Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-08-22 / 34. szám
1957. augusztus 22. FÜGGETLENSÉG 3 A gyönyörű hangú, törhetetlen hires“BARTONE” VÉDJEGYŰ Magyar Hanglemezek MINDEN EDDIG MEGJELENT SZÁMA KAPHATÓ NÁLUNK: (Kérje, vagy rendelje számok szerint) H-401—Én a pásztorok királya (A János Vitéz operettből) és —Én vagyok a bojátrgyerek (a János Vitéz operettből) (Cselényi József énekli, cigányzenekisérettel) H-402—Ne menj rózsám a tarlóra . . . (Cselényi, cigányzenek.) —Zöldre van a rácsoskapu . . . (Orbán Sándor ének. cig. kis.) H-403—EltötrÖtt az ezüsthangu tilinkóm . . . (Cselényi cig. zenek.) —Van egy pipám, egy kalapom . . . (Orbán, cigányzenekis.) H-404—Édesanyám, kösse fel a kendőt . . . (Cselényi, cigányzenekis.) —Tánccsárdások . . . (Oláh Kálmán és cigányzenekara) H-405—Ezüsthaját simogatom . . . (Cselényi József ének.) —Konvenciós csárdás . . . Hosszú az én kutyám farka . • • (Cselényi József énekli, cigányzenekisérettel) H-406—A becsali csárda fala . . . —Te akartad, hogy igy legyen • • . (Cselényi J. ének. cig. kis.) H-407—Gyöngyvirágtól illatozik ...-—A süvegem . . . Zene, zene . . . (Cselényi J. ének, cig. zenekis.) H-408—Befújta az utat a hó . . . (Cselényi J. ének« cig. zenekis.) —Volt szeretőm nagy ideig . . . (Orbán Sándor ének, cig. kis.) H-409—Béka, béka, zöld béka . . . (Cselényi, cig. zénekis.) —Három hete, hogy a vizen . . . Kondoroson, a becsali • • • (Orbán Sándor ének, cigányzene kísérettel) H-410—Megüzentem a szepesdi bírónak . . . (Cselényi, cig. zen. kis.) —Felleg borult az erdőre . . . Farkas László ének, cig. zenekis.) H-411—Nótáskedvü volt az apám . . . Igyál pajtás . . . (Cselényi) —Virágzó májusok . . . (Farkas László ének, cig. zene kis.) H-412—Nádfedelü tanyám . . . Bogyó, bogyó . . . (Cselényi cig. kis.) —Lilimszál . . . {Pataky Kálmán ének, cib. zene kísérettel) H-413—Elindultam a nagy útra . . . Egy cica, két cica . . • (Cselényi) —Simulj hozzám . . . Fújja a szél, fújja . . . (Gyorscsárdások, Véres Károly és cigányzenekara) H'414—Két nap óta a korcsmában . . . (Cselényi, cig. zene kis.) —Kerülget a szerencse . . . Fáj a térde kalácsa (Orbán cig. kis.) H-415—Kilencet ütött az óra . . . Hideg szél fuj . . . (Cselényi) —Vasárnap vár énrám a kuglizó . . . (polka, rezesb. kis. Orbán) H-416—A virágnak megtiltani . . . Fa leszek, ha fának vagy virága . • • (Petőfi Sándor versei, énekli Cselényi J. cig. zene kis.) —Az esküvődön én is . . . (Orbán S. ének, cig. zene kis.) H-417—írtam tegnap a babámnak . . . (Cselényi J. ének, cig. kis.) —Kis kendő, nagy kendő . . . (Farkas László ének, cig. zene kis.) H-418—Hiába süt a világra . . . —Érik a . . . Zöldablakos kicsi ház . • • (László Imre) H-419—Badacsonyi kéknyelűt . . . (Cselényi J. ének, cig. zene kis.) —Hát idefigyelj, Lajos! . . . (Kazal L. ének, cig. zene kis.) H-420—Lehullott a rezgőnyárfa . . . —Karácsonyi ének . . . (Nagykovácsi Ilona ének, cig. zene kis.) H-421—Ha egy őszi estén . . . Valamikor réges-régen . . . —Árok is van . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kísérettel) H-422—Amikor majd nem leszek már . . . —Cső, cső, kukoricacső . . . Az én babám . . . (László Imre) H-423—A templomba vasárnap se mentem . . . —Ez az én szeretőm ... (Cselényi J. ének, cig. zene kis.) H-424—Azért csillag, hogy ragyogjon . . . —Ki tanyája ez a nyárfa . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kis.) H-425—Gyere haza kincsem . . . —Lányok, lányok, simongáti lányok . . . (Cselényi J. ének c. z.) H-426—Az első szerelem . . . (László Imre) —A lehulló falevelet sodorja a szél is . . . (Kalmár Pál ének, c. z.) H-427—Nincsen nagyobb boldogságom . . . —Coli a sem vagyok józan1. • . (Kalmár Pál, cig. zene kis.) H-428—Kalapomra páros tubarózsát tettem . . . (Kalmár P.) —Tánccsárdások . . . (Magyari Imre és cigányzenekar a) H-429—Meg kell pukkadni a röhögéstől . . . —Huncut, aki a szerelmet ... (Bilicsi Tivadar) H-430—Ha meghalok, csillag lessek . . . —Jó estét kívánok . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kis.) H-431—Vége van egy olyan tiszta szerelemnek . . . —Tánccsárdások. (Kalmár Pál ének, cigányzene kísérettel) H-432—Hagyar Himnusz. —Magyar Hiszekegy. (Mezey Zsigmond ének, orgonakísérettel) H-433—Szózat. —Magyar Miatyánk. (Mezey Zsigmond ének, orgonakísérettel) H-434—Édesanyám ne menjen a temetőbe . . . (László Imre ének, Toki Horváth Gyula zenekarával) —Cigány kesergő—(Radics Gábor és cigányzenekara) H-435—Honvéd csárdás (Melis György ének, Tokir Horváth cigányzenek.) —Garamvölgyi csárdás (Bura Sándor cigányzenek.) H-436—Kovács nóta (Kazal László ének, zenekari kis.) —Csitt csak, rózsám . . . Friss csárdások (Lakatos Sándor cigányzenekara) H-437—Átragyog a nap a felhőn . . . (László Imre ének, Toki Horváth cigányzenék.) —Amott kereskedik egy fekete felhő . . . (Szabó Miklós ének, Toki Horváth cigányzenek.) H-438—Domoldalon áll egy öreg nyárfa . . . (László Imre ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Egy ablaknál állj meg cigány . . . (Radics Gábor és cigányzenekara) H-439—Sej, haj, gyöngyvirág ... / (Szabó Miklós ének, Toki Horváth cigányzenek.) •—Erdélyi verbunkos . . . (Bura Sándor cigányzenek.) H-440—Korond felett . . . Piros papucs az ágy alatt . . . (Tekeres Sándor ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Keresek egy csendes zugot . . . (Radics Gábor cigányzenek.) H-441—Huszár csárdás . • . (Énekli Melis György, zenekari kísérettel) Lányok a legényt . . . (Lakatos Sándor és cigányzenekara) H-442—Sej, liba, liba . . . Hej, rozmaring, rozmaring . . . (Tekeres Sándor ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Gyors csárdások . . . (Radics Gábor cigányzenék.) H-443—Kislány, mi van a puttonyban • . .? (Putnoki Gábor én^k, zenekari kis.) —Sudár magas a nyárfa teteje . . . (Tölgyesi Julia ének, Toki Horváth cigányz.) H-444—A szántói hires utca . • . (Szabó Miklós ének, Lakatos S. cigányzenek.) —Kerek utca szeglet . . . (Midszenty Ödön ének, Toki Horváth Gyula cigányzenek.) H-445—Eb aki bánja . . . (Putnoki Gábor érek, zenek.) —Tepsiben sül a máié . . . Ősszel érik a babám . • • (Toki Horváth Gyula és cigányzenekara) H-446—A mézeskalácsos dala (A “Csínom Palkó” c. operettből, Máleczky Oszkár és Gyurkovics Mária, zenekari kisérettel és énekkarral) —Ha lennék egy lánykának édes * . . (A “Leányvásár” c. operettből, Falvay Mihály énekli, zenekari kisérettel) H-447—Dal az első szerelmes csókról . . . (A “Bob Herceg” c. operettből énekli Falvay Mihály) —Radics keringő . . . (Radics Gábor és cigányzenekara) H-448—Volt egyszer egy régi tavasz ... —Páros csillag . . . (László Imre ének. Kóczé cigányzenék.) (László Imre ének, Kóczé Antal és cigányzenek.) “Mindent megmondott nékem” Szabóné Lévay Margit, a köl-< től-Ielkész gazdag lelkületű felesége, a fenti címen prózában megirt könyvet adott ki azok számára, akik a csendes, komoly asszonyi Írásokat méltányolni tudják. Az igazi magyar szív érzése és a keresztényi lelkűiét van abban az ötven kis történetben és elmélkedésben, melyet Szabóné Lévay Margit egy kötetben foglalt össze. Egy hivő nő lelkének magasba szárnyalásából és nemes szivének mélyéből sugárzott fohászai érezhetők ki írásaiból. Olyanok azok, mint a gyöngyszemek és amint könyvben a szerző előszavában irja: “tiszta Írás, tiszta házakba való.” Aki olvasa, olyan lelki kincsekkel gazdagodik, mely megnyugvást ad s mely az élet értelmének ismeretét tárja fel, kis történetkékben. Kedves, élvezetes olvasmány, aminek ott kellene lenni minden keresztény család asztalán. Hisszük, hogy a magyar olvasóközönség szívesen fogadja ezt az értékes könyvet s annak vásárlásával bátorítást ad a szerzőnek további munkára. ■ A könyv ára 2 dollár. Megvehető lapunknál, illetve könyvesboltunkban. HA AZT AKARJA, hogy válalkozása sikerüljön, hirdessen i mi lapunkban! Válasszuk meg újra Meyner kormányzót (Folyt, az 1-ső oldalról) vatottság tesznek, jelölnek ki valakit politikussá. Becsületesség és önzetlenség kell hogy jellemezzék az igazi politikust és főképpen másoknak és az élet problémáinak meglátása, megértése. Az a tévhit, hogy a politika “úri huncutság” csak füleletes, szellemeskedő emberek emberek megállpitása. A párt és az irányelvek, amelyekre a politikus az élet rendjének szabályozását és az államalkotó népnek boldogulását alapozza, csak becsületes szándékból, az élet és az egyes emberek problémáinak ismeretéből jöhet és eszközeiben, megvalósításában is csak egyenes és tiszta eszközöket használhat. Kormányzónk, aki hivatásánál és az általa betöltött állásánál fogva államunk első politikusa, ezeknek a követelményeknek tökéletesen megfelelt. Egy az ellenpárt által uralt (többségi) törvényhozással kormányozni nem könnyű feladat és igazán politikusnak kell lenni, hogy az ellentétek elsimuljanak és az élet zökkenésmentesen menjen tovább. Hallottunk-e az elmúlt négy év során gyűlölettel teli politikai ellentétről? Nem! Hallottunk-e politikai gyűlöletből elgáncsolt törvényjavaslatról? Nem! Hallottunk-e, hogy kormányzónkat a politikai elfogultság vezette az állások betöltésénél? Nem! Hallottuk-e, hogy bármilyen botrányt “elsimított” volna politikai cselfogásból (opportunitásból) ? Nem! De hallottuk és láttuk, hogy azonnal intézkedett, ha valahol nem volt “tiszta” a közügyek kezelése, azonnal a pártpolitika fölé helyezkedett, ha pártatlan intézkedés vált szükségessé és belehatolt az élet legmélyebb mindennapi problémáiba: utak, vízellátás, iskoláztatás, az életszínvonal emelése, közegészségügy, a munkanélküliség leküzdése, az üzleti és gazdasági élet lendületének fokozása, elöregedett polgártársainkról való gondoskodás és még sok más az életet-rendező kérdést terjesztett a törvényhozás elé és valósított meg. Miért? Mert poltjjcus, a köznek önzetlen szolgája, önkéntes és elhivatott poltikai és párt-vezér! MEYNER KORMÁNYZÓ, AZ ÁLLAMFÉRFI A politikus akkor érik államférfiúvá, amikor a párt keretein túlnőve a mindennapi élet problémáit belesüriti az államélet fejlődését biztositó hosszúlejáratú tervekbe és azok megvalósítására időtálló intézményeket létesít. Kormányzónk az elmúlt évek alatt fényesen bizonyította be államférfim r á t e rmettségét. Életrendező és időtálló intézkedései, a pártpolitika keretein túlnőve, az állam klasszikus értelemben vett hivatását: polgárainak gazdasági, erkölcsi és szellemi boldogulását szolgálták: Iparosodás, uj üzemek, gyártelepek létesítésének előmozdítása; ezek az alapvető biztosítékai, úgy sajátmagunk, mint gyermekeink jövőjének. Meyner kormányzó elmúlt terminusában több mint 1,400,000,000 dollárt fektettek be magánosok és közüzemek iparfejlesztési és kereskedelmi célokra. A minimális munkabérnek 1 dollárban való megállapításán kívül rendezte a 40-órás munkabér kérdését és a másfélszeres “overtime” bért. Államunk, mint a nagy New York-i környék kapuja és közvetlen szomszédja, nemzeti hivatást tölt be, amikor úthálózatát úgy bővíti, hogy zökkenésmentesen bonyolódjon le a világ országutjának forgalma. Kormányzónk irányítása alatt az elmúlt évben egyedül 71 millió dollárt költött államunk utakra és 1975-ig egy két és fél billió dolláros tervet dolgozott ki útfejlesztésre. Gyermekeink jövője az iskoláztatás szabályozásán és biztosításán nyugszik. Több iskola, több tanerő és lehetőleg minél kisebb megterhelés a szülőknek és adófizetőknek! Kormányzónk bölcs pelitkjával ez is biztosítottnak látszik. 27 millió dollár segélyt osztott szét államunk a helyi iskoláknak és egy különleges alapot létsitett 30 éves kölcsönök igénybevételére. Az állam költségvetésének közel 40 százaléka megy iskolacélokra. ... És hosszú még a sora az intézkedéseknek, a kezdeményezéseknek, melyek kormányzónk államférfiul rátermettségét igazolják. Csupán csak még egy “zsebbe” vágó dolgot említünk meg: államunk egy “fejre” (személyre) eső adója átlagosan 48 dollár 50 cent, szemben a nemzeti átlag 81 dollár 50 centtel. És mindenekfelett, dacára az inflációnak és a nagyobb követelményeknek, államunkban még mindig nincs bevezetve a forgalmi adó és az állami jövedelmi-adó! így áll előttünk Meyner kormányzó, az ember, a politikus és államférfi! Mint hivatott vezetője államunknak! Fiatal, széles látókörű és fáradhatatlan harcos, meggyőződéséért, a rábízott emberekért, minden gátlástól mentesen az összes politikai vezetők és kormányzók között talán a legjobb megszemélyesítője az Egyesült Államok alkotmánya szellemében működő államférfinak. Pártállásra való tekintet nélkül kell köréje csoportosulnunk, különösen nekünk, magyaroknak, akikért annyit tett, akik felé oly fenntartás nélkül nyitotta ki szivét és akiknek gondját, keserűségét annyira átérezte. Soha ne felejtsük el és különösen a szavazás pillanatában jusson eszünkbe, hogy Meyner kormányzó “egy” közülünk, a “mi” kormányzónk, a népé, aki értünk és helyettünk dolgozik, jövőnket építi és a vergődés, valamint a csalódás nehéz órájában elsőnek sietett magyar testvéreink segítségére! Szavazzunk rá! Tartsuk meg magunknak! Válasszuk meg újra kormányzónknak és akkor biztosak lehetünk, hogy ő is velünk marad! Előre Meyner kormányzóért! Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leírás a székelyföldről és a székelyekről $2^0° MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) .......................... 2.00 v ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) .... 3.30 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben .........................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ..................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ....................................... 1.75 ” ” A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan .................................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma .................................................................. 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ............................................... 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ...................................................... 2.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas .............................................................. 1.25 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ................. 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ......................................... ................ 5.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................... 2.00 ” ” A nap fia ...................................................................... 2.00 Napnyugat! mesék .................................................. 2.00 ” ” Ádám hol vagy? .................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán ......................................................... 2.00 ” ” Várhegy 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) .................... 2.25 " ” Balatoni rege ......... 2.00 ” ” Napváros ................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó .................................................................. 2.00 ” ” Első fecske ................. 2.00 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház .............................................................. 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fű .......................................................... 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ............................................................. 1.50 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér írásaiból) ........................ 1.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ....................................................... 3.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) .........................20.00 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ...................................................................... 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) ................................................75 ” ” Szegény gazdagok ............................................................... 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) .....................................................................75 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) .................................... 4.00 és 5.50 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..........................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (forditások) fűzve ............... 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) ............................................... 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ............................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) .......................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron ---- a Vértanú püspök élete .... 2.00 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet .................. ,50 MOLNÁR FERENC: Csoda, a hegyek között (fűzve) .................................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop ................. 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ......................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... 2.50 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ......... 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) ........................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) ..................................................................... 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél ....................................................... 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje .................................... 1.25 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár ................................... 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI ................................................................................ 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka........................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) .................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 ILLYÉS GYULA: Petőfi ............................................................................. 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ............................................................ 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve ......................... 2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) .................................. 2.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) .!............................$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) ....................80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) .................................. 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 FALU TAMÁS: öregek .......................................................................... ............. 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................. 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................ 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) .......................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ............................ 4.00 ” ” “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt......... 10.00 " ” Fekete nap — Karácsonyi álom ...........................2.50 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) ............................ 1.25 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme----angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ......... ... 3.75 NY1RÖ JÓZSEF: A sibói bölény .................................................................... 2.80 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig» csütörtökön este 8-ig) Magyar Hírnök Könyvesboljta FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. 216 Somerset Street New Brunswick» N. J-PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Amerikai Magyar Református Egysület központi hivatalában, Washington, D. C.-ben az alábbi két hivatalnoki állás kerül betöltésre: 1. ) Irodai gépkezelő (addressograph, multigraph, stb.) Lehetőleg férfi, 45 évesnél nem idősebb. 2. ) Könyvelő, account kezelő. Férfi vagy nő. Javadalmazás megegyés és képesség szerint. A gépkezelői állás azonnal, a könyvelői október 1-vel foglalandó el. Pályázati kérvények-az alábbi címre küldendők: Rév. George E. K. Borshy, President 1801 P Street, N. W. Washington 6, D. C. Most érkezett KÖNYVEK Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyönyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú • színes münyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.—Kötve ...............$10.00 . HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ................... 3.00 ' GÁRDONYI GÉZA:; Két katicabogár (kötve) ........A....................... 2.50 ” (Göre Gábor) A pesti ur (kötve) ................ 2.00 ” ” (Göre Gábor) A Kátsa (kötve) ........................ 2.00 ” ” (Göre Gábor) Tapasztalatok (kötve) .......... 2.50 GRIMM legszebb meséi, képekkel (gyermekeknek—kötve) ......... 2.75 HÁROM ARANYALMA, népmesék (kötve) ........... 1.75 BENEDEK ELEK: Többsincs királyfi, meséskönyv (kötve) .... '3.00 ” Világszép nádszál kisasszony (kötve) ......... 3,00 SÉTA BETÜORSZÁGBAN, magyar írás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SZÉP MAGYAR VILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek számára 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Sárarany, Az Isten hátamögött (egybeköt.) 2.75 NÉMETH LÁSZLÓ: Isszony (k) .................................................................. 2.50 DUMAS: Gróf Monte Christo (2 kötetben, kötve) .......................... 4.80 GÁRDONYI GÉZA: Hosszuhaju veszedelem (2 kötetben, k.) .... 5.0Ö MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) .................................. 2.50 HERCZEG FERENC: Magdaléna két élete (k.) .................................. 2.30 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) .. . 3.00 Holttenger (kötve) ........................ 3.50 Táltoskirály (kötve) ............................................... 3.50 NYÍRÓ JÓZSEF: Jézusfaragó ember (halina-köt. $4.25) k.......... 2.50 Kopjafák (halina kötésű) .......................................... 4.50 Uz Bence (halina kötésű) .......................................... 5.00 SZABÓ DEZSŐ: Segítség ^3 kötetben) .................................................... 8.00 Az elsodort falu (3 kötetben, fűzve $5) kötve .... 7.00 ” Nincs menekvés ............................................................... 2.50 Csodálatos elet ..................................................................... 3.50 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) ..................................... 3.00 KOÓS KÁROLY: Erdély (Érd. Szépm. Céh kiad. k.) ..................... 3.00 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 OROSI PÁL ZOLTÁN: Méhek között (Szakkönyv, képekkel) .... 6.90 KISZELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéről) kötve .................................................................. 3.50 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapiron, k........ 20.00 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 A RÉGI PEST-BUDA —Egykorú képek és leáirások (k.) ......... 1.25 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) .......................... 1.25 TÓTH ÁRPÁD válogatott versei (kötve) .................................................. 4.00 WOOD HOUSE, P. G.: Az eszményi vő (kötve) .................................... 2.50 (10 dolláron aluli postai rendelésnél külön néhány cetn postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA) 216 Somerset St. New Brunswick, N. J.