és Thomas F. Carey dominikánus profeszszornak, a Blackfriars’ Guild igazgatójának diszes Szent István dombormüvet adott át, a szereplők pedig valamennyien egy remekbe készült piros-fehér-zöld zászlócskát kaptak emlékül. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! JÓ MAGYAR KÖNYVEK JÓKAI Mór: Szegény gazdagok (I.-II.) füzet ........................................$1.50 : Dekameron (k.) I.-II.-III........................................................ 6.50 ” : Novellák I.-II. (k.) 4.00 : Sárga rózsa — Ahol a pénz nem Isten (k.) ............... 2.50 : Fráter György I.-II. (k.) 4.50 : A jövő század regénye I.-II.-III. (k.) ...................... 6.50 : Szép Mikhál (k.) ..... 2.00 : Egy magyar nábob I.-II. (k.) ............................................. 4.50 : Enyém, tied, övé I.-II. (k.) ................................................. 4.25 ” : Ak élet komédiásai (k.) 4.50 ” : Fekete gyémántok (k.) I.-II. 4.50 : Csataképek a magyar szabadságharcból (k.) .......... 2.50 : Mire megvénülünk (k.) 2.75 : Kárpátby Zoltán I.-II. (k.) 2.75 KAZINCZY Ferenc müvei (k.) .................... 2.50 KÁRPÁTHY Aurél: Nyolcadik pohár (k.) ........ 2.50 : Néma hegedű (f.) ............. 2.25 KATZ Richard: Kert a hegyek között (f.) ............................. 1.50 KEMERY Mikó Berta: A lélek útja (versek, kötve) ........................... 3.00 KILIAN Csaba Dr.: Istenért, Egyházért, Hazáért (f.) ....................... 2.00 KISS József: Ünnepnapok Versek (k.) ...............................................75 KNIGHT Eric: Sam Small csodálatos élete (f.) ..............................................95 KÓBOR Tamás: A halál (k.) ................... .... 2.00 KODOLÁNYI János: Rókatánc (k.) ..................... 3.00 KOMÁROMI János: Esze Tamás (k.) .......................................................... 2.00 KORODA Miklós: Megvilágosodott már I.-II. (k.) ............................... 3.00 KOSZTOLÁNYI Dezső: Napjaim múlása (k.) ......................................... 2.00 KOVÁCS György: Erdélyi tél (f.) ................................................................ 2.50 KUNÉ Gyula: Egy szabadságharcos emlékiratai (k.) ........................ 3.00 KUTAS1 KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ....................................................... 6.50 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 KUNCZ Aladár: Felleg a város felett (Szepmives Céh) k. ..... 3.25 LAGERLÖF Zelma: A császár (k.) ............................................ 1.75 LEACOCK Stephen: A Mauzóleum Klub (f.) ................ 1.25 LULOFS M.: Gumi (k.) 1.50 MADÁCH Imre: The Tragedy of Man, fűzve 2.50 kötve 3.50 és 4.50 MAGYAR Történelem (f.) 2.75 MAGYAR Népzene tára I. Gyermekjátékok (k.) .....................................10.00 MÁTYÁS Ferenc: A falu küldöttje (k.) ......... 2.00 MAUPASSANT: A szép fiú I.-II. (f.) 1.50 : A rondcli lányok (k.) .................................................... 2.50 MERlMEE P.: Szent Bertalan épszakája (f.) ....................................... 1.50 MIHÁLYI Gilbert: Szűz Mária az Újszövetségben (f.) ....................... 2.00 MIKES György: Anglia papucsban (f.) ....................................................... 1.50 MIKSZÁTH Kálmán: A vármegye rókája (k.) ....................................... 2.25 : Pipacsok a búzában (k.) ....................................... 2.50 ” : Elbeszélések (k.) ......................................................... 3.50 99 : Kisregények (k.) 3.50 99 : A sipsirica — Gavallérok (f.) .....................................75 : Különös házasság (k.) .......................................... 1.75 ” : Beszterce ostroma (k.) ........................................... 4.00 : Uj Zrinyiász (f.) ..............................................................75 ” : Fekete város (k.) ......................................................... 2.50 MILNE A. A.: A vörös ház rejtélye (f.) ....................................................... 1.50 MÓRICZ Zsigmond: Az Isten háta mögött (k.) ................................... 2.75 : Pillangó (k.) .................................................................. 2.00 99 • A tej — Magyarosan (színdarab) fűzve..........75 99 : Rokonok (k.) ................................................................. 2.00 MUNTHE Axel: Régi könyv emberekről és állatokról (k.) ............ 2.75 NAGY Ferenc: “The Struggle Behind the Iron Curtain” (k.) ....... 5.00 ODERWALD Istvánná: Boldogság-keresők ...............f. 2.00, kötve 3.00 ÖTÖDFÉLSZÁZ Énekek magyar versek, dalok (kötve) .................... 5.00 PASSUTH László: Sasnak körme között (k.) .......................................... 3.50 PERLAKY Lajos: Lélektől lélekig (füzet) .................... ..................................40 PETŐFI Sándor: A helység kalapácsa (k.y ............................................... 1.25 POHÁRNOK Jenő: Szép magyar világ (oivasókönyv( fűzve ......... 2.00 PROHÁSZKA Ottokár: Elmélkedések az Evangéliumról (k.) ......... 4.00 RÉVÉSZ Lmre: “History of the Hung. Ref. Church” (k.) ............... 3.00 ROCCA: Az orkán I.-II. (k.) has'znált ............................................................. 3.00 ROMAIN Gary: Hajnal felé (k.) .................................................................... 2.25 RÓNASZEGI Miklós: A, nagy játszma (k.) ..................... ....................... 3.00 SEBESTYÉN Endre: Kossuth (Angolul) .........f. 2.00 ..........k............. 2.50 SÉTA Bölcsőhelyeme körül (Erdélyi képeskönyv) (k.) .................... 3.50 SULYOK Dezső Dr.: A magyar tragédia (k.) .......................................... 5.00 SZABÓ Dezső: Feltámadás Makucskán (f.) ...................................................95 SZABÓ István Dr.: The March of Truth (k.) ............................................ 2.50 SZABÓNÉ Lévay Margit: Mindent megmondott nékem ,f.) ......... 2.50 SZALAI-Baróthy: Magyar nemzet története (4 kötet) diszkiadás, 1895, használt, sokezer szines és' fekete képpel ............................35.00 SZÁNTÓ: A bölcső (k.) (Körösi Csorna Sándor élete) .................... 2.00 SZÁNTHÓ György: Metropolis (f.) ............................................................... 1.00 SZÉP Ernő: Október (füzet) ......................................................................................75 SZÍNI Gyula: Egy sápadt as'szony (k.) ................................... .................. 2.50 TABÉRY Géza: Frimont palota (k.) ............................................................ 2.00 TAMÁSI Áron: Bölcső és bagoly (k„) .......................................................... 1.75 TÁPAI Szabó Gabriella: Kék Mária (k.) .................................................... 1.50 THOREN Fritz: Életeddel hol tévedtél (k.) ............................................... 2.75 TERSÁNSZKY Jenő: Kakuk Marci ifjúsága (f.) ......................................75 TERSÁNSZKY Jenő: Legenda a nyulpaprikásról (f.) .............................75 THURZÓ Gábor: A brazíliai kérő (k.) ..............................................................50 TIZENHÁROM Magyar remekmű (k.) ....................................................... 2.00 TÖRÖK Sándor: Kököjszi és.Bobojsza (mesekönyv) fűzve ......... 1.50 TÖRÖK Rezső: Enyv és szappan (k.) ............................................................ 3.00 TWAIN Mark: Egy Jenki Arthur király udvarában I.-II. (f.) .... 1.50 UR József: Szép emlékek elbeszélések (f.) ............................................... 2.00 VÁNDOR Iván: Andrea arcát a nap felé fordítja (,f.) ....................... 2.00 VÉCSEY Ludovicus: Az imádságok bullája (f.) ...............1...........................75 VERNE Gyula: Sándor Mátyás (k.) ......... ................................................ 3.00 VERNE Gyula: Dél csillaga (f.) .................................................................. .75 VICTOR Hugo: Izlandi Han, I.-II. (f.) ‘.................................. 1.05 WALLACE Lewis: Ben Hur, I. kötet 3.00, 2 kötetben .................... 2.50 WASSERMANN: Caxafmalka aranya (f.) .......... ...........................................95 WTERFEL France: A meg nem születtek csillaga I.-II. (k.) ............ 4.50 ZILAHY Lajos: Süt a nap — Hazajáró lélek (k.) ............................... 2.50 ” : Szépapám szerelme (k.) .................................................. 2.50 99 :Az ökör és' más komédiák (k.) ...................................... 2.50 ” : A fehér szarvas — Szibéria — A tábornok ............ 2.50 ” ” : Versek (k.) 2.50 ” : Az ezüstszárnyu szélmalom (k.) .................................. 2.50 ” : Valamit visz a viz (k.) ........................................................ 2.50 ” : Halálos tavasz (k.) .............................................................. 2.50 — KOTTÁK — JÁNOS Vitéz (Kacs'óh-Pongrácz) kotta füzetek I.-II.............................$3.00 Húzzad cigány, 66 válogatott magyar nóta kottája ............................... 2.70 KARÁCSONYI Album (operett és táncszámok) .................................. 2.50 LÁSZLÓ Imre nótáskönyve .................................................................................. 1.50 BODROGI Dalok (füzetek) .......................................................................................35 Fráter Lóránt nótáskönyve ............ 1.50 Fráter Lóránd és Fráter Béla nótáskönyve ............................................... 1.50 Sas Náci nótáskönyve ............................................................................................. 1.50 Száz magyar nóta ...........k........................................................................................... 3.00 BALÁZS Árpád nótáskönyve IV., VI., VII, darabja ............................ 1.50 MAGYAR koronás kis címer (tü) ............................................................................95 Az élet Amerikában, füzet .........................................................................................50 WEBB: Munkás demokrácia (1909 kiadás) ....I.-II. (k.-haszn.) 4.50 HERCZEG FERENC: Pogányok ...........................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja ...................................................... .40 A Milói Vénusz karja (kötve) .......................... 2.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) .......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ................ 5.00 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ....................................................... 2.50 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ..................................................................... 2.20 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) .................................... 3.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó eszme I. II. kötet ...............5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visusanéz ............................... 2.00 KRÚDY GYULA: Kanaan könyve .....................................................................1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ....................................... 1.00 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) .......................... 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) .......................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old..................................... .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (kötve) ............................... 2.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ................ ............ 3.75 ” ” Könnyes könyv ...............................................................3 00 ” ” Sokféle .................................................................................3.00 ” ” Véreim ............................................ 3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ...................-..........3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NYIRÖ JÓZSEF: Uz Bence ............................................................................. 3.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete ..................................................... 2.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) ....................... 1.25 SZITNYAl ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) .................................... 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) ............................... 6.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség 3